法语 中的 lune 是什么意思?

法语 中的单词 lune 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 lune 的说明。

法语 中的lune 表示卫星, 月相, 月份,月, 月亮, 月球, 月亮的, 半月形物, 半月形的, 月光照耀的, 多愁善感的,浪漫多情的, 心情不好, 玩忽职守,因为漫不经心而错过机会, 迷茫的,恍惚的,呆滞的, 做比摘星星都难的事, 蜜月, 新月, 月光, 月光, 月长石, 在月球表面行走,月球漫步, 向月球发射, 渐圆的月亮, 新月, 圆月, 月蚀, 月球绕地球公转轨道, 新月, 蜜月旅行, 亏凸月, 蛾眉月, 残月,亏月, 产前蜜月, 血月, 月相, 笨得像榆木疙瘩, 竹篮打水一场空, 易躁的, 满月, 夜里发生的, 度蜜月, 月光照耀的,月光下的, 后翻滚式跳水, 月光, 在月球表面行走,月球漫步, 最接近秋分的满月, 坏脾气的, 蜜月期, 关系融洽友好时期, 情绪化的,情绪多变的,喜怒无常的, 无月亮的, 月出时分, 远大志向。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lune 的含义

卫星

(Astronomie) (天文学)

Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune.
几乎太阳系的每个行星都有卫星。

月相

nom féminin

C'est la pleine lune ce soir.
今晚是一轮满月。

月份,月

nom féminin (vieilli : environ un mois) (比喻,诗歌用语)

Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.

月亮, 月球

nom féminin (satellite de la Terre)

La Lune est souvent visible la nuit.
晚上经常能看到月亮。

月亮的

半月形物

(Architecture)

半月形的

nom féminin

月光照耀的

locution adjectivale

多愁善感的,浪漫多情的

adjectif (非正式用语,比喻)

心情不好

Il sera de mauvaise humeur lorsqu'il s'apercevra que tu as mangé son chocolat.

玩忽职守,因为漫不经心而错过机会

locution adverbiale (figuré) (口语)

Je suis désolé, j'aurais dû comprendre ce que tu m'as demandé. J'étais dans la lune.

迷茫的,恍惚的,呆滞的

做比摘星星都难的事

蜜月

Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel.

新月

nom masculin

Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier.

月光

nom masculin

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

月光

nom masculin

月长石

nom féminin

在月球表面行走,月球漫步

nom féminin

向月球发射

nom masculin

渐圆的月亮

nom féminin

Je vois une lune montante (or: ascendante) ; elle devrait être pleine dans quelques nuits.

新月

nom masculin

一弯新月从云彩后面探出来。

圆月

nom féminin

La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé.

月蚀

nom féminin

Contrairement à une éclipse solaire, on peut observer une éclipse de lune à l'œil nu.

月球绕地球公转轨道

nom féminin (autour de la Terre)

新月

nom féminin

Il fait nuit noire aujourd'hui, ce doit être la nouvelle lune.

蜜月旅行

亏凸月

nom féminin (月相)

蛾眉月

nom féminin

残月,亏月

产前蜜月

nom féminin

血月

nom féminin

月相

nom féminin pluriel

笨得像榆木疙瘩

(familier)

Le nouvel employé n'a pas inventé la poudre.

竹篮打水一场空

(familier) (比喻义)

易躁的

满月

nom féminin (月相)

La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune.

夜里发生的

locution adjectivale

La croisière en bateau au clair de lune était très romantique.

度蜜月

Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes.

月光照耀的,月光下的

locution adjectivale

后翻滚式跳水

月光

nom masculin

在月球表面行走,月球漫步

locution verbale

最接近秋分的满月

坏脾气的

蜜月期, 关系融洽友好时期

(figuré)

Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel.
别管那两个人,他们还处在蜜月期。

情绪化的,情绪多变的,喜怒无常的

Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui.
丹有些喜怒无常,所以,要是你有求于他的话,最重要的就是让他保持好心情。

无月亮的

locution adjectivale

月出时分

nom masculin

远大志向

(figuré)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 lune 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。