意大利语 中的 scomodo 是什么意思?

意大利语 中的单词 scomodo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scomodo 的说明。

意大利语 中的scomodo 表示给…带来不便, 令人不舒服的,不舒适的, 不舒适的,不舒服的, 尴尬的,难堪的, 劣等的, 低廉的, 不方便的, 繁琐的,复杂的, 不好用的,使用不便的, 笨拙的, 不方便的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 scomodo 的含义

给…带来不便

verbo transitivo o transitivo pronominale

令人不舒服的,不舒适的

(家具等)

Il letto era scomodo: troppo morbido e pieno di protuberanze.
这张床不舒服:太软,而且凹凸不平。

不舒适的,不舒服的

(衣服)

Questi jeans sono troppo stretti e scomodi quando mi siedo.
这条牛仔裤太紧了,我坐下时会觉得不舒服。

尴尬的,难堪的

(谈话、处境等)

Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza.
我和前女友尴尬地聊了一会儿。

劣等的, 低廉的

(sensazione)

不方便的

aggettivo

繁琐的,复杂的

aggettivo

Ottenere un permesso per costruire può rivelarsi un procedimento scomodo (or: difficile).
获得建筑许可有时是个繁琐的过程。

不好用的,使用不便的

aggettivo (工具、机器等)

L'attrezzatura subacquea gli è sembrata scomoda quando l'ha provata per la prima volta.
第一次穿戴潜水设备时,他感觉设备并不怎么好用。

笨拙的

La vecchia e pesante carabina era un'arma ingombrante.

不方便的

哈里最喜欢的餐厅关张了,给他带来诸多不便。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 scomodo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。