İspanyolca içindeki preparar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki preparar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte preparar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki preparar kelimesi hazırlamak, hazırlamak, hazırlamak, karıştırmak, planlamak, bir araya getirmek, ameliyata hazırlamak, hazırlamak, vasıf vermek, yemek hazırlamak, hazırlamak, hazır etmek, hazırlamak, hazırlamak, atışa hazırlamak, (harekete, kullanıma, vb.) hazırlamak, hazırlamak, kondisyonlamak, hazırlamak, hazırlamak, hazır etmek, tatbik etmeye hazırlanmak, geliştirmek, kahve yapmak, tımarlamak, tımar etmek, hazırlamak, şartlandırmak, hazırlamak, hazırlamak, hazır etmek, yerleştirmek, hemen hazırlamak, bir şeyler hazırlamak, düzenlemek, zemin hazırlamak, zemin hazırlamak, pılıyı pırtıyı toplayıp gitmek, yemek yapmak, önceden hazırlamak, öncülük etmek, köride pişirmek, paketlemek, , -e hazırlamak, hazırlamak, hazırlamak, hazırlamak, hazırlamak, eğitmek, eğitmek, harmanlayıcı, hazırlamak, hazırlamak, hazırlamak, etraflıca muayene etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

preparar kelimesinin anlamı

hazırlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Antes de plantar las semillas tienes que preparar el terreno.

Tohumları ekmeden önce toprağı hazırlaman lazım.

hazırlamak

verbo transitivo (birisini bir şeye)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nadie podía haberme preparado para ver cómo me recibieron cuando abrir la puerta.

hazırlamak

(yemek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Preparó una deliciosa comida para nosotros.

Bizim için harika bir yemek hazırladı.

karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

planlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Julia quería irse a casa temprano para preparar la cena.

bir araya getirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La Cruz Roja preparó botiquines de emergencia para las víctimas del terremoto.

ameliyata hazırlamak

verbo transitivo (cirugía)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Ya prepararon al paciente de la 4c?

hazırlamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Susan intentará preparar un borrador para el viernes.

vasıf vermek

(educación o físicamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi educación no me preparó para lidiar con estos líos.

yemek hazırlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella preparó la comida para los niños.

Çocukların yemeğini hazırladı.

hazırlamak, hazır etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La gente del hotel todavía está preparando la habitación.

hazırlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¡Preparen las luces! La obra está por comenzar.

hazırlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voy a preparar unos licuados de frutillas.

atışa hazırlamak

verbo transitivo (silah)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El cazador preparó el rifle cuando vio el venado.

(harekete, kullanıma, vb.) hazırlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Judith preparó la máquina, dejándola lista para arrancar en cuanto se necesitara.

hazırlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los soldados prepararon la misión.

kondisyonlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Está preparando su cuerpo para la carrera.

hazırlamak

(baño) (banyo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Déjame que te prepare un baño.

hazırlamak, hazır etmek

verbo transitivo (yemeği, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Primero necesitas preparar el pollo quitándole el exceso de grasa.

tatbik etmeye hazırlanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geliştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los investigadores han formulado un nuevo tratamiento para la enfermedad.

kahve yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Holly hizo una tetera de infusión de hierbas para sus invitados.

tımarlamak, tımar etmek

(at)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El trabajador del establo cepilló al caballo después del viaje.

hazırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi madre quiere hacer un pastel para mi fiesta.

şartlandırmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los políticos están condicionando a la gente para que acepten la política.

Politikacılar halkı politik kararlara destek vermeye şartlandırıyorlar.

hazırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Yo haré los tragos, tú mantén a todos entretenidos.

hazırlamak, hazır etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Yo haré la comida si tú pones la mesa.

yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El general montó los cañones en la pared.

hemen hazırlamak, bir şeyler hazırlamak

(yemek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düzenlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación.

zemin hazırlamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El propósito de estos primeros encuentros era preparar el camino para lograr la alianza electoral de los dos partidos políticos.

zemin hazırlamak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Preparamos bien la escena para que fuera una sorpresa.

pılıyı pırtıyı toplayıp gitmek

(gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando Sandra se enteró de que su marido la engañaba le dijo que recogiera sus cosas.

yemek yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Su marido va a hacer la comida esta noche.

önceden hazırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los padres deben preparar a sus hijos ante situaciones peligrosas advirtiéndoles sobre los extraños.

öncülük etmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste.

köride pişirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Prepara el zapallo al curry y sírvelo con arroz.

paketlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Helen armó un paquete y lo llevó al correo.

locución verbal (béisbol)

Se prepara un lanzamiento. Y, es una pelota baja y van dos.

-e hazırlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El profesor está preparando a los estudiantes para el examen.

hazırlamak

(birisi için)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El gerente de marketing está preparando el informe para el director de la compañía.

hazırlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La funeraria va a preparar el cuerpo de mi tía fallecida para que podamos verla mañana.

hazırlamak

(geleceğe, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La universidad preparó a sus mejores estudiantes para ser ricos y poderosos.

hazırlamak

locución verbal (işe, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El director preparó a Jeff para el puesto de vendedor.

eğitmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este curso va a preparar a los alumnos para una carrera en marketing.

eğitmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este curso va a preparar a los alumnos para enseñar en nivel secundario.

harmanlayıcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si hablamos de sabores de té creativos, Celia prepara unas mezclas excelentes.

hazırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La experiencia te preparará para el trabajo.

hazırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bethany quiere entrar a Oxford o Cambridge, así que su maestro la está preparando.

hazırlamak

locución verbal (birisini bir şeye)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El maestro de Bethany la está preparando para entrar a Oxford o Cambridge.

etraflıca muayene etmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La doctora diagnosticó a la paciente con detalle para encontrar

İspanyolca öğrenelim

Artık preparar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

preparar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acondicionar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ajuar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alistar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cocinar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki crudo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki disponer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki elaborar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fuego ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki guisar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki haber ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki habilitar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hacer ne anlama geliyor?