Fransızca içindeki c ne anlama geliyor?

Fransızca'deki c kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte c'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki c kelimesi C, C harfi, AT, -dır, -dir, -dur, -dür, o, o, o, o, o, onlar, bu, o, bu, bu, o, şu, bu, bu, açıkça, açık bir biçimde, açık seçik, yani, başka bir deyişle, yani, şöyle ki, yani, -dır, -dir, -dur, -dür, -dır, -dir, -dur, -dür, işte mesele de bu, sorumluluk, mesuliyet, konuşma, tuvalet, hela, yüznumara, ayak yolu, muhakkak, vasıtasıyla, sıradaki, acele, somut örnek, misal, kendimiz, bizler, sahi mi, cidden mi, büyük ihtimalle, büyük olasılıkla, olduğu gibi, hayırlı, uğurlu, kısmetli, özel okul öğrencisi gibi, az çok, hemen hemen aynı, M.S. (milattan sonra), gerçekte, yani, bu durumda, bu yüzden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

c kelimesinin anlamı

C

(notation scolaire) (geçer not)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si je réussis à avoir un C in physique, je pourrai obtenir mon diplôme à temps.

C harfi

nom masculin invariable (lettre de l'alphabet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Est-ce que ton nom de famille commence par un C ou un K ?

AT

nom féminin invariable (abréviation de : Communauté Européenne) (kısaltma: Avrupa Topluluğu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-dır, -dir, -dur, -dür

(olmak)

C'est important de se souvenir de ses amis.

Dostlarının kim olduğunu bilmen önemlidir.

o

(animal non déterminé) (hayvan)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Vue la taille des empreintes, ce doit être un adulte.

o

pronom (personne) (kişi)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Qui est-ce ?

o

pronom (vurgu)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

C'est à ce moment-là que j'ai réalisé mon erreur.

o

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Il est riche.

O, iyi bir arkadaşımdır.

o

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Tu aimes ça ?

onlar

(groupe)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Ils sont allés au cinéma hier soir.

Onlar dün gece sinemaya gittiler.

bu

(proche)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Je parle de ceci, pas de cela.

Ondan değil, bundan bahsediyorum.

o

(personne)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Elle est grande. // Elle a 10 ans. // C'est elle la responsable. // J'ai de plus jolies chaussures qu'elle.

bu

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

bu

(démonstratif) (yakındaki birşey/biri)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je parle de ce stylo, pas celui-là là-bas sur le bureau.

Bu kalemden söz ediyorum, karşı masanın üzerindeki kalemden değil.

o, şu

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est cette écharpe que je préfère.

En çok şu atkıyı beğendim.

bu

adjectif (récent) (yakın zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Qu'as-tu fait ce matin ?

bu

adjectif (belirli birşey)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ensuite, ce chien est arrivé et m'a sauté dessus.

Sonra, bu köpek gelerek üzerime atladı.

açıkça, açık bir biçimde, açık seçik

(se rappeler)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Je me rappelle parfaitement notre visite en Colombie Britannique en 1907.

yani, başka bir deyişle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un seul pays, c'est-à-dire la Chine, a voté contre cette mesure.

yani, şöyle ki

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Je suis désolé. C'est-à-dire que je ne le referai plus.

yani

locution conjonction

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

-dır, -dir, -dur, -dür

Attention, c'est chaud !

-dır, -dir, -dur, -dür

(bu, şu, o)

Rick est toujours enjoué, c'est l'une des choses que j'aime chez lui.

işte mesele de bu

adverbe

sorumluluk, mesuliyet

(obligation)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est de ton devoir de t'occuper du chien.

Köpeğe bakmak senin sorumluluğun (or: mesuliyetin).

konuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le professeur a donné une conférence sur l'histoire de la Chine.

tuvalet, hela, yüznumara, ayak yolu

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les toilettes sont au bout du couloir, troisième porte à gauche.

muhakkak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ce garçon est si bagarreur qu'il finira forcément en prison.

vasıtasıyla

(sur une enveloppe)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu peux envoyer une lettre chez ma mère : elle me la fera parvenir.

sıradaki

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

acele

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

somut örnek, misal

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Carlos est la personnification de la bonté.

kendimiz, bizler

pronom

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Nous ne ferions jamais cela nous-mêmes.

sahi mi, cidden mi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Tu es enceinte ? Vraiment (or: Réellement) ?

Hamile misin? Cidden mi?

büyük ihtimalle, büyük olasılıkla

(mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tu avais laissé ton portefeuille sur la table alors, forcément, on te l'a volé.

olduğu gibi

Tu peux penser que ce n'est pas juste de ne pas avoir eu le poste, mais c'est comme ça.

hayırlı, uğurlu, kısmetli

(durum, olay, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

özel okul öğrencisi gibi

(abréviation, familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne porterai pas ce pull sans manches BCBG à la fête.

az çok

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Adriana a une amie, enfin, si on veut, qu'elle ne voit que quand ses autres amies sont occupées.

hemen hemen aynı

(chose)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

M.S. (milattan sonra)

(abréviation écrite)

L'empereur romain Domitien a brièvement régné sur la Bretagne en 271 apr. J.-C.

gerçekte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il est vrai que je t'ai caché des choses.

yani

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu durumda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu yüzden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle est toujours très drôle aux soirées. C'est pourquoi je regrette son absence ce soir.

Fransızca öğrenelim

Artık c'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

c ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aussi ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bien évidemment ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki branche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bras ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bref ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki briser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki brouillard ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bruit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki budget ne anlama geliyor?