西班牙语 中的 hogar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 hogar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 hogar 的说明。
西班牙语 中的hogar 表示发源地, 住宅, 壁炉, 家, 收容所, 壁炉的炉床, 家，家庭, 家园, 你家住宅, 家庭环境，家居环境, 家, 家, 你家乡, 教养院, 住处, 家庭, 居住照护，特殊照料中心, 火炉，壁炉, 家庭粗活的, 私人养老院, 无处安身的，无家可归的, 文明设施，现代舒适设施, 养老院, 家庭式地, 金窝银窝, 乘公共车辆上下班者, 家务, 家政, 家庭教育, 印第安式的公共住房，长屋, 寄养家庭, 街头流浪汉, 夫妻离异的家庭, 养老院, 儿童福利院, 家居装饰，家装, 家居用品, 重返社会训练所, 打扫房屋, 家用品，家用器皿, 家庭用品, 软家装, 养父母, 家务活, 家居用品, 操持家务, 落魄的, 家务, （家里）熊熊的炉火, 家用品的，家居用品的，家用器皿的, 房屋清理的, 独栋的, 独户的, 炸毁…的家。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 hogar 的含义
发源地nombre masculino Marte es hogar del volcán más grande del sistema solar. 火星是太阳系中最大火山的发现地。 |
住宅
Se acaban de comprar su primera casa. 他们刚买了他们的第一幢住宅。 |
壁炉
Raquel se sentó frente a la chimenea para calentarse. 瑞秋坐在壁炉前暖身。 |
家
Su casa es ruidosa y feliz. 生活在一个有爱的家庭对孩子来说很重要。 |
收容所
Está viviendo en una residencia de ancianos. 她正住在老人疗养院内。 |
壁炉的炉床(fuego) Anna dejó el té en el hogar para que conservara el calor. 安娜把茶放在壁炉的炉床上，以保持温暖。 |
家，家庭(比喻) |
家园nombre masculino En ningún lugar se sentía mejor que en su hogar. |
你家住宅nombre masculino (figurado) Tu casa es tu hogar. |
家庭环境，家居环境nombre masculino La trabajadora social encontró un excelente hogar sustituto para el niño. |
家nombre masculino |
家(比喻) A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar. 与其上班工作，简更喜欢待在家里。 |
你家乡nombre masculino (figurado) El estado de California es mi hogar. |
教养院
Lucy vive en un hogar para adultos con trastornos de desarrollo. |
住处
Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia. |
家庭(voz francesa) (法语) Todo el menaje Miller llegó temprano a la fiesta. 米勒全家早早就来参加派对了。 |
居住照护，特殊照料中心
|
火炉，壁炉
El padre de Anne encendió un fuego en la chimenea para calentar la casa. 安妮的父亲生起了壁炉的火来为房子供暖。 |
家庭粗活的(trabajo) (工作、职业) Muchas de las madres que trabajan no tienen tiempo para los quehaceres domésticos. |
私人养老院
Verónica visita a su madre en el asilo todos los domingos. 维罗妮卡每周日都会去私人养老院看望母亲。 |
无处安身的，无家可归的
El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase. 凯尔西的猫在被自己救出之前无家可归。 |
文明设施，现代舒适设施(figurado) (现代生活的) Lo mejor de irse de camping es después volver a la civilización. |
养老院(可能具有冒犯性) |
家庭式地locución adverbial |
金窝银窝locución interjectiva |
乘公共车辆上下班者
La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares. 每个平日的早晨，这条高速公路上来往无数通勤者，非常繁忙。 |
家务
Iré a comprar cuando termine los quehaceres domésticos. 干完家务后我要去逛街。 |
家政
|
家庭教育
|
印第安式的公共住房，长屋(建筑) |
寄养家庭(ES) Antes de ser adoptada, pasó tres años en una casa de acogida. |
街头流浪汉
No eligieron ser gente sin techo, sencillamente no tienen un lugar a dónde ir. |
夫妻离异的家庭
Mis padres se divorciaron cuando yo era pequeña, así que crecí en un hogar roto (or: disuelto). |
养老院
Todos los fines de semana visito a mi abuela en el hogar de ancianos. |
儿童福利院
En Navidad fuimos a repartirles juguetes a los niños del hogar de menores. |
家居装饰，家装
Voy a la tienda de mejora en el hogar para comprar un destornillador, ladrillos de cemento y una lata de pintura. |
家居用品
|
重返社会训练所locución nominal masculina (rehabilitación) |
打扫房屋
|
家用品，家用器皿
|
家庭用品
¿Dónde puedo encontrar artículos para el hogar? |
软家装
|
养父母
Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios. |
家务活locución nominal femenina plural No dejes que las tareas del hogar te quiten todo el día. |
家居用品locución nominal masculina |
操持家务verbo transitivo Mientras estuvo enferma, su hermana le hizo las tareas del hogar. |
落魄的locución adjetiva Cuando reencontramos a Ricardo unos años más tarde estaba sin hogar y ya no podía ayudarnos. |
家务(gen pl) Mallory dedica las mañanas de los sábados a las tareas del hogar. 马洛里每周六早上做家务。 |
（家里）熊熊的炉火
Se sentaron alrededor del fuego del hogar para calentarse. |
家用品的，家居用品的，家用器皿的locución adjetiva Busco la sección de artículos del hogar de esta tienda para comprar un tostador. |
房屋清理的locución adjetiva |
独栋的, 独户的
|
炸毁…的家(使其无家可归) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 hogar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
hogar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。