whimpering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า whimpering ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ whimpering ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า whimpering ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การคร่ําครวญ, เสียงครวญคราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า whimpering
การคร่ําครวญ
|
เสียงครวญคราง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Okay, please. ( whimpers ) โอเค โอเค ได้โปรด |
Strozier, a New York psychoanalyst and professor of history, said: “We no longer need poets to tell us it could all end with a bang, or a whimper, or in the agony of AIDS.” สโตรซิเออร์ นัก จิตวิเคราะห์ ชาว นิวยอร์ก และ ศาสตราจารย์ วิชา ประวัติศาสตร์ กล่าว ว่า “เรา ไม่ จําเป็น ต้อง อาศัย นัก กวี อีก ต่อ ไป เพื่อ คอย บอก พวก เรา ว่า มนุษยชาติ จะ อวสาน อย่าง สนั่น หวั่นไหว หรือ อย่าง เงียบ ๆ หรือ ด้วย ความ ปวดร้าว จาก โรค เอดส์.” |
Until recently, all he had to do was whimper, and adults would come running. ก่อน หน้า นี้ ไม่ นาน แค่ เด็ก ร้อง ผู้ ใหญ่ ก็ จะ รีบ มา. |
Stop your whimpering. เลิกคร่ําครวญซะ |
So, you're just gonna lie there and whimper? สรุปแกจะแค่นอนซม ครางเป็นหมา? |
Every night for two years, little India repeatedly woke up whimpering, moaning, and sometimes even screaming in agony. ทุก คืน ตลอด สอง ปี หนู น้อย อินเดีย จะ ตื่น ขึ้น มา ร้อง งอ แง และ ร้อง ครวญ คราง บ่อย ๆ บาง ครั้ง ก็ ถึง กับ กรีด ร้อง ด้วย ความ เจ็บ ปวด. |
There are what have been described as the whimper, the growl, the bark, the social squeak, and the yipping of the pups in the den. มี ทั้ง เสียง ซึ่ง ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น เสียง ร้อง คราง, เสียง คําราม, เสียง เห่า, เสียง ร้อง แหลม, และ เสียง ร้อง หงิง ๆ ของ ลูก สุนัข ที่ อยู่ ใน ถ้ํา. |
I then whimpered, “Well, maybe I don’t.” ดิฉันตอบเบาๆ ว่า “ค่ะ อาจจะไม่” |
For example, a new mother may focus on her baby and be surprised at how her body and heart respond to each whimper of the newborn. ตัว อย่าง เช่น คุณ แม่ มือ ใหม่ อาจ สนใจ แต่ ลูก น้อย และ รู้สึก แปลก ใจ ที่ เธอ พร้อม จะ ตอบ สนอง ความ ต้องการ ทุก อย่าง ของ ลูก ไม่ ว่า ตน เอง จะ เหนื่อย ล้า เพียง ใด. |
( whimpers ) ถอดออกมา |
Listened to his ragged little breaths, his coughing, his whimpering. ฟังเสียงลมหายใจเล็กๆฟืดฟาด เสียงเขาไอ เสียงครวญคราง |
The book 5000 Days to Save the Planet asserts: “If we keep on our current course of environmental exploitation, the question is not will modern society survive the next century, but will it disappear with a bang or a whimper?” หนังสือ 5,000 วัน เพื่อ ช่วย ดาว เคราะห์ นี้ ให้ รอด (ภาษา อังกฤษ) แถลง ดัง นี้: “ถ้า เรา ยัง คง ดําเนิน ใน แนว ทาง แห่ง การ แสวง ผล ประโยชน์ อย่าง เห็น แก่ ตัว จาก สิ่ง แวด ล้อม เช่น ที่ เป็น อยู่ แล้ว ละ ก็ ปัญหา ไม่ ใช่ อยู่ ที่ ว่า สังคม สมัย ใหม่ จะ รอด หรือ ไม่ ใน ศตวรรษ หน้า แต่ สังคม นี้ จะ สาบสูญ อย่าง ฉับพลัน หรือ อย่าง ค่อย เป็น ค่อย ไป ต่าง หาก?” |
And no whimpering, no screaming, no running from anything. แล้วก็ไม่ต้องมีครางหงิงๆ แล้วก็ร้องตะโกน |
If only you hadn't gone back for that whimpering slut, you might have just gotten away. ถ้านายไม่กลับมาช่วยยัยสวะคนนั้น นายก็อาจหนีไปแล้ว |
Sometimes I would begin to whimper in frustration. บาง ครั้ง ผม จะ เริ่ม ครวญ คราง เพราะ ความ รู้สึก ข้องขัดใจ. |
It's not a bang but a whimper. มันไม่ได้เป็นปัง แต่เสียงครวญคราง |
Watch your father die like the whimpering calot he is! จงดูพ่อเจ้าตาย กรีดร้องโหยหวน! |
He recalls the occasion when a female came out of the burrow carrying her four-day-old baby in her mouth and, whimpering at him, laid it at his feet. เขา เล่า ถึง เหตุ การณ์ ใน ครั้ง หนึ่ง เมื่อ ตัว เมีย ตัว หนึ่ง คาบ ลูก อายุ สี่ วัน ออก มา จาก โพรง ร้อง คราง เบา ๆ เรียก เขา แล้ว ก็ วาง ลูก ไว้ แทบ เท้า เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ whimpering ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ whimpering
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว