葡萄牙语 中的 senhor 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 senhor 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 senhor 的说明。

葡萄牙语 中的senhor 表示先生, 先生, 先生, 先生, 封建领主,庄园主, 先生, 先生, 先生, 军官,低级军官,准尉, 户主, 大人, 阁下, 老兄, 老弟, 小子,家伙, 先生, 先生, 绝不!, 是的,是, 主人,大人,老爷,阁下,先生, 丈夫,老公, 宗主国, 克制的, 尊敬的先生, 巨头,巨子,大师,泰斗, 先生, 君主,王侯, 奴隶主, 老板, 尊敬的阁下, 上帝, 奴隶主, 奴隶主, 主宰, 称呼…为先生。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 senhor 的含义

先生

interjeição (guv'nor的缩略形式)

先生

substantivo masculino (forma de tratamento) (头衔称谓)

A reunião foi presidida pelo Senhor Johnson.
这次会议由约翰逊先生主持。

先生

substantivo masculino (formal) (正式用语)

Posso ajudá-lo, senhor?
先生,我可以帮你什么吗?

先生

(título) (男子的称谓)

封建领主,庄园主

substantivo masculino (feudal) (历史用法)

先生

substantivo masculino (senhor: informal, humoroso) (非正式用语,幽默用法)

Fiz os trabalhos de casa, sim, senhor!

先生

(口语,儿童常用,称呼不知名男子)

Ei, senhor! Senhor! Você esqueceu seu chapéu.
喂!先生!先生!你忘记拿帽子了。

先生

(para ridicularizar ou desprezar) (讽语,用于嘲弄的名称之前)

军官,低级军官,准尉

substantivo masculino (militar: título sem graduação) (对军队中低军阶的军官的称呼)

户主

substantivo masculino

Ele é o senhor de sua casa.

大人

substantivo masculino

阁下

substantivo masculino

老兄, 老弟

substantivo masculino (gíria, dirigindo-se a homem)

小子,家伙

(古语,表示轻蔑、生气等)

先生

(称呼语)

Por favor, entregue esse papel ao cavalheiro de casaco verde.

先生

(致敬语)

Cavalheiros, vamos para a biblioteca.

绝不!

expressão

是的,是

interjeição (para um oficial mais velho) (古英语,海军沿用至今,士兵回答长官的话,相当于:yes)

主人,大人,老爷,阁下,先生

substantivo masculino (na Índia) (古语,用于殖民地时代的印度)

丈夫,老公

substantivo masculino (informal: marido) (非正式用语)

宗主国

克制的

尊敬的先生

(em cartas, formal) (正式用语,用语邮件抬头)

巨头,巨子,大师,泰斗

(比喻)

先生

(INGL, termo de tratamento) (称呼)

君主,王侯

(封建社会)

奴隶主

老板

(chefe, poderoso)

尊敬的阁下

(nome de tratamento - nobre)

上帝

substantivo masculino (cristianismo - Deus)

奴隶主

substantivo masculino (proprietário de trabalhadores escravos)

奴隶主

substantivo masculino (proprietário de trabalhadores escravos)

主宰

称呼…为先生

locução verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 senhor 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。