Co znamená ballare v Italština?
Jaký je význam slova ballare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ballare v Italština.
Slovo ballare v Italština znamená tančit, tancovat, kroutit se, tančit, tančit, rozjet to, tančit, tancovat, tančit, tančit shimmy, tančit bebop, tančit tango, stepovat, tančit valčík, tančit jive, tančit salsu, křepčit, hopsat, pohupovat se, lemovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ballare
tančit, tancovatverbo intransitivo Ballava a tempo di musica. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Všichni si chtěli zatančit s nevěstou. |
kroutit severbo intransitivo (žertovně: v rytmu tance) Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta. |
tančitverbo intransitivo |
tančitverbo intransitivo Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto. |
rozjet toverbo intransitivo (slang.: tančit na rockovou hudbu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La banda sta suonando. Balliamo! |
tančitverbo transitivo o transitivo pronominale Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza. |
tancovat, tančit(informale: ballare) |
tančit shimmyverbo intransitivo Le donne ballavano lo shimmy e si muovevano a tempo. |
tančit bebopverbo transitivo o transitivo pronominale Io e tuo nonno ballavamo il bebop con questa canzone negli anni cinquanta. |
tančit tangoverbo transitivo o transitivo pronominale Le coppie ballarono il tango per ore alla festa latino americana. |
stepovatverbo transitivo o transitivo pronominale (tančit) Mia figlia ha imparato a ballare il tip tap a scuola. |
tančit valčíkverbo intransitivo Le coppie ballavano il valzer seguendo la musica della piccola orchestra. |
tančit jiveverbo transitivo o transitivo pronominale Così sei insegnante di ballo? Mi puoi insegnare a ballare il jive? |
tančit salsuverbo intransitivo Dove hai imparato a ballare la salsa così? |
křepčit, hopsatverbo intransitivo (danza) Tutti liberarono la pista mentre i due iniziavano a ballare una giga. |
pohupovat severbo transitivo o transitivo pronominale (do rytmu) |
lemovat(basket: anello) La palla girò intorno al cesto. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu ballare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ballare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.