意大利语 中的 oltrepassare 是什么意思？
意大利语 中的单词 oltrepassare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 oltrepassare 的说明。
意大利语 中的oltrepassare 表示超过，优于, 优于, 从…边上过去, 擅闯, 从 …旁边经过, 越过, 超过...限度, 高过, 越过, 经过, 超越，超过, 穿过, 超过，跑过，越过, 僭越, 胜过, 从 …旁边经过, 超越, 越过, 略过, 闯过, 违反, 过度拉伸, 超过, 跨进门内，走进门, 做得过头, 做得过火, 禁止跨越, 跨过…的门坎, 非法侵入, 跨过, 超越...的界限。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 oltrepassare 的含义
超过，优于verbo transitivo o transitivo pronominale |
优于
|
从…边上过去verbo transitivo o transitivo pronominale L'autista non riuscì a superare il blocco stradale. |
擅闯
Chiunque sia sorpreso a sconfinare sarà punito. |
从 …旁边经过
Quando Emily era ammalata, rimaneva seduta accanto alla finestra e salutava tutti quelli che passavano. 当艾米丽生病的时候，她靠窗而坐，向每一个从窗户旁边经过的人挥手。 |
越过
|
超过...限度
|
高过
Il nuovo edificio supererà di due piani la vecchia torre. |
越过
Il saltatore in alto ha superato facilmente l'asta. |
经过(passare oltre) 公交车从我身边开过，没有停车。 |
超越，超过verbo transitivo o transitivo pronominale La velocità dell'auto superava quella di ogni veicolo che Lydia aveva posseduto prima. 这辆车的速度超过了莉迪亚以前曾有过的任何车辆的速度。 |
穿过
Prima devi passare la dogana e poi devi attendere il bagaglio. 先要过海关，然后还得等着取行李。 |
超过，跑过，越过verbo transitivo o transitivo pronominale Emily ha superato la linea del traguardo. 埃米莉跑过了终点线。 |
僭越verbo transitivo o transitivo pronominale L'impiegato ha oltrepassato le proprie mansioni nel dire a un collega come ci si comporta sul posto di lavoro. 那位雇员想对同事的行为指手画脚，是越过了自己的权力范围。 |
胜过verbo transitivo o transitivo pronominale Il suo punteggio nel test superava quello di tutti i suoi compagni di classe. |
从 …旁边经过
È difficile passare davanti a uno specchio senza guardarsi nel riflesso. 从镜子旁边经过的时候能难不去照一下。 |
超越, 越过, 略过(比喻) I timori su questa faccenda travalicano le tradizionali divisioni politiche. |
闯过verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia lo ha fermato per aver superato un semaforo rosso. |
违反verbo transitivo o transitivo pronominale I piloti hanno infranto i limiti di velocità. |
过度拉伸
L'insegnante di yoga ha allungato troppo il braccio, procurandosi uno strappo muscolare. |
超过
|
跨进门内，走进门verbo transitivo o transitivo pronominale Varcai la soglia della nostra nuova casa. 我走进我们的新房中。 |
做得过头, 做得过火verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Ti avevo già avvertito prima per la tua disubbidienza, ma questa volta hai davvero superato il limite! 我之前对你的不服从给予过警告，但这次你做得太过分了！ |
禁止跨越verbo transitivo o transitivo pronominale |
跨过…的门坎verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻) |
非法侵入
|
跨过verbo transitivo o transitivo pronominale In fase di sorpasso non oltrepassare la spessa linea bianca al centro della strada. 超车的时候，不能越过道路中间的白色实线。 |
超越...的界限verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 oltrepassare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
oltrepassare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。