法语 中的 envers 是什么意思？
法语 中的单词 envers 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 envers 的说明。
法语 中的envers 表示反面, 背面, 关于, 给, 基底, 反转的, 翻转的, 全国防止虐待儿童协会, 把…翻过来，把…翻面, …的叛徒, 把…反过来, 欺骗, 不忠诚的, 没有同情心的, 反的, 对...有好感的，对...友好的, 力排众议, 顺序相反, 反过来, 不畏艰难险阻, 麻木不仁, 年龄歧视, 反针，倒针, 漠不关心, 关怀爱护, 残障歧视, 高罂粟综合症, 对某人有好感, 公平对待, 放...一马, 反过来做某事, 坚持下去，不畏艰难地继续做下去, 颠倒放置, 倒放, 对…不信任, 逆向地, 虐待儿童, 对…表现出敬意, 体谅..., 谅解..., 织反针, 向...摆出屈尊俯就的样子，带着居高临下的态度对待, 蔑视, 不尊敬, 对...无礼的, 感激, 对...谅解的, 因某事而欠某人的, 对…的受伤负法律责任, 翻转, 热爱, 对…态度恭敬, 因做某事而欠某人的, 使…产生不利于…的偏见, 能忍耐…，能忍受…, 对…不好, 对…没耐心, 倒穿, 全国防止虐待儿童协会, 给予。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 envers 的含义
反面
L'envers de la pièce de monnaie est très usé. |
背面
硬币背面刻有老鹰的图案。 |
关于
我同事对于准时的态度需要得到一些改善。 |
给(gentil, méchant, poli,...) |
基底
|
反转的
|
翻转的
|
全国防止虐待儿童协会(organisme britannique) |
把…翻过来，把…翻面
|
…的叛徒
Guy Fawkes a été condamné à mort pour avoir trahi la Couronne. |
把…反过来
Voyant qu'il avait mis son pull à l'envers, James l'a retourné. 看到自己把套头衫前后穿反，詹姆士赶紧将其翻转过来穿好。 |
欺骗(俚语) |
不忠诚的adjectif Le chien déloyal s'est enfui pour vivre avec le voisin. |
没有同情心的
|
反的adverbe Il a mis sa chemise si vite qu'il n'a pas remarqué qu'elle était à l'envers. |
对...有好感的，对...友好的locution adjectivale |
力排众议
Le couple était déterminé à se marier envers et contre tout. |
顺序相反locution adverbiale Elle a lu la liste à l'envers, pas par ordre alphabétique. |
反过来
Ce pull est à l'envers. |
不畏艰难险阻
|
麻木不仁nom masculin |
年龄歧视
La société ne peut pas te renvoyer parce que tu viens d'avoir 50 ans : c'est de la discrimination. |
反针，倒针nom féminin (tricot) (编织、针织中的一种针法) |
漠不关心
|
关怀爱护
Le garçon s'occupait de son lapin avec une tendre attention. |
残障歧视(néologisme) (对残疾人的歧视) |
高罂粟综合症(Australie, NZ : littéralement) |
对某人有好感locution verbale |
公平对待
|
放...一马
Je vais devoir être indulgent envers ma nouvelle employée : elle a encore tout à apprendre. |
反过来做某事verbe intransitif Ce mécanisme marche à l'envers. |
坚持下去，不畏艰难地继续做下去locution verbale (比喻，非正式用语) |
颠倒放置, 倒放verbe transitif |
对…不信任
我一直不相信任何看似好得令人难以置信的事情。 |
逆向地locution adverbiale |
虐待儿童nom féminin Ne pas subvenir aux besoins de base d'un enfant est une forme de négligence envers l'enfant. |
对…表现出敬意
|
体谅..., 谅解...
|
织反针verbe transitif (tricot) |
向...摆出屈尊俯就的样子，带着居高临下的态度对待
|
蔑视
|
不尊敬
Comment osez-vous autant manquer de respect envers vos aînés ? |
对...无礼的
Il a été irrespectueux envers sa mère quand il lui a crié dessus. |
感激
我感谢父母为我做的一切。 |
对...谅解的
老师对她十几岁学生所造成的问题表示谅解。 |
因某事而欠某人的(figuré) |
对…的受伤负法律责任locution verbale |
翻转
Tony retourna une pierre et trouva des douzaines de fourmis dessous. |
热爱
Il était émouvant de voir le dévouement des enfants envers leurs grands-parents. |
对…态度恭敬
|
因做某事而欠某人的(figuré) |
使…产生不利于…的偏见
L'influence de la frange d'extrême-droite a monté les éléments plus modérés du parti contre les minorités ethniques. 极右势力的影响使党派中较为持中的分子也产生了不利于少数民族的偏见。 |
能忍耐…，能忍受…
|
对…不好(familier) |
对…没耐心
|
倒穿locution adverbiale (le devant derrière) (衣服) |
全国防止虐待儿童协会nom féminin (organisme britannique) |
给予locution verbale (de clémence,...) Il a fait preuve d'une grande clémence en ne le faisant pas exécuter. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 envers 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
envers 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。