葡萄牙语 中的 impor 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 impor 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 impor 的说明。

葡萄牙语 中的impor 表示强加, 把…强加给, 处以,执行, 硬把某物塞给某人, 将...强加于, 强迫通过,强行通过, 强迫, , 引得, 强加, 强行介入, 强加, 强行引入,有气势地提出, 强行把…引入,有气势地在…中提出, 命令某人做某事, 把...强加给, 坚持己见, 硬缠着(某人), 把手按在…的头上, 对…实行禁运, 设定底线, 将…重新强加于, 划界限, 把...再强加于..., 设定条件。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 impor 的含义

强加

verbo transitivo

委员会已经强制开始征收一种新的泊车税。

把…强加给

verbo transitivo

这位独裁者把自己的意愿强加给人民。

处以,执行

(法律)

法庭对这家企业处以了罚金。

硬把某物塞给某人

O escritor ruim impôs sua escrita terrível ao público leigo.
那位糟糕的作家把自己的蹩脚作品强加给了毫无戒心的公众。

将...强加于

verbo transitivo

强迫通过,强行通过

强迫

As empresas que desconsiderarem a nova legislação receberão uma ordem judicial para impor o cumprimento.
不遵守新法规的公司将收到强制执行的法庭令。

verbo transitivo

引得

verbo transitivo

Ele é uma figura alta e imponente que chama a atenção.
他仪表堂堂,很吸引人的注意。

强加

verbo transitivo

强行介入, 强加

(figurado) (与oneself连用)

Os pais de Imogen a forçaram a uma carreira na advocacia desde jovem.

强行引入,有气势地提出

(figurado) (观点、意见等)

强行把…引入,有气势地在…中提出

(观点、意见等)

命令某人做某事

把...强加给

verbo transitivo (impelir algo desagradável) (令人不快的东西)

Os amigos do Harry empurraram a conta do jantar para ele.

坚持己见

(informal)

Eu provei por A mais B que elas estavam erradas.

硬缠着(某人)

verbo pronominal/reflexivo

把手按在…的头上

expressão (curar por meio de toque) (宗教)

对…实行禁运

locução verbal (banir o comércio com)

设定底线

expressão

将…重新强加于

划界限

expressão verbal

把...再强加于...

设定条件

expressão verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 impor 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。