西班牙语 中的 luchar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 luchar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 luchar 的说明。
西班牙语 中的luchar 表示努力做, 搏斗, 斗争, 当职业摔跤选手, 奋力抵抗, 战斗, 同…摔跤, 扭打, 扭打, 摔跤, 挣扎, 扭斗, 挣扎，奋力扭动, 与…搏斗, 与…斗争, 为...奋斗, 与...斗争, 迎战, 同…抗争, 同…斗争, 打（仗）, 支持, 与…抗争, 抵抗（感染）, 与…斗争, 为祖国而战, 以其人之道还治其人之身, 渡过艰辛, 与…做斗争，与…抗争, 与…搏斗, 竞争, 努力争取, 努力防止, 抵抗, 为…而战斗, 争夺, 站出来反对, 与…作斗争, 艰难地进行, 击退, 与...作斗争, 与…搏斗, 为…而奋斗, 奋力拼搏, 努力应对, 开展反对…的运动, 与…斗争, 长期坚定地斗争, 为了...进行圣战, 和…搏斗, 与…抗争（从而争取到）, 与...斗争，讨伐...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 luchar 的含义
努力做
Estoy luchando para hacer esto bien porque es importante para mí. 我真的在努力，想把这件事做好，因为这对我来说很重要。 |
搏斗
Los dos lucharon a cuchillo durante diez minutos. 那两个人拿着刀搏斗了十分钟。 |
斗争verbo intransitivo Las minorías han luchado por la igualdad de derechos. 少数民族为了平等权益而抗争。 |
当职业摔跤选手verbo intransitivo (lucha libre) (非正式用语) Luchó con sus oponentes con gran estilo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他在成为演员前，曾当过12年职业摔跤手。 |
奋力抵抗
Lucharon para evitar que la escuela se cerrara. 他们奋力阻止学校被关闭。 |
战斗
Comenzaron a combatir al alba, y la batalla duró todo el día. 黎明的时候双方便开始打仗，战斗持续了一整天。 |
同…摔跤(摔跤非正式用语) Combatió a sus enemigos con gran estilo. |
扭打
Mark peleaba (or: luchaba) para intentar escapar de sus captores. 马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。 |
扭打
Él y su hermano estaban luchando en el lodo. 他正和弟弟在泥地里扭打。 |
摔跤verbo intransitivo (deporte) Luché en la secundaria, pero no en la universidad. 我高中时有参加摔跤运动，大学就没有了。 |
挣扎(内心) |
扭斗
Las chicas se pelearon hasta que una profesora las separó. |
挣扎，奋力扭动(动作) El pez se revolvía en el fango intentado encontrar agua. |
与…搏斗
Tuvo que luchar contra el atacante con un palo. 他不得不用一根棍子和袭击者搏斗。 |
与…斗争
Luchó contra el gobierno y ganó. 她与政府斗争并取得了胜利。 |
为...奋斗
Tienes que luchar por tus derechos. 你必须为自己的权利斗争。 |
与...斗争
Luchó contra las nuevas normas. 他与新的规定作斗争。 |
迎战(拳击非正式用语) Lewis peleará contra Holyfield esta noche. |
同…抗争, 同…斗争(figurado) (比喻) Luchó siete años contra el cáncer antes de sucumbir. |
打（仗）
Los soldados pelearon en la batalla. 士兵们打了一仗。 |
支持
Hoy imparte una conferencia alguien que defiende la idea de un modo de vida sostenible. 今天的演讲者支持可持续生活的理念。 |
与…抗争
Irene ha combatido su adicción al alcohol durante años. |
抵抗（感染）
Los médicos se están dando cuenta de que los medicamentos no son suficientes para combatir la sinusitis con éxito. 医生们意识到要想成功抵抗鼻窦感染，光凭药物是不够的。 |
与…斗争
Durante cuatro años luchó contra el cáncer. |
为祖国而战locución verbal |
以其人之道还治其人之身
|
渡过艰辛
|
与…做斗争，与…抗争(与事) Luchó contra el cierre de la fábrica pero fue en vano. |
与…搏斗
La yudoca argentina peleará contra la colombiana para llegar a la final. |
竞争
Mañana, jóvenes atletas, competirán por un moño azul. |
努力争取(figurado) Cuando escribo lucho por alcanzar la perfección. |
努力防止(prevenir o parar) Debemos seguir luchando contra la discriminación. |
抵抗locución verbal |
为…而战斗(literal) Mi abuelo luchó por su país en la Segunda Guerra Mundial. |
争夺
Los jugadores lucharon por la pelota. |
站出来反对
Debemos luchar contra el racismo. |
与…作斗争
|
艰难地进行(figurado) El estudiante luchaba con la lección de gramática. |
击退
La mujer de 26 años se defendió de sus atacantes con patadas y puñetazos. 通过几次拳打脚踢，那名26岁的女性勇敢地击退了几个袭击者。 |
与...作斗争
A Scott le resultó imposible luchar contra la ventisca. 斯科特发现与暴风雪作斗争是不可能的。 |
与…搏斗
Horace luchó con su oponente en el cuadrilátero. 贺拉斯在摔跤场与对手搏斗。警察与抗议者搏斗，好让他们待在隔离障后面。 |
为…而奋斗(figurado) Los negros tuvieron que luchar por el derecho a votar. |
奋力拼搏locución verbal (coloquial) |
努力应对(figurado) Todavía está luchando con los verbos irregulares del francés. 他还在努力攻克法语的不规则动词这一难点。 |
开展反对…的运动
Los abolicionistas hicieron campaña en contra del comercio de esclavos. 废奴主义者开展了反对奴隶贸易的运动。 |
与…斗争(比喻) Jack peleó con la botella de jugo, pero la tapa no quería salir. 杰克和果汁瓶斗争了好几分钟，可还是没有把盖子拧开。 |
长期坚定地斗争locución verbal Alison es una apasionada de los derechos animales y siempre lucha por esa causa. |
为了...进行圣战(religión) El duque ha estado luchando por la causa en el extranjero desde hace años. |
和…搏斗(militar) Lucharon contra el enemigo durante dos semanas. 他们和敌人搏斗了两个星期。 |
与…抗争（从而争取到）(figurado) Está peleando contra el cáncer. |
与...斗争，讨伐...locución verbal Siempre está haciendo campaña contra la injusticia, donde sea que la encuentre. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 luchar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
luchar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。