葡萄牙语 中的 fiel 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 fiel 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fiel 的说明。

葡萄牙语 中的fiel 表示忠诚的,忠实的, 忠贞的, 忠实的, 如实的, 忠实的, 按时做礼拜者, 信仰宗教者, 忠诚的, 可信赖的, 常去教堂的, 信徒, 可靠的, 忠诚的,忠实的, 现实的, 与往常一样, 反映本质的, 对(配偶等)忠诚, 忠于某人, 忠实于, 坚持,坚守。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fiel 的含义

忠诚的,忠实的

(对信仰等)

Um verdadeiro fã de esportes permanece fiel, mesmo quando seu time perde.

忠贞的

adjetivo

John e Mary fora casados por décadas e ambos sempre foram fiéis.
约翰和玛丽结婚有几十年了,他们一直忠贞于彼此。

忠实的

adjetivo

Erin fez uma tradução fiel do documento.
艾琳对那份文件的翻译是忠实于原文的。

如实的

O manuscrito era uma reprodução fiel do original.
那份手稿如实复制了原版。

忠实的

adjetivo

Tom era um soldado leal.
汤姆曾是一名忠诚的战士。

按时做礼拜者

(que frequenta igreja)

信仰宗教者

(alguém que acredita em Deus)

忠诚的

(对国家)

Greg sempre foi um apoiador leal ao governo.
格雷格一直都是政府忠诚的拥护者。

可信赖的

adjetivo

常去教堂的

substantivo masculino

信徒

substantivo masculino (religioso)

可靠的

(que honra os compromissos)

Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias.
他很让人放心,每天都会来上班。

忠诚的,忠实的

(informal) (朋友)

Eles permaneceram amigos do peito durante anos.
这些年来,他们一直是彼此可靠的朋友。

现实的

与往常一样

adjetivo (típico)

反映本质的

对(配偶等)忠诚

expressão

忠于某人

忠实于

locução verbal

坚持,坚守

(figurado: princípio, ideia) (宾语多为表原则、信念之词)

Ele se mantém firme aos seus princípios socialistas.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 fiel 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。