法语 中的 à la mode 是什么意思?

法语 中的单词 à la mode 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 à la mode 的说明。

法语 中的à la mode 表示流行的, 流行的, 流行的, 流行的, 时髦地, 新风尚, 时髦的,时尚的,入时的, 时下流行的, 时髦, 让人联想到美好生活方式的, 时下的, 出奇制胜的, 畅销的, 流行的, 流行的, 时髦的, 流行的, 不流行了的, 重新流行, 恢复, 重新使用, 使重新流行, 时下流行的, 过时, 变得流行, 远亲的, 堂叔,表叔。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 à la mode 的含义

流行的

locution adjectivale

Garrett travaillait dans une boutique qui vendait des vêtements pour hommes à la mode.
盖瑞特曾在一家卖流行男装的店里工作。

流行的

L'imprimé léopard est très à la mode en ce moment.

流行的

locution adverbiale

Les trench-coats sont à la mode cette saison.

流行的

时髦地

locution adverbiale

新风尚

locution adjectivale

Elle portait des bottes à la mode : talons hauts et bouts pointus.

时髦的,时尚的,入时的

(vêtements) (事物)

Elle porte toujours des vêtements à la mode.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 下班后,经理们去了间时髦的酒吧。

时下流行的

locution adjectivale

Ces chaussures ne sont plus vraiment à la mode cette année.

时髦

(dans le vent)

Les mini-jupes sont à la mode cette saison.
本季流行迷你裙。

让人联想到美好生活方式的

adjectif

Shauna aimait faire du shopping dans une boutique à la mode située un peu plus loin sur la rue.

时下的

locution adjectivale

出奇制胜的

locution adjectivale

畅销的, 流行的

(Mode) (非正式用语)

L'article à la mode (or: en vogue) cette année est le chemisier imprimé.
今年的流行服装是那种印花衬衣。

流行的

Il y a un intérêt éphémère pour la nourriture végan en ce moment.

时髦的

(familier)

C'est une tenue tendance (or: branchée).
那时件时髦的外衣。

流行的

locution adjectivale

Bizarrement, les jeans pattes d'eph sont de nouveau en vogue (or: à la mode).

不流行了的

重新流行

La mini-jupe fait le plus grand retour en force de la saison.

恢复, 重新使用, 使重新流行

Essayent-ils de relancer les pantalons pattes d'éléphants ?

时下流行的

locution adjectivale

过时

locution verbale (衣物,款式等)

Les chemises hawaïennes n'ont plus été à la mode après les années 60.

变得流行

locution verbale

Le mauve est devenu à la mode après que la reine ait porté une robe de cette couleur.

远亲的

Je ne l'ai jamais rencontrée, mais je crois que c'est une parente éloignée.

堂叔,表叔

(cousin du parent)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 à la mode 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。