Co znamená abandon v Francouzština?
Jaký je význam slova abandon v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abandon v Francouzština.
Slovo abandon v Francouzština znamená útěk, zanechání, bezstarostnost, nenucenost, odstoupení, opuštění, zchátralost, sešlost, zmetek, nepoužívání, nevyužívání, zanedbání, odevzdání se, vzdání se, zřeknutí se, nepoužívání, nevyužívání, zanedbávání, opuštěný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova abandon
útěknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Elle a déposé une demande de divorce pour cause d'abandon. |
zanechánínom masculin (aktivity) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'abandon de ta précédente demande devrait aider à poursuivre les négociations. |
bezstarostnost, nenucenostnom masculin (fait de s'abandonner) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les convives affamés s'attaquèrent à leur repas avec abandon. Hladoví hosté se s nenuceností pustili do jídla. |
odstoupenínom masculin (Sports) (ze soutěže) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Audrey a gagné le tournoi par forfait, suite à l'abandon de son adversaire. |
opuštění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
zchátralost, sešlostnom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zmetek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) De trop nombreux compromis ont généré cet étrange abandon de la loi. |
nepoužívání, nevyužívánínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le long abandon de la voiture lui a laissé une couche de rouille. |
zanedbánínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
odevzdání senom masculin (boží vůli apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le prêtre a évoqué la nécessité d'abandon à la volonté de Dieu. |
vzdání se, zřeknutí se
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nepoužívání, nevyužívání(légèrement soutenu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le manoir, autrefois rempli de son personnel et d'invités, est tombé en désuétude. |
zanedbávání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Tomův dům nesl známky zanedbávání. |
opuštěný(budova) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le bâtiment abandonné n'a pas eu de locataires depuis une décennie. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu abandon v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova abandon
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.