Co znamená definire v Italština?
Jaký je význam slova definire v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat definire v Italština.
Slovo definire v Italština znamená definovat, definovat, definovat, definovat, definovaný, vyjádřit, rozlišit, naplánovat, nachystat, dokončit, definovat, zformulovat, dořešit detaily, určit, ukázat, udat, charakterizovat, přesně určit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova definire
definovat(někam zařadit) Sono una band difficile da definire. Sono un gruppo rock o hip-hop? |
definovatverbo transitivo o transitivo pronominale Si è sforzata di definire la parola alla sua amica. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jak bys definovala slovo „happening“? |
definovatverbo transitivo o transitivo pronominale Può definire la sua opinione in proposito? Non mi è chiara. |
definovatverbo transitivo o transitivo pronominale (stanovit rozsah) Bisogna definire l'obiettivo del progetto. |
definovanýverbo transitivo o transitivo pronominale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le linee nel dipinto erano ben definite. |
vyjádřitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dipende tutto da come vuoi definirlo. È economico oppure non è caro? |
rozlišit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sai distinguere la differenza tra questi due colori? Non riesco a distinguere l'uno dall'altro. |
naplánovat, nachystat(figurato) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dokončitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il gruppo di lavoro ha definito il programma del progetto. |
definovatverbo transitivo o transitivo pronominale Bisognerebbe definire con chiarezza i ruoli dei direttori in merito alla comunicazione e all'impegno nei confronti degli azionisti. |
zformulovat(figurato: definire) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
dořešit detailyverbo transitivo o transitivo pronominale Le due parti si riuniscono per definire i dettagli del contratto. |
určit, ukázat, udatverbo transitivo o transitivo pronominale (příčinu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) È difficile definire con precisione perché è sorto questo problema. |
charakterizovatverbo transitivo o transitivo pronominale L'atmosfera del dibattito potrebbe essere definita ostile. |
přesně určitverbo transitivo o transitivo pronominale È necessario definire con precisione l'ammontare esatto dei soldi di cui il contabile si è appropriato indebitamente. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu definire v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova definire
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.