Portekizce içindeki entretanto ne anlama geliyor?

Portekizce'deki entretanto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte entretanto'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki entretanto kelimesi gerçi, bununla birlikte, bununla beraber, bu sırada, bu esnada, bu arada, ama, fakat, ama, yine de, diğer taraftan, bununla birlikte anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

entretanto kelimesinin anlamı

gerçi

conjunção

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

A refeição estava fantástica; cara, entretanto. Ele pode ser muito desorganizado. Entretanto, eu não sou melhor.

bununla birlikte, bununla beraber

(contudo, assim)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu sırada, bu esnada, bu arada

(simultaneamente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O grupo estava se divertindo na festa. Enquanto isso, os outros estavam no cinema.

ama, fakat

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado.

ama, yine de

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

A televisão é muito cara, contudo vale a pena.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Çok pahalı bir evdi; buna rağmen satın almakta tereddüt etmedik.

diğer taraftan, bununla birlikte

conjunção

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

É uma boa ideia. Contudo eu não acho que temos dinheiro para patrociná-la.

Çok iyi bir fikir. Diğer taraftan, bu fikri hayata geçirmek için yeterli paramız olduğunu sanmıyorum.

Portekizce öğrenelim

Artık entretanto'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.