Hintçe
Hintçe içindeki किराया होना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki किराया होना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte किराया होना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki किराया होना kelimesi dargınlık, kiraya vermek, bedava. rent roll kiraya verilen mülklerin listesi. rent service kira yerine yapılan hizmet. rental kira bedeli., dargınlık., kira ile vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
किराया होना kelimesinin anlamı
dargınlık(rent) |
kiraya vermek(rent) |
bedava. rent roll kiraya verilen mülklerin listesi. rent service kira yerine yapılan hizmet. rental kira bedeli.(rent) |
dargınlık.(rent) |
kira ile vermek(rent) |
Daha fazla örneğe bakın
किराये की गारंटी से आपको रिफ़ंड तभी मिलेगा, जब आपके बुकिंग करने के बाद और फ़्लाइट रवाना हाेने से पहले किराया कम हो जाए. Fiyat garantisi, yalnızca rezervasyon sonrası ve kalkış öncesi uçuşunuzun fiyatı düştüğünde geri ödeme yapılmasını sağlar. |
आपके Google पर टिकट बुक करने के बाद, हम आपकी फ़्लाइट के रवाना हाेने तक किराये पर नज़र रखते हैं. इस बीच अगर किराया कम होता है, तो आपको अपने आप किराये का अंतर (पैसा) वापस मिल जाता है. Google'da rezervasyon yaptıktan sonra, kalkış saatine kadar fiyatı izlemeye devam ederiz. Fiyat bu sırada düşerse aradaki farkı otomatik olarak geri alırsınız. |
११ अधिवेशन सुविधा को किराए पर लेने में काफ़ी ख़र्च सम्मिलित होता है, जिसमें ध्वनि-उपकरण के किराए, बैठने की अतिरिक्त व्यवस्था इत्यादि के लिए अकसर अतिरिक्त ख़र्च शामिल होता है। 11 Artık yiyecek sağlanmadığı halde, ses düzeni, kira vb. şeyler için söz konusu olan ek masraflar dahil olmak üzere toplantı yeri hayli masrafa yol açıyor. |
बहुत कम या कोई काम उपलब्ध नहीं है, जिससे कुछ भौतिक वस्तुओं के साथ भागे शरणार्थियों के लिए किराए का भुगतान करना मुश्किल हो जाता है। Az ya da hiç çalışma imkanı yoktur, bu da az miktarda maddi güce sahip mülteciler için kira ödeme olanağını zorlaştırmaktadır. |
कुछ फ़्लाइट के किराये के लिए, Google के एल्गोरिद्म को इस बात का भरोसा होता है कि फ़्लाइट रवाना हाेने से पहले किराया इससे कम नहीं हाेगा. Google algoritmaları bazı uçuş fiyatlarında, gördüğünüz fiyatın kalkıştan önce bulabileceğiniz en düşük fiyat olduğundan emindir. |
वह सूची बिलकुल वैसी लग रही थी “जैसे किसी किराने की दुकान में रखे सामान की सूची” हो। Fred Anderson hizmette bir çiftçiyle karşılaştı. |
हमें किराए पर कमरे देनेवाला हर किसी का अगर ऐसा बढ़िया अनुभव हो तो यह कितना अच्छा होगा! Bize kalacak yer sağlayan herkesin hakkımızda böyle olumlu düşüncelere sahip olması ne harika olur! |
बॉर्रदू में साक्षियों के घरों में ज़्यादा कमरे नहीं होते थे, इसलिए हमने एक खाली सिनेमा थियेटर किराए पर लिया और उसे एक डॉर्मेट्री में बदल दिया। Bordeaux’daki Şahitlerin evlerinde yeterince yer yoktu ve bu nedenle yatakhane olarak kullanmak için boş bir sinema salonu kiraladık. |
दो-चार हाथ पत्ते खेलने के बाद मुझे लगा कि यहोवा ने मेरी मदद की है क्योंकि मेरे पास इतना पैसा हो गया था कि आने-जाने का किराया निकल गया। Birkaç el oynadıktan sonra, bana yardım ettiğini düşünmeye başladım, çünkü gidiş dönüş yol masrafımın tümünü karşılayacak kadar para kazanmıştım. |
उन्होंने अपनी नौकरियाँ और अपने किराए का घर खो दिया और कई घनिष्ठ मित्रों से अलविदा कहने पर मजबूर हो गए। İşlerini ve kiraladıkları evi kaybettiler ve birçok yakın arkadaşlarına veda etmek zorunda bırakıldılar. |
पेंशन की छोटी रकम पर भी कई लोग ऐसे इलाकों में बढ़िया गुज़ारा कर लेते हैं, जहाँ उनके अपने इलाके के मुकाबले इलाज, किराए, खाने-पीने या दूसरी चीज़ों में कम खर्चा होता है। Düşük bir emekli maaşı olan bazı kişiler bile, kaliteli bir tıbbi bakım da dahil sağlık hizmetlerinin kendi ülkelerine oranla çok daha ucuz olduğu, gelişmekte olan bir ülkede rahatlıkla geçinebiliyor. |
(नीतिवचन 1:5) क्यों न आप अपने माँ-बाप से पूछें कि एक व्यक्ति के लिए हर महीने का किराया, राशन-पानी, कार या दूसरे यातायात पर कितना खर्च होता है? O halde ev kirası, kredi borcu, yiyecek, araba ya da ulaşım masraflarını karşılamak için aylık ne kadar para gerektiğini anne babana sormaya ne dersin? |
हम डेविन के साथ निर्माण कर रहे हैं , जो अपने परिवार के साथ बेघर हो गया जब उसकी माँ को चुनना पड़ा चिकित्सा बिल या किराए के बीच। Devin'la gelişiyoruz, kendisi, annesi hastane masrafları ve kira arasında seçim yapmak zorunda kalınca ailesiyle birlikte evsiz kaldı. |
कुछ होटलों के मैनेजर किराया कम करने से पहले हिचकिचाए हैं, क्योंकि दूसरी धार्मिक संस्थाओं के साथ उनका बुरा अनुभव रहा होता है। Bazı otellerin yöneticileri başka dinsel gruplarla olan olumsuz deneyimleri yüzünden başlangıçta düşük fiyat uygulamak konusunda tereddüt ettiler. |
अधिवेशन के लिए इस्तेमाल की जानेवाली एक जगह के अधिकारियों ने कहा: “क्योंकि हमने देखा है कि आपके अधिवेशन कैसे होते हैं, इसलिए अब जब दूसरे धार्मिक समूह हमारी जगह किराए पर लेने आते हैं, तो हम उनसे कहते हैं कि जाकर पहले यहोवा के साक्षियों के अधिवेशन देखिए, सबकुछ कितना बढ़िया होता है।” Bölge ibadetinin yapıldığı bir tesisin idarecisi şöyle dedi: “Sizin bölge ibadetlerinizi örnek göstererek, tesisimizi kiralamak isteyen diğer dinsel gruplara, Yehova’nın Şahitlerinin ibadetlerini dört dörtlük bir düzenlemeyle nasıl yaptıklarını gelip izlemelerini tavsiye ettik.” |
वर्ष १९५८ में एक दिन, नवम्बर के एक बर्फ़ानी तूफ़ान के दौरान, के ने मुझे किराए के एक हॉल में उसी शाम आयोजित होनेवाले एक सर्किट सम्मेलन में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किया। Kasım 1958’de, kar fırtınasının olduğu bir gün Kay beni, aynı akşam kiralık bir salonda yapılacak çevre toplantısına davet etti. |
३ ऐसा रिपोर्ट किया गया है कि बड़ी संख्या में साक्षी किराए पर ली गयी इमारतों में इकट्ठे हुए हैं जहाँ मनोरंजन अहितकर और सांसारिक होता है और जहाँ उचित निरीक्षण की कमी होती है। 3 Çok sayıda Şahidin, eğlencenin sağlıksız, dünyevi nitelikte ve uygun denetimden yoksun olduğu kiralanmış yerlerde biraraya geldikleri şeklinde haberler alınıyor. |
आप शायद पाएँ कि वे ऐसी गंभीर समस्याओं से संघर्ष कर रहे हैं, जैसे कि वे नौकरी से हाथ धो बैठे हैं, उन्हें घर का किराया भरने की परेशानी है, वे बीमार हैं, उनके परिवार में किसी सदस्य की मौत हो गयी है, वे अपराध के खतरे को लेकर चिंतित हैं, उन्होंने किसी ऊँचे अधिकारी के हाथों नाइंसाफी झेली है, उनका परिवार टूट गया है, उन्हें जवान बच्चों को अनुशासन में रखने की समस्या है, वगैरह। Onların acil çözüm bekleyen sorunlarla mücadele ettiklerini görebilirsiniz; bunlar işten çıkarılma, kirayı ödeme güçlüğü, aileden birinin ölümü, suç olaylarının yarattığı tehlike, yetki sahibi birinden görülen haksızlık, evliliğin yıkılması ya da küçük çocuklara söz geçirememe gibi şeyler olabilir. |
सुनवाई होने तक, पौलुस को किराए के घर में रहने और खुलेआम प्रचार करने की इजाज़त दी गयी। Mahkeme zamanını beklerken Pavlus’un bir ev kiralamasına ve özgürce vaaz etmesine izin verildi. |
किराये की गारंटी सिर्फ़ उन फ़्लाइट के लिए उपलब्ध है जिनका किराया कम न हाेने का हमें भरोसा है. जब आप कहीं जाने और वापस आने के लिए फ़्लाइट देखेंगे, तब किराये की गारंटी वाली फ़्लाइट पर रंगीन बैज दिखाई देगा. Fiyat garantisi, yalnızca fiyatın düşmeyeceğinden emin olduğumuz uçuşlar için geçerlidir.Gidiş-dönüş uçuşlarınızı seçerken, bu uçuşların yanında renkli bir fiyat rozeti bulunur. |
जब हम बड़े-बड़े नगरों में सेवा कर रहे होते, तो भाई किराए पर टैक्सी लेकर हमें अगली कलीसिया तक भेजने का इंतज़ाम करते थे। Büyük kasabalardaki cemaatlerde hizmet ettiğimizde iman kardeşlerimiz taksi tutup bizi ziyaret edeceğimiz sonraki cemaate götürürdü. |
जब एक किराने की दुकान बहुत बड़ी हो जाती है और बहुत सारी वस्तुएँ होती हैं तो एक व्यक्ति को शायद निर्देशन के लिए पूछना पड़े। Bir gıda marketi çok büyük olup çok fazla madde satışa sunuluyorsa, aradığını bulmak için başkalarına sorman gerekebilir. |
जब हमारे पास किराए के लिए कम पैसे होते थे, तो हम धूल-मिट्टी, गर्मी-सर्दी की परवाह किए बगैर हर दिन करीब 20 किलोमीटर पैदल चलकर जाते थे। Paramızın taşıta binmeye yetmediği günlerde toz toprak, sıcak soğuk demeden 20 kilometre yürüdüğümüz olurdu. |
जैसे, कोई किराया केवल उन्हीं लोगों को उपलब्ध हो सकता है जिन्होंने अपने Google खाते में साइन इन किया हो या जो किसी मोबाइल डिवाइस का इस्तेमाल कर रहे हों. Örneğin, bir fiyat sadece Google Hesaplarında veya bir mobil cihazda oturum açmış kişilere yönelik olabilir. |
दूसरे विकल्प (आ) का अर्थ है कि वह दस हज़ार से कम किराया देता है - भले ही वह नौ हज़ार हो या चार हज़ार हो। Cuma (Jumu'ah) namazı için öğleden sonra düzenli olarak dört yüz,beş yüz kişi katılmaktadır, bazenleri ise düzenli olarak sekiz yüz kişi katılmaktadır. |
Hintçe öğrenelim
Artık किराया होना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.