葡萄牙语 中的 castigar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 castigar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 castigar 的说明。

葡萄牙语 中的castigar 表示痛击, 惩罚, 绳之以法, 惩罚, 管教, 击败, 大败, 斥责, 压制, 抽打, 处罚, 训斥, 为某事处罚某人, 为做了某事而处罚某人, 使...处于不利地位。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 castigar 的含义

痛击

(tratar mal)

O cavaleiro estava realmente punindo seu cavalo, forçando-o a correr ainda mais rápido, mesmo estando óbvio que o pobre animal estava exausto.

惩罚

verbo transitivo (repreender, punir)

法官因检察官不断反对而给予训诫。

绳之以法

verbo transitivo

惩罚

verbo transitivo

Antigamente, era comum os diretores usarem uma bengala para castigar os alunos.

管教

James castigou sua filha quando a pegou puxando o cabelo da colega.
詹姆士看到女儿拉扯自己朋友的头发,训导了他女儿。

击败, 大败

(informal, esporte: derrotar) (体育运动)

A outra equipe realmente nos castigou hoje!

斥责

verbo transitivo

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 仆人们在受到斥责后被送回了宿舍。

压制

这支队伍因失败而一蹶不振。

抽打

处罚

verbo transitivo

训斥

(repreender) (使改正坏习惯等)

我老板因我在报告中所犯的错误而训斥了我。

为某事处罚某人

verbo transitivo

为做了某事而处罚某人

verbo transitivo

使...处于不利地位

verbo transitivo

As medidas de austeridade anunciadas no orçamento irão penalizar as famílias mais pobres.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 castigar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。