意大利语 中的 partecipare 是什么意思？
意大利语 中的单词 partecipare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 partecipare 的说明。
意大利语 中的partecipare 表示参加, 到场，露面, 参与, 参与，参加, 赛跑, 出席, 捐助, 介入, 牵连其中, 插手, 卷入, 参与, 出席, 参加, 未经邀请而闯进聚会, 凑，共同出, 包括某人，把某人算在里面, 所有来人, 没有参与, 参加, 积极参与, 想加入, 参加定向越野赛跑, 列席, 加入, 出席, 与…分摊费用, 列席（会议）, 坐在一边不参加, 积极参与, 参与, 参加锦标赛, 参与, 参与, 参（军），加入（公司）, 继续留在，继续参加, 参加选拔, 故意不出席, 算...一个，让...一起玩, 参加…的选拔, 参与, 为了...进行圣战, 参加的机会, 为…出一份力, 不参加的, 参加划船比赛, 投标, 参加峰会, 参加, 在动物展上展示...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 partecipare 的含义
参加verbo intransitivo Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera. 如果你想参加，今晚就加入我们的排练吧。 |
到场，露面(俚语) |
参与verbo intransitivo Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse. 我们即将迎来一个激动人心的项目，希望整个部门都能参与。 |
参与，参加(比赛、游戏等) Piacerebbe anche a noi partecipare. 我们也想参加。 |
赛跑verbo intransitivo Gli piace partecipare alle gare. 他喜欢赛跑。 |
出席
|
捐助
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. 如果你缺钱，还有其他方法可以进行捐助。 |
介入, 牵连其中, 插手, 卷入, 参与
Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte. 杰西给慈善机构发了邮件，想知道如何参与。 |
出席
In quanti pensi saranno presenti? 你预计会有多少人出席？ |
参加verbo intransitivo Era arrabbiata e non partecipò ai festeggiamenti. 她很生气，没有参加节日庆典。 |
未经邀请而闯进聚会(informale: festa, evento) Gli ultrà hanno deciso di imbucarsi a una festa e creare problemi. |
凑，共同出(denaro) (钱) Hanno messo 100 euro ciascuno e hanno regalato alla madre una vacanza in Grecia. |
包括某人，把某人算在里面
|
所有来人
Accoglieremo tutti coloro che vogliono partecipare, ma abbiamo una capienza limitata. 我们欢迎所有人前来但是我们的位置有限。 |
没有参与verbo intransitivo Shirley odia ballare e dice che non parteciperà. |
参加verbo intransitivo Penso che dovresti partecipare a qualche attività sociale e farti nuovi amici. |
积极参与verbo intransitivo |
想加入verbo transitivo o transitivo pronominale |
参加定向越野赛跑
|
列席verbo intransitivo Non ho potuto prendere parte attivamente ma sono sono riuscito a partecipare come uditore. |
加入verbo intransitivo Non preoccuparti se è già iniziato, puoi ancora partecipare al dibattito quando vuoi. 如果讨论已经开始，也别担心，只要你愿意，请随时加入。 |
出席
我希望能出席晚上的开幕式。 |
与…分摊费用
|
列席（会议）verbo intransitivo MI hanno concesso di partecipare alla riunione come osservatore, ma senza possibilità di intervenire o votare. Puoi partecipare come osservatore ai corsi universitari se paghi una tassa apposita. |
坐在一边不参加verbo intransitivo Non ha partecipato a quella partita ma giocherà la prossima. |
积极参与verbo intransitivo Non ha voluto partecipare attivamente alla discussione. |
参与
Dovresti prendere parte a più club del campus. |
参加锦标赛verbo intransitivo |
参与verbo intransitivo Era un'impiegata molto tranquilla e non partecipava spesso alle feste in ufficio. |
参与verbo intransitivo Vogliamo che tutto il reparto produzione partecipi a questo progetto. 我们希望生产部门全体都能参与到这个项目中来。 |
参（军），加入（公司）
他明年退伍，参军的时候他才18岁。 |
继续留在，继续参加verbo intransitivo Ho capito che per continuare a partecipare alla gara, avrei dovuto impegnarmi di più. 我意识到要想继续参加竞赛，我就得更加努力。 |
参加选拔(通过试演、试训等) |
故意不出席
Non sono andato alla riunione perché avevo troppo da fare. 我太忙了，所以没去开会。 |
算...一个，让...一起玩verbo transitivo o transitivo pronominale (a un gioco) (扑克游戏中) Voglio giocare questa mano: mi fai partecipare? |
参加…的选拔
Gretchen ha fatto un provino per la squadra delle cheerleader ed è stata presa. |
参与
Ci siamo uniti alla ricerca dei bambini scomparsi. 我们参与搜寻失踪的孩子。 |
为了...进行圣战(storico) |
参加的机会
|
为…出一份力
Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia. 非常感谢为清理海滩做出贡献的每个人。 |
不参加的verbo intransitivo Maureen non ci sarà a causa della sua gamba malconcia. |
参加划船比赛verbo intransitivo Ha partecipato alla famosa regata London Boat Race. 他参加了著名的伦敦划船比赛。 |
投标(appalti, ecc.) Il governo locale sta offrendo un contratto lucroso e la nostra azienda intende partecipare alla gara. 地方政府提供了一份非常有利的合约，我们公司打算去投标。 |
参加峰会verbo intransitivo Questa settimana i leader mondiali parteciperanno a un summit a Tokyo. |
参加verbo intransitivo Iscrivetevi sul nostro sito web per partecipare all'iniziativa. 要加入我们的运动，请到我们的网站注册。 |
在动物展上展示...verbo transitivo o transitivo pronominale (animali) Alla fiera di quest'anno David farà partecipare la sua pecora ad una mostra. 今年，大卫要在动物展上展示自己的绵羊。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 partecipare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
partecipare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。