İspanyolca içindeki vulgar ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki vulgar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vulgar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki vulgar kelimesi müstehcen, açık saçık, kaba/terbiyesiz, zevksiz, (kadın) süprüntü, adi, bayağı, adi, kaba, kültürsüz, alt sınıf, kaba, hoyrat, sıkıcı, densiz, (davranış, söz, vb.) kaba, nezaketsiz, belirgin olmayan/gizli, kaba, nezaketsiz, adi, bayağı, kaba, kaba, gösterişsiz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vulgar kelimesinin anlamı
müstehcen, açık saçık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No se permite lenguaje vulgar en esta clase. |
kaba/terbiyesiz(kişi, davranış) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Por qué te juntas con gente tan vulgar? |
zevksiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. |
(kadın) süprüntü(aşağılayıcı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
adiadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sus comentarios vulgares ofendieron a la mujer. |
bayağı, adi, kaba
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa! |
kültürsüz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un humor tan populacho es poco atractivo para los adultos sofisticados. |
alt sınıf
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento. |
kaba, hoyrat
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! |
sıkıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria. |
densiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ese tipo me da escalofríos, siempre está haciendo comentarios groseros. |
(davranış, söz, vb.) kaba, nezaketsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. |
belirgin olmayan/gizli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes. |
kaba, nezaketsiz(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales. |
adi, bayağı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación. |
kaba
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular. |
kaba(ES) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No me gusta que uses ese lenguaje barriobajero delante de los niños. |
gösterişsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tiene una cara sosa, no es ninguna belleza. |
İspanyolca öğrenelim
Artık vulgar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
vulgar ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.