西班牙语 中的 autoridad 是什么意思?

西班牙语 中的单词 autoridad 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 autoridad 的说明。

西班牙语 中的autoridad 表示权威, 权威人士, 自信, 警方, 当局 , 官方, 可进行干预或采取行动的合法权力, 市政当局, 力量, 管辖权,权限, 权力, 专家, 决定权, 权威著作, 滥用权力, 全权, 共同控制, 法律授权, 宗教领袖, 权威人物, 货币发行局, 大伦敦政府, 管理机构,监管局, 警方, 有权(做某事), 滥用职权, 正式宣言的, 受…管辖, 全权, 暗中打击(别人)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 autoridad 的含义

权威

nombre femenino

El delegado de curso hizo valer su autoridad y vetó la decisión del consejo estudiantil.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 班长显示 了他的权威并否决了学生会的决定。 船长对船员拥有管辖权。

权威人士

nombre femenino

James es la máxima autoridad en jilgueros.
詹姆士是丽彩鹀方面的最高权威。

自信

El pastelero colocó el glaseado en la tarta con autoridad.
糕点师胸有成竹地将糖霜涂在了蛋糕上。

警方

Llamaron a las autoridades a la escena del crimen.

当局 , 官方

(常作authorities)

Las autoridades están investigando el escándalo militar.
当局正在调查军事丑闻。

可进行干预或采取行动的合法权力

nombre femenino

El documento le confiere autoridad para intervenir en este acto.

市政当局

nombre femenino

力量

El gobierno no tenía autoridad para hacer cumplir la ley.
政府没有力量推行法律。

管辖权,权限

nombre femenino (法律)

权力

La nueva constitución disminuyó la potencia del presidente.

专家

Es maestro en el estudio de textos antiguos.
他是研究古籍文献的专家。

决定权

(coloquial)

Los padres decidieron que era hora de ir a dormir, y los niños no tenían ni voz ni voto en el asunto.
父母决定了这就是上床睡觉的时间,在这件事情上,孩子们没有决定权。

权威著作

El libro del famoso astrónomo se considera una autoridad en agujeros negros.

滥用权力

locución nominal masculina

El acoso sexual de un subordinado es abuso de poder por parte del jefe.

全权

El juez le concedió plena autoridad sobre la herencia de su padre.

共同控制

La autoridad compartida entre el padre y la madre es beneficiosa para la educación de los niños.

法律授权

James tuvo que obtener un permiso de la autoridad competente para hacer una fiesta en su jardín.

宗教领袖

Las autoridades religiosas de la comunidad se reunieron para una conferencia interreligiosa.

权威人物

Muerta mi madre, mi hermana mayor tomó su lugar como figura de autoridad.

货币发行局

nombre femenino

En Argentina la autoridad monetaria es el Banco Central.

大伦敦政府

locución nominal femenina

管理机构,监管局

警方

有权(做某事)

locución verbal

Eres policía y tienes la autoridad para arrestarlo.

滥用职权

locución verbal

El sargento siempre abusa de su autoridad y se pone primero en la cola para la comida.

正式宣言的

(latín)

受…管辖

locución preposicional

全权

暗中打击(别人)

¡Si le digo a los chicos que no pueden hacer algo, no me quites autoridad dejando que lo hagan!
如果我告诉孩子们不能做某事,请不要放任他们做那些事来暗中打击我!

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 autoridad 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。