意大利语 中的 sistemazione 是什么意思?

意大利语 中的单词 sistemazione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sistemazione 的说明。

意大利语 中的sistemazione 表示房间,客房, 住所, 暂住, 岗位, 安排, 居住安排,居住方式,居住情况, 安置, (摆放好的)一套餐具, 安排, 结构, 分布方式, 安装支撑物,安装支柱, 临时安排, 为…提供新的住处, 站稳脚跟, 临时住处。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sistemazione 的含义

房间,客房

(酒店)

Come sono gli alloggi al resort?
度假区的酒店房间是怎样的?

住所

山里有什么样的住所?

暂住

Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo.
提姆为自己为期一周的旅行提前预订了暂住地点。

岗位

安排

sostantivo femminile

La sistemazione (or: disposizione) dei banchi permetteva a tutti gli studenti di vedere l'un l'altro.
课桌如此这般的布置正好能让学生们看到彼此。

居住安排,居住方式,居住情况

sostantivo femminile

安置

(in casa) (对孩子在新收养家庭中的)

与养父母的安置一般都是暂时的。

(摆放好的)一套餐具

(della tavola da pranzo)

L'apparecchiatura per il pranzo includeva due forchette, un coltello e un cucchiaio.
宴席所用的餐具包括两把叉子、一把刀以及一根勺子。

安排

Hai proprio una bella sistemazione qui per lavorare da casa.
你家中办公室的布置非常好。

结构

Abbiamo provato diverse disposizioni dei mobili nella stanza.

分布方式

L'amministrazione locale deve assicurare la corretta distribuzione di scuole nella città per venire incontro alle necessità di ogni quartiere.
当地职能机构需要保证,镇子上的学校位置分配方式合适,以满足所有小区的需要。

安装支撑物,安装支柱

(edilizia) (建筑)

临时安排

sostantivo maschile

为…提供新的住处

Il governo ha assegnato un nuovo alloggio ai cittadini dopo il tornado.

站稳脚跟

Si è affermata nel mondo del teatro dopo aver sostituito l'attrice femminile di punta che si era ammalata.

临时住处

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sistemazione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。