葡萄牙语中的 estranho 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 estranho 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 estranho 的说明。

葡萄牙语 中的estranho 表示陌生的, 不可思议的, 奇怪的, 陌生的, 陌生的，不熟悉的, 古怪的，奇怪的, 奇怪的, 陌生的, 不可思议的, 奇形怪状的, 外行，门外汉, 陌生人, 独立于团体之外的人, 怪咖, 怪癖的，古怪的, 外人, 异类, 行为怪异的人, 神秘可怕的, 奇怪的, 不寻常的, 陌生的, 陌生的, 陌生的, 陌生的, 奇特而有趣的, 不舒服的, 工作但性能不稳定的, 神秘的，诡异的, 真为难！真让人尴尬！, 陌生人, 错误的, 异国气派的，古怪的, 奇怪的，奇特的, 怪异的, 稀奇古怪的, 古怪的, 奇特的, 古怪的, 怪异的, 陌生人, 古怪的, 古怪的, 奇怪的, 古怪的人, 离奇的, 奇怪的, 谄媚之人, 奇怪的, 离奇的, 不寻常的, 反常的, 疯疯癫癫的，乖僻的, 不熟悉的, 讨厌鬼, 奇怪的事情, 异常的, 说来奇怪, 有趣的是，奇怪的是, 异物, 怪异的外表, 奇怪的, 更奇怪的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 estranho 的含义

陌生的

adjetivo

Minha mãe me avisou para nunca falar com gente estranha.

妈妈警告我绝不要跟陌生人说话。

不可思议的

adjetivo (inesperado)

Que estranho! Quem ia esperar isso?

多么不可思议啊！又有谁能料想到呢？

奇怪的

adjetivo (fora do comum)

Um dos docinhos tinha uma forma estranha (or: esquisita).

这些酥皮糕点中，有一个形状很古怪。

陌生的

adjetivo (alienado)

Acho esse lugar estranho.

我对那儿感觉很陌生。

陌生的，不熟悉的

(指地方)

Ele estava em terra estrangeira e não falava o idioma.

他身处一个陌生的环境，语言也不通。

古怪的，奇怪的

adjetivo

Ele ficou em casa numa noite de sexta-feira? Isto é estranho!

星期五晚上他待在家里？真奇怪。

奇怪的

adjetivo

Patricia assistiu ao vaso voar pela sala por vontade própria. "Bem, isso é estranho," ela pensou.

帕翠莎看到花瓶自己从房间一头飞摔到另一头。“嚯，真奇怪。”她想。

陌生的, 不可思议的

奇形怪状的

adjetivo (aparência, aspecto) (事物)

外行，门外汉

(对某专业一窍不通的)

Alan se mudou para a vila há somente dois anos e ainda é considerado um estranho.

阿兰两年前才搬到这个村子里来，还被视为一个外人。

陌生人

O homem a porta era um estranho; Karen nunca o tinha visto antes.

门口的那个男人是个陌生人，凯伦从没见过他。

独立于团体之外的人

怪咖

substantivo masculino

怪癖的，古怪的

adjetivo (pessoa) (人)

Toby sempre está fazendo coisas estranhas; ele é muito estranho.

托比是个非常古怪的人，总是在搞些怪事。

外人

Todo mundo queria saber mais sobre o estranho que se mudou para o povoado.

所有都想多了解下新搬来村子住的那名外来人。

异类

substantivo masculino

行为怪异的人

神秘可怕的

adjetivo

Ouvimos alguns sons estranhos lá fora!

我们听到外面有些奇怪的声响！

奇怪的, 不寻常的

adjetivo

陌生的

Essas ideias são estranhas para nossa forma de pensar.

这些理念对我们的思维方式来说很陌生。

陌生的

Os modos estranhos das pessoas da cidade confundiam Charlotte.

镇上民风奇怪，让夏洛特感到困惑。

陌生的

adjetivo

Comer insetos é tão estranho para nós.

对我们来说，吃昆虫真的很奇怪。

陌生的

adjetivo (ideia)

Macroeconomia é um conceito estranho para a maioria das pessoas.

对很多人来说，宏观经济学是一个全然陌生的概念。

奇特而有趣的

Dorothy tinha maneiras estranhas, ela claramente não estava acostumada a companhias refinadas.

不舒服的

(figurado)

Eu me sinto um pouco estranho; acho melhor me deitar.

工作但性能不稳定的

adjetivo

Minha impressora está estranha ultimamente; às vezes funciona, às vezes não.

神秘的，诡异的

(某种巧合)

Eu descobri no Facebook um velho amigo que não via há anos, e no dia seguinte, antes que ele tivesse visto minha mensagem, nós nos topamos na rua, foi muito estranho!

我在Facebook上找到了一个多年未见的老友，然后，隔日，他甚至都还没读我发的消息，我俩就在街上碰到了，真的太诡异了！

真为难！真让人尴尬！

(感叹词)

Andrea te deu uma garrafa de vinho apesar de você não beber álcool? Estranho!

尽管你不喝酒，安德烈还是给了你一瓶葡萄酒？真尴尬！

陌生人

错误的

adjetivo (errado)

异国气派的，古怪的

adjetivo (pessoa) (人)

奇怪的，奇特的

adjetivo (fora do comum)

Que estranho ela não ter ido para casa direto do trabalho!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 这件事情很不寻常。

怪异的

adjetivo

稀奇古怪的

adjetivo

古怪的, 奇特的

adjetivo

古怪的, 怪异的

(pejorativo) (人)

陌生人

古怪的

(pessoa bizarra) (人)

Era um sujeito estranho (or: esquisito). Não parava de perguntar a hora.

那家伙好古怪，总是问时间。

古怪的

(fantástico)

A aparência do Ciclope é tão estranha, com apenas um único olho na testa.

独眼巨人前额上只有一个眼睛，看起来很古怪。

奇怪的

adjetivo

Esse cara é meio engraçado. Vamos a algum outro lugar.

那个家伙有点奇怪。咱们去别的地方吧。

古怪的人

离奇的

A arte é fascinante, mas a exposição é curiosa.

艺术品让人入迷，但展出方式很古怪。

奇怪的

(pessoa: estranho) (人)

Há um homem curioso vestindo uma roupa de palhaço na rua.

街上有个穿小丑服的奇怪男人。

谄媚之人

Só um esquisito para rir das piadas idiotas do chefe.

只有马屁精才会配合老板的蠢笑话放声大笑。

奇怪的

adjetivo

Um gato de três patas? Que estranho!

一只三条腿的猫？真是奇怪！

离奇的

adjetivo

Aquele homem tem uma semelhança misteriosa com meu pai; se eu não soubesse que papai está morto há quinze anos, eu juraria que era ele!

那男人的样子和我爸出奇地相似，要不是父亲已经过世15年了，我肯定以为那人就是他。

不寻常的

adjetivo

反常的

adjetivo (事情等)

Houve um acidente bizarro (or: estranho) entre um ônibus e um monociclo.

之前出了一场非常奇怪的事故，一辆独轮车和一辆公交车撞在了一起。

疯疯癫癫的，乖僻的

adjetivo (pessoa: excêntrica) (也拼做whacky，指人)

不熟悉的

adjetivo (pessoa, coisa)

A banda começou a tocar uma música que era desconhecida (or: estranha) para mim.

讨厌鬼

adjetivo (pessoa)

Esse cara esquisito fica me olhando.

那个怪人一直盯着我。

奇怪的事情

(algo errado ou inesperado)

异常的

locução adjetiva

说来奇怪

(informal: surpreendente)

有趣的是，奇怪的是

异物

(objetos encontrados no tubo digestivo ou nas vias respiratórias)

怪异的外表

(físico ou visual incomum)

奇怪的

locução adjetiva

更奇怪的

adjetivo

A espaçonave alienígena era estranha, mas o que havia dentro era mais estranho ainda.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 estranho 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

estranho 的相关词

葡萄牙语中的 corpo 是什么意思？

葡萄牙语中的 estrangeira 是什么意思？