Portekizce içindeki deus ne anlama geliyor?
Portekizce'deki deus kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte deus'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki deus kelimesi Allah, tanrı, ilah, put, idol, üstün kimse, ilah, tanrı, Rab, Allah, Tanrı, tanrı, aman tanrım, aman Allah'ım, olamaz, kimsesiz, peygamber devesi, peygamber böceği, hamd/bütün övgüler Allah'a mahsustur, hamdolsun, hadi ya, aman Allahım, aman tanrım, çok şükür, Allah'a şükür, Allah aşkına, tanrı aşkına, Allah'a şükür, Allah'a emanet ol, Allah'a emanet ol, tatlı rüyalar, aman Allahım, talih kuşu, devlet kuşu, peygamber devesi, şükürler olsun, hayda, işe bak, Allah razı olsun, Hristiyanlık öğretisi, ibadet etmek, aman, aman tanrım, aman Allahım, işe bak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
deus kelimesinin anlamı
Allahsubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A Bíblia diz que Deus criou o mundo em seis dias e descansou no sétimo. |
tanrı, ilahsubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Os antigos romanos acreditavam em vários deuses. Eski Romalılar, birden fazla tanrıya inanıyorlardı. |
put, idolsubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
üstün kimsesubstantivo masculino (pessoa excepcional) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ilah, tanrısubstantivo masculino (tapınılan şey) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Rab, Allah, Tanrısubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O padre falou sobre o poder de Deus. |
tanrı(mitoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
aman tanrım, aman Allah'ım, olamazinterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
kimsesizadjetivo (desamparado, abandonado) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
peygamber devesi, peygamber böceğisubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hamd/bütün övgüler Allah'a mahsusturexpressão Os homens voltaram sãos e salvos. Deus seja louvado! |
hamdolsunexpressão (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Glória a Deus nas alturas! |
hadi yainterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
aman Allahım, aman tanrıminterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Oh meu Deus! Tire essa criança da poça de lama neste instante! |
çok şükür, Allah'a şükürinterjeição (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
Allah aşkına, tanrı aşkınainterjeição (expressando raiva ou frustração) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Allah'a şükürinterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Allah'a emanet olinterjeição (expressão Cristã para desejar o bem) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Allah'a emanet olinterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
tatlı rüyalar
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
aman Allahıminterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
talih kuşu, devlet kuşu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
peygamber devesisubstantivo masculino (inseto) (böcek) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şükürler olsuninterjeição (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Aquele programa ridículo saiu do ar, graças a Deus. Graças a Deus que você está indo comigo, eu odiaria ir sozinho. |
haydainterjeição (expressando surpresa) (şaşkınlık ifadesi) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Meu Deus! Isso é sério? |
işe bak
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) "Jesus amado! A gente já deve estar aqui a pelo menos meia hora e ainda não fomos servidos." |
Allah razı olsuninterjeição (gratidão) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade. |
Hristiyanlık öğretisiexpressão (ensinamento cristão) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ibadet etmekexpressão verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
aman, aman tanrım, aman Allahım
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
işe bak
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Oh, Deus! meu marido deixou tudo para eu lavar. |
Portekizce öğrenelim
Artık deus'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
deus ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.