İspanyolca içindeki incremento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki incremento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte incremento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki incremento kelimesi artırmak, çok artırmak, yükseltmek, artırmak, genişletmek, artırmak, çoğaltmak, artırmak, tırmandırmak, artmak, artırmak, artırmak, artmak, yükselmek, çoğalmak, artırmak, çoğaltmak, artırmak, toplamak, artırmak, yükseltmek, artırmak, güçlendirmek, artırmak, artış, artma, , artış, yükselme, artma, (miktar) yükselme, artma, çoğalma, artış, yükselme, artış, artış, yükseliş, artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

incremento kelimesinin anlamı

artırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Aumentaron (or: incrementaron) el número de manzanas en el almacén.

çok artırmak

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yükseltmek, artırmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los hoteles siempre incrementan sus precios durante los fines de semana.

genişletmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El ayuntamiento ha incrementado el cuerpo de policía debido al aumento de delitos.

artırmak, çoğaltmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nuestra fiesta aumentó con la llegada de algunos invitados retrasados.

artırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Al aumentar la demanda de sus productos respetuosos del medio ambiente, la empresa se vio obligada a reforzar la producción.

tırmandırmak

(ataques) (gerilim, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra.

artmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

artırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El descubrimiento de otro cadáver en el capítulo 2 sirve para aumentar la tensión.

artırmak

(yoğunluğu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Chicos, tenemos que elevar nuestro nivel de juego o no ganaremos el partido.

artmak, yükselmek, çoğalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La presión aumentó en el tanque de aire.

artırmak

(fiyat)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çoğaltmak

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión.

artırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Saber cómo había muerto sólo sumó al sufrimiento de la familia.

toplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El partido político trataba de aumentar el apoyo entre los votantes.

artırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puedes subir el precio, pero podrías perder ventas.

yükseltmek, artırmak

(velocidad) (hız)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Paul aumentó la velocidad del piloto automático cuando entró en Nevada.

güçlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

artırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los candidatos intensificaron sus campañas en la última semana. // Esta novela de suspenso es excelente, la autora realmente sabe incrementar la tensión.

artış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu salario aumentará en incrementos del 2 % cada año.

artma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El incremento de hostilidades en esta región está causando preocupación internacional.

nombre masculino

artış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El incremento del precio de las acciones continuaba, debido a las noticias sobre fuertes ganancias.

yükselme, artma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La economía experimentó un repunte cuando la guerra civil acabó.

(miktar) yükselme, artma, çoğalma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A medida que la economía mejora, podemos esperar un aumento en la tasa de empleo.

artış, yükselme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Recientemente la compañía ha experimentado un aumento en las ventas.

artış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Este vecindario experimentó un crecimiento de su población hace unos 20 años, pero la gente se marchó gradualmente.

artış, yükseliş

nombre masculino (fiyat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El aumento en el precio de la gasolina puso de mal humor a la gente.

Benzin fiyatlarındaki artış halkı kızdırdı.

artırmak

locución verbal (fiyat, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los hoteles suben los precios cada vez que hay un feriado nacional.

İspanyolca öğrenelim

Artık incremento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.