西班牙语 中的 manada 是什么意思?

西班牙语 中的单词 manada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 manada 的说明。

西班牙语 中的manada 表示狼群, 兽群,一群野兽, 鹅群, 鲸鱼群, 狼群, (成群移动的)人群, 一群(狮子), 警犬, (移动的)畜群, 一群, 迸发,喷出, 流出, 涌出来, 突然出现, 倾吐,倾诉, 涌,泻, 一群野狗, 首领猎犬, 一群海豚, 一群, 大量涌入, 群狼袭击队, 蜂拥, 成群来到, 成群结队地行动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 manada 的含义

狼群

nombre femenino

La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa.
狼群齐心协力地捕猎。

兽群,一群野兽

(野外)

La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras.
野牛群在平原上奔逃。

鹅群

(gansos)

Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque.

鲸鱼群

nombre femenino (ballena)

狼群

nombre femenino (de lobos)

(成群移动的)人群

(figurado, peyorativo) (比喻)

La gente vino en manada para ver a la estrella de rock.
大批人群涌来,要见这位摇滚明星。

一群(狮子)

nombre femenino

El documental mostró una manada de leones descansando.
这部纪录片展示了一群狮子共同休息的画面。

警犬

nombre femenino

(移动的)畜群

(animales domésticos)

El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas.
路上走着一群羊,后面跟着一位农夫。

一群

Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo.

迸发,喷出

(lava) (火山熔岩)

Ocasionalmente, la lava mana del volcán.

流出

Abrí el grifo y el agua empezó a salir.
我打开水龙头,水就流了出来。

涌出来

Sus sentimientos fluyeron de su interior.
她的感情喷涌而出。

突然出现

La sangre brotó desde la herida abierta.

倾吐,倾诉

verbo intransitivo

Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua.

涌,泻

(水、鲜血等)

Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano.

一群野狗

Montamos el campamento y no tardó en acercarse una manada de perros salvajes australianos - dingos los llaman - querían comida pero está prohibido darles, si uno les da parece que se ponen agresivos.

首领猎犬

一群海豚

En el crucero vimos una manada de delfines jugando alrededor nuestro barco.

一群

(figurado, peyorativo) (人)

被免罪的男人刚出现在法院,一群记者就涌了上来。

大量涌入

Los clientes regresaron en manada cuando la tienda volvió a abrir.

群狼袭击队

locución nominal femenina (táctica de ataque) (大批潜水艇)

蜂拥

locución verbal

La multitud se movió en manada en dirección a la estrella de cine.
人群向那位电影明星涌去。

成群来到

En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo.
新餐厅一开张,当地人就在下班后蜂拥而至。

成群结队地行动

Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos.
依据各自的球队,球迷们成群结队地行动。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 manada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。