法语中的 malin 是什么意思？

法语中的单词 malin 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 malin 的说明。

法语中的malin 表示致命的，恶性的, 聪明人, 狡猾的, 巧妙的, 精明的, 学识渊博的, 精明的，聪明的，伶俐的, 诡计多端的，狡猾的，老谋深算的, 精明的，机敏的，敏锐的, 狡猾的，诡计多端的, 狡猾的, 聪明的, 狡猾的, 精明的，聪明的, 狡诈的, 精明的, 乖张的, 明智的，高明的, 狡猾的, 明智的, 魔鬼, 猜出, 思维敏捷的, 使用代金券的人, 自以为聪明的人，自作聪明者, 自作聪明者, 恶性黑素肉瘤, 恶灵, 心理游戏, 跟...耍聪明, 智胜, 恶魔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 malin 的含义

致命的，恶性的

adjectif (maladie) (疾病)

J'ai bien peur qu'il s'agisse d'une tumeur maligne.

聪明人

nom masculin

C'est un malin, il a l'esprit vif !

狡猾的

(péjoratif)

John est malin, tu ne peux pas vraiment lui faire confiance.

巧妙的

许多巧妙的暗示帮助我们解开了谜题。

精明的

Harriet est une femme d'affaires maligne.

哈丽叶特是一位精明的女商人。

学识渊博的

Ne t'inquiète pas pour Melanie ; c'est une jeune femme maligne (or: futée).

不要担心梅兰妮，她是一个见过世面的年轻女人。里克在电脑方面学识渊博，他肯定能解决这个问题。

精明的，聪明的，伶俐的

Mon frère se croit tellement malin avec ses gamineries !

诡计多端的，狡猾的，老谋深算的

(形容人)

Le vieil homme rusé manquait rarement une chance de se faire de l'argent.

精明的，机敏的，敏锐的

(人)

Elle est particulièrement futée pour son âge, n'est-ce pas?

狡猾的，诡计多端的

(人)

狡猾的

(astucieux)

Sylvie avait un sourire rusé et intelligent.

聪明的

C'était une stratégie rusée ; tu as eu exactement ce que tu voulais.

狡猾的

Rose haussa un sourcil et sourit d'un air espiègle.

罗斯扬起眉毛，露出了狡猾的微笑。

精明的，聪明的

(想法、行动等)

Le rapport est rempli d'observations astucieuses sur l'économie.

狡诈的

(presque malhonnête)

Écoutez attentivement ses réponses, il est rusé (or: malin, roublard).

仔细听听他的回答——他是个狡猾的人。

精明的

adjectif

Tout le monde a été surpris par la remarque futée de l'enfant.

乖张的

(personne)

明智的，高明的

(choix) (行为)

C'est l'un des inventeurs les plus astucieux que je n'ai jamais rencontré.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 当时是买该股票的好时机，他选在当时进场确实是明智之举。

狡猾的

(péjoratif)

朱恩狡猾的样子让我怀疑她是不是有阴谋。

明智的

(action)

Ce n'était pas sage de rouler la nuit sans lumière.

魔鬼

L'enfer est censé être plein de diables.

地狱里应该充满了恶魔。

猜出

思维敏捷的

adjectif

使用代金券的人

自以为聪明的人，自作聪明者

(familier) (非正式用语，比喻)

自作聪明者

(familier)

Si on invite ce Monsieur je-sais-tout, il va gâcher la fête.

恶性黑素肉瘤

nom masculin (Médecine) (一种皮肤癌)

Le docteur lui a dit que ce grain de beauté était un mélanome malin et qu'il fallait l'enlever.

恶灵

nom masculin

On dit que la maison en haut de la colline est hantée par un esprit malin, mais je n'y crois pas.

心理游戏

跟...耍聪明

locution verbale (familier)

智胜

locution verbale

Le joueur d'échec s'est montré plus malin que son adversaire.

恶魔

nom masculin

让我们学习法语

现在您对法语中的 malin 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

malin 的相关词

法语中的 maintenant 是什么意思？

法语中的 mairie 是什么意思？

法语中的 maison 是什么意思？

法语中的 mal 是什么意思？