İspanyolca içindeki título ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki título kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte título'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki título kelimesi manşet, gazete başlığı, özet haber, isim vermek, ad vermek, başlık vermek, başlık atmak, sadece ünvandan ibaret olan, sadece ünvanı olan, ünvan olarak elde tutulan, itibari, sahip, hamil, (banka) kart sahibi, isim vermek, resmi makam sahibi, manşet, başlık atmak, imtiyazlı, ayrıcalıklı, titre etmek, manşet, atanan kimse, tayin edilen kimse, başlık, bölüm başlığı, başlık, unvan, kitap, sertifika, lisans derecesi, titre, başlık, üniversite tahsili, şampiyonluk, başlık, unvan, ruhsat, diploma, başlık, yazı/metin başlığı, denklik, akreditasyon, isim, ad, titre, mezuniyet, miras, araç sahiplik belgesi, (erkek) başöğretmen, ruhsat sahibi, ruhsatlı kimse, garanti verilen/teminat verilen kimse, okul müdiresi, vekalet etmek, kart sahibi, oyuna sokmak, sergilemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
título kelimesinin anlamı
manşet, gazete başlığınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas. |
özet haber
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El titular del día fue el escándalo del político. |
isim vermek, ad vermek, başlık vermekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Él tituló su libro "El sueño americano". Microsoft "Istanbul" kod isimli uygulamasını "Microsoft Office Communicator 2005" olarak isimlendirdi. |
başlık atmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La editora tituló el artículo para satisfacer a su público. |
sadece ünvandan ibaret olan, sadece ünvanı olanadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ünvan olarak elde tutulan, itibariadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
sahip, hamil
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa. |
(banka) kart sahibi(tarjeta, cuenta, etc.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
isim vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". |
resmi makam sahibinombre común en cuanto al género (de un cargo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El titular gana la mayoría de las elecciones. |
manşetnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Has visto el titular de portada de hoy? |
başlık atmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". |
imtiyazlı, ayrıcalıklı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
titre etmek(química) (kimya) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
manşet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra. |
atanan kimse, tayin edilen kimse(para un cargo) (göreve) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başlıknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Cuál es el título de tu discurso? |
bölüm başlığı, başlıknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cada capítulo tiene su propio título. |
unvannombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Qué título utiliza: Profesora o Doctora? |
kitap
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nosotros publicamos una docena de libros cada año. Her yıl, bir düzine kadar kitap yayınlıyoruz. |
sertifika
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Roberto tiene un título en ILE, lo que significa que puede enseñar inglés como lengua extranjera. |
lisans derecesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hoy, los empleos mejor remunerados requieren que tengas al menos un título. |
titre(antikor konsantrasyonu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başlıknombre masculino (hukuk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
üniversite tahsili(eğitim) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tiene un título en Letras otorgado por la Universidad de Virginia. Virginia Üniversitesi'nde İngilizce tahsili yapmıştır. |
şampiyonluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nuestro equipo femenino de hockey gantó el título de liga el año pasado. |
başlıknombre masculino (yazı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ben leyó el título al principio del capítulo. |
unvannombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ruhsatnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él es altamente calificado y tiene un título delante de su nombre. |
diploma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Angela tiene un diploma en enfermería. |
başlık, yazı/metin başlığı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El encabezado del artículo no tenía sentido. |
denklik, akreditasyon
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial. |
isim, ad(formal) (resmi dil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
titre(çözelti konsantrasyonu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
mezuniyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Richard consiguió su graduación por el Colegio de Médicos de Nueva York el año pasado. |
miras
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La corona fue la legítima herencia del príncipe. |
araç sahiplik belgesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(erkek) başöğretmen
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados. |
ruhsat sahibi, ruhsatlı kimselocución nominal común en cuanto al género (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota. |
garanti verilen/teminat verilen kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
okul müdiresi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
vekalet etmek(göreve) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Un oficial militar está actuando como representante mientras se establece el nuevo gobierno. |
kart sahibi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Debes dar el nombre y la dirección del titular de la tarjeta cuando uses el sistema de facturación en línea. |
oyuna sokmaklocución verbal (spor) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El entrenador puso de titular a su mejor lanzador. |
sergilemeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık título'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
título ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.