Fransızca içindeki allant ne anlama geliyor?

Fransızca'deki allant kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte allant'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki allant kelimesi enerji, değişmek, giriş yapmak, ibadet etmek, tapınmak, dönmek, sapmak, uygun, münasip, yerinde, gitmek, bulunmak, durumda olmak, yetmek, yeterli olmak, gereksinimi karşılamak, kâfi olmak, olmak, kapsamak, içermek, davranmak, tamire gitmek, seyahat etmek, yolculuk etmek, uzanmak, durum, hal, -leşmek, -laşmak, yeterli olmak, yetmek, giden, canlı, enerjik, hayat dolu, cevval, fırın kabı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

allant kelimesinin anlamı

enerji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alan a plein d'allant et est toujours pris par de nouveaux projets.

değişmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Les valeurs possibles vont de cinq à cinquante.

Olası değerler beş ila elli arasında değişmektedir.

giriş yapmak

(plus courant) (bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mon vol a été annulé : j'ai dû aller à l'hôtel près de l'aéroport.

ibadet etmek, tapınmak

verbe intransitif (Religion : à la messe, prier)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

C'est l'église où va notre famille.

Bu, ailemizin ibadet ettiği kilisedir.

dönmek, sapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il faut que tu ailles à gauche à l'embranchement sur la route.

Yol ayrımında sola sapmanız (or: dönmeniz) gerekiyor.

uygun, münasip, yerinde

verbe impersonnel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ça va si je sers une lasagne à tes parents ?

Lazanya, anne ve babana ikram etmek için uygun bir yemek mi sence?

gitmek, bulunmak

verbe intransitif (bir yere, bir yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je suis allé à Rome.

Roma'ya gitmiştim (or: Roma'da bulunmuştum).

durumda olmak

(état)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yetmek, yeterli olmak, gereksinimi karşılamak, kâfi olmak

verbe intransitif (familier)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Est-ce que ça t'ira ou tu veux que je travaille dessus davantage ?

Bu senin için yeterli mi yoksa üzerinde daha mı çok çalışayım?

olmak

verbe intransitif (santé) (bir durumda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Va-t-elle mieux qu'hier ?

kapsamak, içermek

verbe intransitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Notre ligne de produit va du basique au produit de luxe.

davranmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le prophète nous a appris à aller en paix.

tamire gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Vincent est allé dans son bureau après dîner pour travailler encore un peu.

seyahat etmek, yolculuk etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

J'adore voyager.

uzanmak

(bir yerden bir yere)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Notre domaine s'étend jusqu'à la rivière.

Arsamız, buradan nehir kıyısına kadar uzanıyor.

durum, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est d'humeur morose.

-leşmek, -laşmak

(pâle,...)

yeterli olmak, yetmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Est-ce que du décaféiné ira (or: suffira) ou faut-il que je sorte chercher du vrai café ?

giden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

canlı, enerjik, hayat dolu, cevval

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ben était une personne vivante qui aimait faire la fête.

fırın kabı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

N'oubliez pas de graisser le plat à four quand vous faites rôtir des pommes de terre.

Fransızca öğrenelim

Artık allant'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

allant ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki agréable ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aide ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aider ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ailleurs ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aimer ne anlama geliyor?