葡萄牙语 中的 afetar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 afetar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 afetar 的说明。

葡萄牙语 中的afetar 表示影响, 影响, 感动某人,打动某人,触动某人, 假装有,装出, 对…产生影响, 与…相关, 使感到拮据, 使轻度受损, 说到痛处, 影响, 蔓延到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 afetar 的含义

影响

Essa é uma questão que afeta a todo o mundo.
这问题会涉及每一个人。

影响

verbo transitivo

O plano do governo afetará muitas pessoas.
政府的计划将影响到很多人。

感动某人,打动某人,触动某人

verbo transitivo

O filme sobre um sobrevivente de câncer me afetou profundamente.
这部关于癌症幸存者的影片深深地打动了我。

假装有,装出

Pierre às vezes finge um sotaque do Sul.
皮埃尔有时会假装自己带有南方口音。

对…产生影响

Depois de algumas taças, aquele vinho tinto realmente começa a afetar você.

与…相关

verbo transitivo

Não se preocupe. Este assunto não afeta você.

使感到拮据

(figurado)

使轻度受损

verbo transitivo

As flores foram afetadas pela geada.
霜冻使那些花轻度受损。

说到痛处

verbo transitivo (figurado: afetar pessoalmente)

Mesmo que não estivesse falando de mim, os comentários do orador sobre como ser compreensivo com seus filhos me atingiram.

影响

As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos.
财务困难影响了公司承担新项目的能力。

蔓延到

(figurado)

尽量别让你的私人问题蔓延到工作中去。内乱和暴动开始蔓延到其他郊区。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 afetar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。