意大利语 中的 animo 是什么意思？
意大利语 中的单词 animo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 animo 的说明。
意大利语 中的animo 表示给予…以活力, 使…有生气, 使激动, 鼓励, 使...有活力, 推动, 促进, 提振, 暖场，将（观众）情绪调动起来, 使...更活跃, 制作, 心情，情绪, 状态, 人, 高兴点, 情绪。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 animo 的含义
给予…以活力verbo transitivo o transitivo pronominale La festa è stata noiosa finché il gruppo non si è messo a suonare e non l'ha animata. |
使…有生气
|
使激动
Ha animato la conversazione menzionando l'ex-moglie di lui. |
鼓励verbo transitivo o transitivo pronominale |
使...有活力
这则通知振奋了所有集会人员，每个人都开始欢呼。 |
推动, 促进, 提振verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: di situazione, festa) Le ragazze pon pon sono state bravissime ad animare il pubblico. |
暖场，将（观众）情绪调动起来(正式演出前) Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme. 这部喜剧通过笑话和一些愚蠢的恶作剧来暖场。 |
使...更活跃verbo transitivo o transitivo pronominale La presenza di Nina ravvivò la festa. |
制作(cinema) (动画、卡通等) 今天工作中，我为我们新电子游戏制作了飞鸟的振翅动画。 |
心情，情绪
Era di buon umore dopo aver passato l'esame. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我考得很差，一上午心情都很不好。 |
状态
L'umore degli elettori è cattivo, vista l'alta disoccupazione. 高居不下的失业率让选民们情绪不高。 |
人(persona) Era un cuore nobile. 她心地善良。 |
高兴点
Forza! Perdere una partita non è la fine del mondo. 别难过！输掉一场比赛没什么大不了的。 |
情绪
Era di buon umore dopo aver passato l'anno. 通过这门课后，他心情非常好。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 animo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。