法语
法语 中的 coutume 是什么意思？
法语 中的单词 coutume 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 coutume 的说明。
法语 中的coutume 表示习惯，习性, 传统风俗, 传统风俗, 惯例, 习俗, 习惯, 惯例，习惯，常规, 和过去决裂, 习惯于做某事, 习惯的, 按常规该…, 和过去决裂。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 coutume 的含义
习惯，习性
Il était dans les habitudes de Jane (or: Jane avait coutume) d'aller courir tous les matins avant le petit déjeuner. |
传统风俗nom féminin La coutume veut que l'on apporte un cadeau quand on est invité. 这个习俗就是受邀赴宴时要记得带份礼物。 |
传统风俗nom féminin Dans notre famille, la coutume est d'ouvrir les cadeaux la veille de Noël. 我们家的传统就是在圣诞夜打开礼物。 |
惯例
La coutume locale consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces. 当地人下午到咖啡馆消磨时间的习惯正在向其他的省份蔓延。 |
习俗nom féminin Selon la coutume, les femmes au dix-neuvième siècle devait attendre qu'un homme les invite à danser. |
习惯
Comme vous le savez, monsieur, il n'est pas dans mes habitudes de me plaindre. 先生，你要知道我没有抱怨的习惯。 |
惯例，习惯，常规nom féminin |
和过去决裂verbe intransitif |
习惯于做某事
|
习惯的
Remercier l'hôte en de telles occasions est quelque chose de traditionnel. 在这种场合感谢主人是一种习惯。 |
按常规该…
Il est d'usage de laisser un pourboire de 10 à 15% au restaurant. 餐厅给小费的惯例金额是账单的10-15%。 |
和过去决裂locution verbale Pour rompre avec la coutume, ce ne sont plus les pères des mariées qui les conduisent à l'autel. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 coutume 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
coutume 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。