西班牙语中的 in 是什么意思？

西班牙语中的单词 in 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 in 的说明。

西班牙语 中的in 表示印第安纳州, 试管受精，体外受精, -, 入住登记，办理登记手续, 汽车影院, 大荣耀颂，荣归主颂, 淡入, 快速传中, in-, in-, in-, 缺席（出庭）, 紧要关头, 在原地, 作案当场, 在试管内地, 在现场, 手染血的，手染鲜血的, 完全地, 为纪念某人, 在作案现场, 免下车餐馆的服务员, 行李托运处, （对同一罪行的）重复起诉, 再次审理, 试管内授精, 关于, 把…抓个正着, 实地的, 渐强地，渐入高潮地, 临终, 插件, 时髦, 在其中, 活体的, 原位的，在原处的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 in 的含义

印第安纳州

nombre propio femenino (Indiana) (美国)

试管受精，体外受精

(sigla) (in-vitro fertilization的缩写形式)

La mujer soltera usó FIV para quedar embarazada.

-

(no)

入住登记，办理登记手续

(在酒店等地)

¿A qué hora deberíamos registrarnos en el hotel?

汽车影院

nombre masculino (PR)

大荣耀颂，荣归主颂

(基督教)

淡入

(电影镜头剪辑方式)

快速传中

nombre masculino (fútbol americano, voz inglesa) (美式橄榄球)

in-

(前缀，意为“不是”，“非”)

Por ejemplo: insincero.

例如：不诚恳、不完美、不合法、不规则

in-

prefijo (前缀，意为“到…里”，“朝向”，“进入”)

Por ejemplo: inmigrar.

例如：移入、渗入

in-

(前缀，意为“使动作”)

Por ejemplo: inflamar.

例如：使燃烧、使陷入危险、使发光、使明亮

缺席（出庭）

(Der, latinismo) (法律)

Si no llego a tiempo al juzgado para mi audiencia, me van a juzgar in absentia.

紧要关头

(coloquial)

在原地

locución adverbial

Me gusta ver las flores silvestres in situ más que en un florero adentro de una casa.

作案当场

(coloquial)

La policía llegó y atrapó al ladrón in fraganti.

在试管内地

adverbio

La fecundación in vitro ha mejorado mucho sus resultados.

在现场

locución adverbial (latinismo)

Mi médico tiene una laboratorio de rayos X in situ.

手染血的，手染鲜血的

locución adverbial (coloquial)

Agarraron al ladrón in fraganti mientras se metía la mercancía en los bolsillos.

完全地

(voz latina) (拉丁语)

为纪念某人

locución preposicional (voz latina)

Luego de que Samantha muriera sus padres crearon un fondo de becas in memoriam de su hija.

在作案现场

locución adverbial

La policía lo encontró in fraganti cuando le robaba el bolso a la chica.

免下车餐馆的服务员

(过时用语)

行李托运处

locución nominal masculina (voz inglesa)

Hay que estar por lo menos 2 horas antes para el check in.

（对同一罪行的）重复起诉, 再次审理

locución nominal masculina (derecho, locución latina) (法律)

No lo pueden volver a juzgar por la ley de "non bis in idem".

由于重复起诉规定，他无法进行庭审。

试管内授精

locución nominal femenina

关于

(voz latina) (拉丁语)

把…抓个正着

locución verbal

实地的

locución adverbial (voz latina, formal)

Mi oficina tiene un gimnasio in situ.

渐强地，渐入高潮地

adverbio (音乐)

临终

locución adverbial (derecho, locución latina)

La policía encontró a Juan in articulo mortis, herido por una bala.

插件

Para ver videos en ese sitio web debes instalar un programa adicional.

时髦

Las minifaldas están de moda.

本季流行迷你裙。

在其中

(voz latina) (拉丁语)

活体的

expresión (voz latina)

原位的，在原处的

(locución latina)

Usan un proceso de extracción in situ para sacar el petróleo de la arena.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 in 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。