Co znamená accennare v Italština?
Jaký je význam slova accennare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat accennare v Italština.
Slovo accennare v Italština znamená dotknout se, naznačovat, naznačovat, uvést, zmínit, zmínit, pokývnout, narážet na, zaobalit, zmínit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova accennare
dotknout severbo transitivo o transitivo pronominale (přen.: zmínit se o tématu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Durante l'intervista abbiamo accennato la questione delicata della sua condanna per aggressione. |
naznačovatverbo transitivo o transitivo pronominale Il tuo regalo sarà blu, ha accennato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nevíš, na co narážela v té poznámce o nezodpovědných spolupracovnících? |
naznačovat(sottintendere) (nepřímo) L'avvocato insinuò dei dubbi al processo. |
uvéstverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate. |
zmínit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non dimenticarti di accennare alla festa quando parlerai con Olivia. Zmínil to, že kdysi žil v Římě. |
zmínit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
pokývnoutverbo transitivo o transitivo pronominale (na pozdrav) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sarah ha fatto un cenno col capo per salutare un amico. Sarah kamarádovi pokývla na pozdrav. |
narážet na
|
zaobalitverbo intransitivo (říci něco oklikou) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ho accennato alla proposta con termini lusinghieri. Svůj návrh jsem zaobalil lichotkami. |
zmínit severbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Durante la nostra conversazione, Julia mi accennò che pensava che Kara avesse un nuovo fidanzato. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu accennare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova accennare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.