葡萄牙语 中的 briga 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 briga 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 briga 的说明。

葡萄牙语 中的briga 表示争论, 争吵, 打架, 纷争, 争论, 扭斗, 争吵,打斗,动手, 争吵,吵闹, 打架,小打小闹, 吵闹, 争吵, 短暂而激烈的争吵, 拳打,徒手打斗, 争论, 争吵,吵架, 打斗, 闹翻,翻脸, 争吵, 争吵的, 争吵, 分手, 争吵, 吵架, 冲突, 混战, 小规模战斗, 打架, 混战, 争论, 混战, 离异,分手, 打斗, 打架, 争吵, 吵架, 搏斗, 内讧, 斗狗, 斗鸡, 斗鸡, 为琐碎的小事争吵的人, 公路泄愤行为, 家庭纠纷,家族争斗, 激烈的争辩, 与人争吵, 使…卷入, 争论中, 击败..., 家庭纠纷。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 briga 的含义

争论

substantivo feminino

Os pais dele têm brigas a toda hora.
他们父母老是吵架。

争吵

substantivo feminino

Eles pararam de ser amigos após sua discussão sobre dinheiro.
因为钱的事吵架后,他们就不再是朋友了。

打架

substantivo feminino

Ele entrou numa luta e ficou com um olho roxo.
他加入了打斗,一只眼睛被打青了。

纷争

A disputa pela terra foi resolvida pela juíza.
法官裁决了这场关于土地的纷争。

争论

A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos.
多年以来,两个邻居因为房子间的精确界限一直争吵不休。

扭斗

Os garotos tiveram uma briga sobre quem ia primeiro.

争吵,打斗,动手

substantivo feminino (大声地)

A polícia foi chamada para acabar com a briga na discoteca.
在俱乐部里有人打架,连警察都出动了。

争吵,吵闹

substantivo feminino

打架,小打小闹

Quando você tem gêmeos, as brigas nunca param.
你如果有一对双胞胎,那就意味着永无止尽的小打小闹。

吵闹, 争吵

substantivo feminino

短暂而激烈的争吵

拳打,徒手打斗

substantivo feminino

争论

substantivo feminino

O conselheiro tentou ajudar o casal a parar com suas brigas constantes.
情感顾问试图帮助这对夫妻终止他们持续不断的争吵。

争吵,吵架

Neil se meteu numa briga depois da escola.
放学后,尼尔和别人打了一架。

打斗

闹翻,翻脸

substantivo feminino (朋友之间)

争吵

substantivo feminino

Miaranda e Colin não estão se falando; eles tiveram uma briga feia.

争吵的

争吵

As constantes discussões deles estavam perturbando as crianças.
他们持续的争吵让孩子们很伤心。

分手

(separação romântica) (情侣)

争吵

吵架

Simon e Matthew tiveram uma discussão e agora não estão se falando.
西蒙和马修吵架了,现在他俩相互不说话。

冲突

substantivo feminino

Moradores de zonas inundáveis estão acostumados a brigas.
洪水频发地区的居民对于冲突已经习以为常。

混战

substantivo masculino

小规模战斗

打架

混战

争论

substantivo feminino

混战

substantivo feminino

离异,分手

打斗, 打架

substantivo feminino

争吵

吵架

substantivo feminino

选举前的政治掐架是值得见证的事情。

搏斗

substantivo feminino

内讧

(desacordo dentro dum grupo)

斗狗

斗鸡

斗鸡

(一种残忍的比赛)

为琐碎的小事争吵的人

expressão

公路泄愤行为

(非正式用语)

家庭纠纷,家族争斗

激烈的争辩

与人争吵

expressão verbal

使…卷入

争论中

locução adverbial

击败...

家庭纠纷

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 briga 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。