西班牙语 中的 buscar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 buscar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 buscar 的说明。
西班牙语 中的buscar 表示搜寻, 寻找, 寻找, 搜索, 寻找, 搜寻, 试图找到, 寻找, 追求, 找出, 找出，找到, 查有关…的信息, 拾荒，捡破烂, 搜索，追寻，寻找, 觅食, 寻找, 图谋求得, 查阅, 盼望, 搜索，查找, 四下里翻找, 追逐, 尝试联系…, 刻苦研读, 找茬, 寻找, 物色人才, 寻求，渴求, 开采, 勘探, 寻找, 搜寻，搜索, 寻找, 找出, 查阅, 企图做某事，希望做某事, 迫切想要, 调查研究, 探究, 在...中搜索，在...中搜寻, 取回, 询求, 查询, 搜查, 争取（好感）, 在…清扫, 打算购买, 谋求，谋取, 招致, 去拿, 开车接…, 用谷歌进行搜索, 上网搜索, 四处浏览, 翻阅, 接, 查找, 申请工作, 在海上彻底搜索, 来拿, 激起争议, 求正义, 竹篮打水一场空, 向某人寻求帮助, 躲避, 觅食, 觅食，寻觅食物, 揭露，揭发丑闻，揭弊, 四处寻找, 找遍, 四处寻找, 摸索, 搜遍, 搜寻, 搜索, 四处寻找, 抽空, 谋求和平, 寻求庇护, 玩叼球, 报仇，复仇, 派人去请, 通过寻呼机呼叫, 寻求保护, 找出, 在水里觅食, 挖蛤蜊, 在…中翻找, 接, 翻阅遍，查阅遍, 深入调查, 追踪…到…, 在…中仔细搜查, 深入自身, 翻找, 挑起与...的争端, 找...的茬, 掏鸟蛋。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 buscar 的含义
搜寻
Algunos buscan el amor por Internet. 有些人在网上寻找真爱。我想找你，但是没找到。 |
寻找verbo transitivo Está buscando sus llaves. 他在找钥匙。 |
寻找verbo transitivo Los detectives buscaron durante días, pero no pudieron encontrar ninguna prueba. 侦探们寻找了几天时间，不过没能找到任何证据。 |
搜索
Como el tiempo pasaba y Audrey no encontraba sus gafas, empezó a buscar desesperadamente. 时间已过去不少，奥德丽却依旧没有找到自己的眼镜，她开始绝望地搜索起来。 |
寻找, 搜寻verbo transitivo El detective busca algunas pistas sobre el crimen. 这个侦探在寻找犯罪的线索。 |
试图找到
Estamos buscando maneras de mejorar nuestra efectividad. |
寻找
Estaba buscando las llaves, pero no aparecen. 侦探们在搜寻最终破案的线索。 |
追求verbo transitivo Estuve buscando ese plumero toda la tarde. |
找出
Nos pasamos varios meses buscando el mejor restaurante tailandés de la ciudad. |
找出，找到
Después de mudarse a una nueva ciudad, decidió buscar personas con ideas afines. 搬到一个新城市之后，她决定去找与自己志同道合的人。 |
查有关…的信息verbo transitivo Si no sabes quién era Ada Lovelace búscala en Internet. |
拾荒，捡破烂(指人在垃圾堆中搜寻有用之物) La policía estuvo buscando toda la noche al criminal. |
搜索，追寻，寻找verbo transitivo (比喻) Dan llegó tarde al trabajo porque tuvo que buscar sus llaves. 因为找钥匙，丹上班迟到了。 |
觅食verbo transitivo Una ardilla hurgaba bajo el árbol, buscando nueces. |
寻找verbo transitivo (respuesta, trabajo) Estoy buscando buenas oraciones de ejemplo. |
图谋求得verbo transitivo Ella busca fama y fortuna. 她谋求名与利。 |
查阅verbo transitivo Si no entiendo una palabra, la busco en el diccionario. |
盼望
No busco comprar una colección de enciclopedias en estos momentos. 我现在并不想要一整套的百科全书。 |
搜索，查找verbo transitivo (en Internet) (在网上) Buscó la respuesta en internet. 他在网上搜索答案。 |
四下里翻找
|
追逐verbo transitivo La joven actriz buscaba la fama, a pesar de sus quejas con respecto a las intromisiones de los medios. 尽管她对媒体的搅扰多有抱怨，可那位男演员还是不以为然，追逐名利。 |
尝试联系…
Búscame la próxima vez que andes en la ciudad. |
刻苦研读verbo transitivo Tendrás que buscar en los archivos hasta que encuentres lo que buscas. |
找茬
David siempre busca peleas en la escuela. |
寻找verbo transitivo (bíblico) ¡Buscad y hallaréis! |
物色人才verbo transitivo El equipo de RR. HH. está buscando egresados con potencial para que se unan a la empresa. |
寻求，渴求verbo transitivo Ella está buscando un cumplido. Solo ignórala. |
开采(excavación) La gente ha estado buscando oro aquí desde hace 100 años. |
勘探
La compañía minera está buscando oro en la zona. |
寻找verbo transitivo La agencia de contratación está buscando nuevos talentos. 招聘中介正在寻找新兴人才。 |
搜寻，搜索verbo transitivo Ellos están buscando pistas por toda la región. |
寻找, 找出
|
查阅
|
企图做某事，希望做某事
Procuro restaurar mi honor. |
迫切想要
El hombre ha anhelado el conocimiento desde el principio de los tiempos. |
调查研究
El investigador investigó el asunto detalladamente. 研究人员对这一话题进行了彻底的调查研究。 |
探究(figurado) El trabajo de un periodista amarillista es escarbar buscando el escándalo. 探寻丑闻花边是小报记者的工作。 |
在...中搜索，在...中搜寻
为了找到线索，警方搜索了整片树林。 |
取回
快递来的时候我不在家，所以我不得不亲自去一趟邮局，把包裹取回来。 |
询求
Le pedimos consejo a los sabios maestros. |
查询(informática) (计算机) |
搜查
La policía registró el apartamento del sospechoso. |
争取（好感）
El Gobierno solicitó el apoyo de grupos religiosos. 政府争取博得宗教组织的好感。 |
在…清扫(figurado) (地雷) El escuadrón barrió el área buscando minas. 间谍在房间搜索窃听器。 |
打算购买
Si buscas comprar una nueva laptop, estas son nuestras recomendaciones. 如果您打算购买新笔记本电脑，我们为您推荐五个最佳选择。 |
谋求，谋取(用手段) En busca de un aumento, Darren trabajó horas extras varias semanas seguidas. 为了谋求加薪，达伦连续加了几周班。 |
招致
El Gobierno llamaba (or: invitaba) al desastre al no haberse preparado para la llegada de un huracán. |
去拿
¿Puedes recoger mi receta cuando pases por la farmacia? |
开车接…
Voy a recoger a los chicos hoy en colegio. |
用谷歌进行搜索(®; informal) (商标) Si no sabes quién es Rosalind Franklin, googléala. 如果你不知道罗莎琳德·富兰克林是谁的话，那就用谷歌搜索一下她。 |
上网搜索(®; informal) 马特上网搜索，想知道还有没有人的手机也出过同样的问题。 |
四处浏览
Sara se pasó la tarde mirando las tiendas locales. 莎拉一下午都在四处浏览当地的商店。 |
翻阅
Revisé todos mis cuadernos tratando de encontrar mi dibujo favorito de un roble. |
接
Recojo a los niños de la casa de su padre los domingos a las 5 de la tarde. 周日下午5点，我去孩子他爸那儿把孩子们领走。 |
查找
"No encuentro mis llaves." "¿Te fijaste en los bolsillos?" “我钥匙丢了。”“你找过衣服口袋了吗？” |
申请工作
Mi única tarea del día es solicitar empleo. |
在海上彻底搜索locución verbal Buscó a su hermano por cielo y tierra, hasta que dio con él. |
来拿locución verbal Si querés un vaso de agua vení a buscarlo. |
激起争议
Guárdate las preocupaciones y no busques pleitos. |
求正义locución verbal |
竹篮打水一场空expresión (比喻义) |
向某人寻求帮助locución verbal |
躲避locución verbal |
觅食locución verbal Los jabalíes buscan comida cerca de la ruta de senderismo, así que ten cuidado. |
觅食，寻觅食物(指动物觅腐肉等为食) Los zorros urbanos buscan comida en los botes de basura. |
揭露，揭发丑闻，揭弊(非正式用语，比喻) |
四处寻找locución verbal Busqué las llaves por todas partes pero no estaban en ningún lado. |
找遍
Lo buscamos por todas partes, pero no lo encontramos. |
四处寻找
He buscado por todos lados pero no encuentro mis anteojos . |
摸索verbo transitivo Buscó los cerillos a tientas en la oscuridad para poder encender la vela. |
搜遍locución verbal Busqué entre mi equipaje pero no encontré mi pasaporte. |
搜寻locución verbal Busqué a tientas las llaves de mi auto en mi bolso. 我在包里翻找自己的车钥匙。 |
搜索
|
四处寻找
No sé dónde puse las llaves, tendré que buscarlas por aquí. |
抽空
Estoy muy ocupado, pero trataré de encontrar un tiempo para verte. |
谋求和平locución verbal En la actualidad hay negociadores buscando la paz en Oriente Medio. |
寻求庇护
La tormenta obligó a los excursionistas a buscar refugio en una cueva. |
玩叼球(狗) Trata de jugar a lanzarle la pelota a tu perro todas las mañanas. |
报仇，复仇locución verbal |
派人去请locución verbal Está muy enfermo, deberíamos ir a buscar a sus padres para que lo lleven a casa. |
通过寻呼机呼叫
|
寻求保护
|
找出locución verbal El Primer Ministro estaba determinado a buscar hasta dar con los terroristas y traerlos ante la justicia. |
在水里觅食locución verbal (指鸭子) Esos patos a menudo se alimentan buscando comida con el pico en aguas poco profundas. |
挖蛤蜊
Este tramo de la costa es el mejor lugar para buscar almejas. 这段海岸最适合挖蛤蜊。 |
在…中翻找
Revolví entre mis papeles pero no encontré el documento que quería mi jefe. 我在一堆文件中翻找，但就是找不到老板想要的文件。 |
接(人) Sara pasó a buscar a sus amigos por el aeropuerto. 萨拉到机场去接朋友。 |
翻阅遍，查阅遍
¿Puedo buscar entre esa ropa vieja a ver si hay algo que me guste antes de que la tires? 在你扔掉之前，我能看一下那些旧衣服吗？里面或许有我喜欢的。在签署文件之前，我老板仔细翻阅了它们。 |
深入调查locución verbal ¿Qué es lo que esperas realmente de la vida? Busca dentro de ti y encontrarás la respuesta. |
追踪…到…
Karen finalmente rastreó el origen del olor: la pila de ropa de su hija adolescente. 凯伦顺着那股奇怪的气味最终追踪到年轻女儿卧室地板上的一堆衣服。 |
在…中仔细搜查
Jessica buscó las llaves en su oficina. 杰西卡在她的办公室中仔细搜寻自己的钥匙。 |
深入自身locución verbal (figurado) Busca en lo profundo de ti mismo y verás que puedes superar cualquier miedo. |
翻找
|
挑起与...的争端
|
找...的茬
|
掏鸟蛋locución verbal Los niños pasaron la mañana buscando nidos en el campo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 buscar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
buscar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。