Co znamená barattolo v Italština?

Jaký je význam slova barattolo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barattolo v Italština.

Slovo barattolo v Italština znamená plechovka, konzerva, plechovka, konzerva, zavařovací sklenice, plechovka, nádoba, sklenice, nádoba, taštička, vanička, kanystr, sklenice, plechovka, krabice, plechovka, konzerva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova barattolo

plechovka, konzerva

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Abbiamo bisogno di altri tre barattoli di colore.
Potřebujeme ještě tři plechovky barvy.

plechovka, konzerva

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Per favore passami quel barattolo di piselli.
Podej mi tu plechovku hrachu.

zavařovací sklenice

sostantivo maschile (di vetro, per cibi)

plechovka

(s jídlem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nádoba

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dan ha portato un barattolo di monete in banca per farsele cambiare con delle banconote.

sklenice

sostantivo maschile (contenuto) (obsah)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Peter ha aggiunto un barattolo di pelati al sugo.
Petr přidal do omáčky sklenici zavařených rajčat.

nádoba

(na uschování jídla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio.
Martin nasypal čočku do nádoby, zavřel víko a nádobu uložil do komory.

taštička

(na přenášení či uskladnění věcí)

Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio.

vanička

(contenuto) (množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
William ha mangiato un'intera vaschetta di gelato.
William snědl celou vaničku zmrzliny.

kanystr

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino.
Marta skladuje mouku v plechovce vedle dřezu.

sklenice

sostantivo maschile (se zavařeninou)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Kate teneva i suoi biscotti in un barattolo sullo scaffale.
Kate skladovala nádobu na sušenky na polici.

plechovka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Odio mangiare la minestra dalle lattine.

krabice

(na dort apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jakmile dort vychladl, Petr ho dal do krabice.

plechovka, konzerva

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mangerò solo un barattolo di fagioli per pranzo.

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu barattolo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Italština

Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.