葡萄牙语中的 gastar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 gastar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 gastar 的说明。

葡萄牙语 中的gastar 表示花钱, 花费, 用掉, 花费, 消耗, 耗费, 花钱，花销, 磨损，被损耗, 消费, 用光, 花掉, 花费, 用…钱, 称…为, 花费, 消费, 磨破, 用光, 输掉, 挥霍, 浪费, 以…为燃料, 花钱, 用坏, 支付巨款, 花费, 浪费, 消耗, 花费, 投入（时间、精力等）, 磨光, 输钱, 外出调查工作，出外勤, 零花钱, 使用金钱, 跑断了腿, 超支, 对...吝啬，抠门, 挥霍, 大笔花钱, 花得比…多, 在...上花钱，为...花钱, 在…上花一大笔钱, 挥霍无度。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gastar 的含义

花钱, 花费, 用掉

verbo transitivo (dinheiro) (金钱)

O governo vai gastar este dinheiro com projetos.

政府要把这笔钱花在几个项目上。

花费, 消耗, 耗费

verbo transitivo (esforço: uso) (精力)

Você não deveria gastar tanto esforço nos projetos dele.

你不该在他的项目上花这么多精力。

花钱，花销

(dinheiro, tempo, etc)

Você devia parar de gastar e começar a poupar.

你应该停止花销，开始储蓄。

磨损，被损耗

(erodir)

O salto do meu sapato direito gasta mais do que o esquerdo

我右边鞋子的鞋跟的磨损程度比左边的严重。

消费

verbo transitivo

用光

Gastei quase tudo o que tinha na geladeira para esta refeição. Mary gastou toda a minha gasolina e não encheu o tanque.

为了做这顿饭，我几乎用光了冰箱里所有东西。玛丽用光了我的汽油，也没有重新去加油。

花掉

花费, 用…钱

verbo transitivo

Ela gastou cinquenta pratas em uma nova guitarra.

称…为

verbo transitivo

Tudo depende de como você deseja gastar. É barato ou não é caro?

花费, 消费

verbo transitivo (金钱等)

Gastamos todo o orçamento apenas abrindo o nosso escritório.

磨破

verbo transitivo (fazer buraco)

用光

verbo transitivo

Gastei todas as minhas roupas limpas desta semana.

输掉

verbo transitivo (在赌博中)

Ele gastou mil dólares no cassino no fim de semana.

一个周末，他在赌场输掉了一千美金。

挥霍, 浪费

verbo transitivo (俚语)

O músico gastou toda sua fortuna e estava pobre de novo.

以…为燃料

(combustível)

花钱

用坏

(destruir devido ao uso)

支付巨款

Desembolsei muito dinheiro por este computador caro.

花费

浪费

verbo transitivo

Os europeus não gostam de desperdiçar papel.

欧洲人一般不喜欢浪费纸。

消耗

verbo transitivo (精力、能量等)

Deixe as crianças correr para que queimem toda a sua energia.

让孩子们到处跑跑，这样就会把精力都消耗掉了。

花费

verbo transitivo (dinheiro: pagar)

O pai dela terá de desembolsar muito dinheiro para pagar pelo casamento dela.

她爸爸将会为她的婚礼花费一大笔钱。

投入（时间、精力等）

verbo transitivo (devotar tempo)

O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados.

为了让自己的雇员成长，这位经理投入了大量的时间。

磨光

verbo transitivo

Caminhadas constantes desgastaram as solas desses sapatos.

输钱

verbo transitivo (dinheiro)

Ele perdeu milhares de dólares em jogo na semana passada.

外出调查工作，出外勤

expressão (figurado, esforço para fazer algo) (非正式用语)

零花钱

使用金钱

(administrar as finanças)

跑断了腿

(informal) (非正式用语, 形容找工作)

超支

(gastar dinheiro demais)

对...吝啬，抠门

挥霍, 大笔花钱

花得比…多

在...上花钱，为...花钱

expressão verbal

在…上花一大笔钱

(informal)

挥霍无度

(dinheiro)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 gastar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。