İspanyolca içindeki cama ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cama kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cama'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cama kelimesi yatak, karyola, hasta yatağı, yatak, katman, kat, hayvan kumu, yatacak yer, yatak takımı, ev elbisesi, ranza, yatmaya gitmek, yatağa gitmek, ranzalar, çift kişilik oda, iki kişilik oda, yataktan kalkmak, yatalak, hasta yatmak, yakalanmış, yatakta, yatak çarşafları, tramplen, yataklı vagon, solaryum, güneş banyosu yapılan yer, güneşlenme yatağı, karyola, yatağı ıslatma, en büyük boy yatak, büyük çift kişilik yatak, yataklı kanepe, yatak takımı, çift kişilik yatak, tek kişilik yatak, yatağı toplamak/düzeltmek, yatağını toplamak/düzeltmek, (birini) yatırmak, yataktan kalkmak, yatak toplamak, cinsel ilişkiye girmek, yatıp uyumak, yaşamak, oturmak, suçlu göstermek, yatakta, çarşaf takımı, tramplende zıplamak, geç saatlere kadar yatmak, oturmamak, yaşamamak, yatırmak, yormak, tuzak kurmak, vardiyada paylaşılan yatak, kıvırmak, yatağı paylaşmak, seks yapmak, suçlu göstermek, (uykuda) bir o yana bir bu yana dönmek, yatacak yer vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cama kelimesinin anlamı

yatak, karyola

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Voy a poner sábanas limpias en tu cama.

Yatağına temiz nevresim takımı koyacağım.

hasta yatağı, yatak

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La habitación tiene seis camas y una vista sobre el terreno del hospital.

katman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El camino estaba hecho de alquitrán y piedras sobre una cama de grava.

kat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ensalada estaba servida sobre una cama de lechuga.

hayvan kumu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cama para conejos está a la venta en la tienda de accesorios para mascotas.

yatacak yer

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo siento, pero esta noche tu cama es el sofá.

yatak takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las habitaciones están equipadas con un colchón blando y con sábanas limpias.

ev elbisesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oliver se puso una bata sobre el pijama antes de abrir la puerta.

ranza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lisa duerme en la litera de arriba y Ella en la de abajo.

yatmaya gitmek, yatağa gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es pasada la medianoche y es hora de acostarme.

ranzalar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Mi hermano y yo dormimos en literas.

çift kişilik oda, iki kişilik oda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Laura solía tener una cama individual, pero cuando su novio se mudó con ella, compró una doble.

yataktan kalkmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Es mediodía y Eugene todavía no se ha levantado.

yatalak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hasta yatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estuve en cama con gripe toda la semana y no pude ir a trabajar.

yakalanmış

locución adjetiva (hastalığa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Durante varios días estuvo postrado en cama aquejado por la fiebre.

yatakta

locución adverbial (eufemismo) (cinsel anlamda)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Los rumores dicen que es bueno en la cama.

yatak çarşafları

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom cambió la ropa blanca de su cama.

tramplen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los niños menores de 6 años no pueden saltar en la cama elástica.

yataklı vagon

(de un tren)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puedes reservar un asiento común en el tren, o un lugar en el coche dormitorio.

solaryum, güneş banyosu yapılan yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cama solar aumenta el riesgo de contraer cáncer.

güneşlenme yatağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karyola

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatağı ıslatma

locución verbal (orinarse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en büyük boy yatak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La habitación del hotel era lujosa: tenía una cama king-size.

büyük çift kişilik yatak

(voz inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La cama queen size es más larga y más ancha que la cama doble común.

yataklı kanepe

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Viene bien tener un sofá cama para que duerman los invitados.

yatak takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Parte de su trabajo era poner la ropa de cama sucia en la lavadora.

çift kişilik yatak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Tiene una habitación con cama matrimonial y baño en suite?

tek kişilik yatak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatağı toplamak/düzeltmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cada mañana, mi mamá insiste en que haga la cama antes de irme a la escuela.

yatağını toplamak/düzeltmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos los días hago lo cama antes de salir de casa.

(birini) yatırmak

locución verbal (literal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

De lunes a viernes, meto a mis hijos en la cama a las 10

yataktan kalkmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estaba enfermo hoy y no quería salir de la cama.

yatak toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ahora que usamos edredones en vez de sábanas y frazadas, hacer la cama es mucho más fácil.

cinsel ilişkiye girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Él sostenía que las personas allí no tenían sentido de la decencia y que lo hacían unos con otros en público cada vez que sentían la necesidad.

yatıp uyumak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Generalmente me voy a la cama a eso de las once.

yaşamak, oturmak

locución adjetiva (coloquial) (çalıştığı yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El hotel tiene empleados cama adentro para que no tengan que viajar hasta sus casas después del trabajo.

suçlu göstermek

(coloquial) (birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No era culpable, la policía le había hecho una cama

yatakta

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Dame por lo menos un hora para llegar porque todavía estoy en la cama.

çarşaf takımı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La empresa fabrica ropa de cama para habitaciones de hotel.

tramplende zıplamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

geç saatlere kadar yatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me voy a quedar acostado hoy porque ayer estuve hasta tarde festejando mi cumpleaños.

oturmamak, yaşamamak

(çalıştığı yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cuidadora de mi abuelo vive cama afuera, pero pasa 12 horas en su casa.

yatırmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El cura lo hizo pasar, lo invitó a compartir su cena y le dio cama donde pasar la noche.

yormak

locución verbal (figurado, coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este calor me va a dejar de cama.

tuzak kurmak

expresión (AR, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es un paranoico que piensa que la gente siempre está tratando de hacerle una cama.

vardiyada paylaşılan yatak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kıvırmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El servicio del hotel había abierto la cama y había dejado un chocolate sobre la almohada.

yatağı paylaşmak

locución verbal (vardiyada)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

seks yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si esperas que me vaya a la cama en la primera cita, ¡estás muy equivocado!

suçlu göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía me tendió una trampa. ¡Te lo juro! ¡Yo no fui!

Polis beni suçlu göstermeye çalışıyor diyorum size. Ben suçsuzum.

(uykuda) bir o yana bir bu yana dönmek

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Robert dio vueltas en la cama toda la noche porque estaba nervioso por su examen de esta mañana.

yatacak yer vermek

(gemide, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A los jóvenes viajeros se les dio cama en el último vagón de pasajeros.

İspanyolca öğrenelim

Artık cama'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

cama ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cabecera ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki calvo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki calzado ne anlama geliyor?