意大利语 中的 rapina 是什么意思?

意大利语 中的单词 rapina 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rapina 的说明。

意大利语 中的rapina 表示抢劫, 抢劫, 抢,抢劫, 抢劫, 掠夺, 敲诈, 过于高昂的价格, 犯罪行为, 抢劫罪, 偷窃, 抢劫, 抢劫(店铺、银行等), 持枪抢劫, 抢劫, 敲诈, 偷, 打劫,盗窃,偷盗, 掠夺, 持枪抢劫, 向…敲竹杠, 武装抢劫, 持枪抢劫, 挟持汽车, 银行抢劫, 持枪抢劫。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rapina 的含义

抢劫

sostantivo femminile

La scorsa settimana c'è stata una rapina alle poste.
上周邮局发生了抢劫事件。

抢劫

C'è stata un'altra rapina alla stazione di Charing Cross.
查令十字车站又发生了一起抢劫案。

抢,抢劫

I ladri di gioielli fecero una rapina strabiliante.
这名珠宝大盗完成了一次惊世抢劫。

抢劫

sostantivo femminile (俚语)

掠夺

敲诈

sostantivo femminile (figurato)

Venti sterline per quello? È una rapina in pieno giorno!
那玩意居然要二十英镑?简直就是赤裸裸的敲诈!

过于高昂的价格

(figurato: prezzi alti)

I prezzi assurdi per le carote fresche sono da rapina.

犯罪行为

sostantivo femminile (俚语)

È in prigione per quella rapina alla Credit Union che è andata male.
他正在蹲监狱,因为抢信用社的事儿犯了。

抢劫罪

sostantivo femminile (法律)

偷窃

Se Sam vuole diventare un ufficiale della polizia, prima o poi dovrà smetterla con i furti.

抢劫

I ladri stavano organizzando un furto di gioielli.

抢劫(店铺、银行等)

verbo transitivo o transitivo pronominale

La polizia cerca due sospetti che sabato hanno rapinato un negozio di alimentari.
警察正在搜捕周六抢劫了街角一家商店的两名嫌犯。

持枪抢劫

verbo transitivo o transitivo pronominale (俚语)

Una banda di criminali ha rapinato quella banca la settimana scorsa.
上周,有一伙歹徒持枪抢劫了那家银行。

抢劫

Sarah è stata rapinata mentre tornava a casa.
莎拉在下班回家的路上被人打劫了。

敲诈

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: prezzi alti)

Venti sterline per questo? Quel negoziante ti ha rapinato.

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha paura di uscire da quando l'hanno derubata per strada.
自从在街上被偷,马克就不敢出门了。

打劫,盗窃,偷盗

verbo transitivo o transitivo pronominale

Volevo il suo orologio e allora l'ho derubato.

掠夺

持枪抢劫

Due uomini incappucciato hanno cercato di rapinare una banca a mano armata, ma la polizia è arrivata e li ha arrestati.
两个戴面具的人企图持枪抢劫一家银行,但警察赶来后便将他们逮捕了。

向…敲竹杠

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

5 euro per un caffè? Ti hanno proprio spennato.

武装抢劫

Oggi in banca c'è stata una rapina a mano armata.

持枪抢劫

sostantivo femminile

Sembra che la scorsa settimana ci sia stata una rapina a mano armata alla banca.
很明显,上周银行发生了一起持枪抢劫案。

挟持汽车

sostantivo femminile

银行抢劫

sostantivo femminile

Oggi in centro c'è stata una rapina in banca.

持枪抢劫

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 rapina 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。