volatile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า volatile ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ volatile ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า volatile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ลบเลือนได้, ระเหย, ชั่วคราว, สารระเหย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า volatile

ลบเลือนได้

adjective (evaporating or vaporizing readily under normal conditions)

ระเหย

adjective

and that's because alcohol is a very volatile substance.

และนั่นเป็นเพราะว่าแอลกอฮอล์นั้น เป็นสสารที่ระเหยเป็นไอได้อย่างรวดเร็ว

ชั่วคราว

adjective

สารระเหย

noun

But the good news is scandium is a volatile particulate.

ข่าวดีก็คือสแกนเดียมเหลวเป็นสารระเหย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

However, Bible scholars have noted that a movement of that kind was not out of keeping with the superstitious and volatile nature of people of such cultures in ancient times.

อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ข้อ สังเกต ว่า การ เปลี่ยน แปลง อย่าง รวด เร็ว เช่น นั้น สอดคล้อง กับ ลักษณะ ของ ผู้ คน ใน วัฒนธรรม นั้น ซึ่ง เชื่อถือ โชค ลาง และ ค่อนข้าง งมงาย.

Insulation, treated wood, volatile adhesives, and synthetic fabrics and carpets were often incorporated into these buildings and their furnishings.

ฉนวน กัน ความ ร้อน, ไม้ ที่ อาบ น้ํา ยา เคมี, กาว ที่ ระเหย ง่าย, รวม ทั้ง สิ่ง ทอ และ พรม ที่ ทํา จาก ใย สังเคราะห์ มัก จะ เป็น ส่วน ประกอบ ใน อาคาร และ เครื่อง เรือน ของ อาคาร ดัง กล่าว.

The constituents vary as to volatility, and when a bottle of perfume is opened, the lightest, most volatile fragrances, called top notes are released first.

ส่วน ประกอบ ต่าง ๆ มี ระดับ การ ขจร ขจาย ที่ ต่าง กัน และ เมื่อ เปิด ขวด น้ําหอม กลิ่น ที่ จมูก สัมผัส ได้ เป็น อันดับ แรก ฟุ้ง ขจร ง่าย ที่ สุด หรือ เรียก ว่า โน้ต สูง สุด นั้น ฟุ้ง ออก เป็น อันดับ แรก.

At ground level, however, sunlight acts on the nitrogen oxides and other volatile elements of air pollution to produce high levels of ozone.

อย่าง ไร ก็ ดี ณ ระดับ พื้น ผิว โลก แสง อาทิตย์ ก่อ ผล ต่อ ไนโตรเจน ออกไซด์ และ ธาตุ ระเหย ง่าย อื่น ๆ ของ มลพิษ ใน อากาศ จน เกิด โอโซน ระดับ สูง.

From India to Europe and from the Middle East to the Pacific, religion mingled with ethnic and nationalist allegiances —often with politically volatile results.”

ตั้ง แต่ อินเดีย ถึง ยุโรป และ จาก ตะวัน ออก กลาง ถึง แปซิฟิก ศาสนา ระคน กับ ความ จงรักภักดี ทาง ด้าน ชาติ พันธุ์ และ ชาติ นิยม—ยัง ผล เป็น การ เปลี่ยน แปลง ทาง การ เมือง อย่าง รุนแรง บ่อย ๆ.”

“RUTHLESS, volatile and brutal” were words used by The Globe and Mail newspaper to describe girl gangs based in Canadian high schools.

“หยาบ ช้า, อารมณ์ ร้อน และ ป่า เถื่อน” เป็น คํา ที่ หนังสือ พิมพ์ เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ ใช้ พรรณนา แก๊ง ผู้ หญิง ที่ ตั้ง ฐาน อยู่ ตาม โรง เรียน มัธยม ใน ประเทศ แคนาดา.

Volatile solvents, such as benzene, are often used to extract the essential oils and serve as a vehicle in the extraction process.

น้ํามัน ระเหย หรือ ตัว ทํา ละลาย เช่น เบนซิน มัก ใช้ กัน เพื่อ สกัด หัว น้ําหอม ต่าง ๆ และ ใช้ เป็น น้ํา ยา ใน กรรมวิธี สกัด.

In fact, some find that they have to deal more with their “intolerable” spouse after the divorce than before and on much more volatile issues, such as financial support or child custody.

ที่ จริง บาง คน คิด ว่า หลัง จาก หย่า กัน แล้ว เขา ต้อง เกี่ยว ข้อง กับ คู่ สมรส ที่ “เหลือ ทน” มาก กว่า ก่อน หย่า ใน เรื่อง ที่ ละเอียดอ่อน มาก กว่า เช่น การ ส่ง เสีย เลี้ยง ดู หรือ สิทธิ์ ใน การ ปกครอง ดู แล ลูก.

And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.

ต้นไม้ชนิดนี้ช่วยกําจัดแก๊ส ฟอร์มัลดีไฮด์ หรือเมทานอล และเคมีระเหยอื่น ๆ

Volatile solvents are also used to extract essential oils from dried plants such as vanilla and cinnamon, to dissolve resins such as myrrh and galbanum, and to process animal substances to be used as fixatives.

มี การ ใช้ ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ได้ นี้ ด้วย ใน การ สกัด เอา หัว น้ําหอม จาก พันธุ์ ไม้ ที่ ถูก ทํา ให้ แห้ง เช่น วานิลลา และ อบเชย ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ยาง ไม้ ละลาย เช่น ยาง ของ ต้น เมอร์ และ ยาง เปอร์เซีย และ ยัง ใช้ แปรรูป สาร ต่าง ๆ จาก ตัว สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น สาร ตรึง กลิ่น.

Treasury bonds. The developing East Asia Pacific region’s equity prices dropped by more than a quarter from their May high. * International reserves declined in September in all countries, but the relatively high levels of reserves, including in Thailand, provide a strong buffer in case of further volatility in financial flows.

* เมื่อความผันผวนของตลาดหุ้นเพิ่มขึ้น นักลงทุนทั่วโลกจํานวนมากหันไปลงทุนในพันธบัตรรัฐบาลของสหรัฐฯ โดยราคาหุ้นของกลุ่มประเทศกําลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกตกลงไปมากกว่า 1 ใน 4 จากราคาสูงสุดในช่วงเดือนพฤษภาคม

There can be only one reason why Washington would deploy such volatile ordnance right under the Capitol.

ต้องมีแค่เหตุผลเดียว ว่าทําไมวอชิงตัน ต้องเก็บของไวไฟเช่นนี้ ไว้ใต้อาคารแคปิตัลแบบนี้

But what it immediately did was that the volatility that had been present in terms of our economic development -- where, even if oil prices were high, we would grow very fast.

แต่สิ่งที่มันทําในทันทีคือ ความไม่แน่นอน ที่มีในเรื่องของการพัฒนาเศรษฐกิจของเรา -- ที่แม้ว่าราคาน้ํามันจะสูง แต่เราจะเติบโตอย่างรวดเร็วมาก

Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics.

ใช้เมล็ดมัสตาร์ดสีน้ําตาลที่ระเหยกลิ่นได้ดีกว่ามาก ใส่ไวน์ขาวหน่อย ที่กลิ่นเตะจมูก

But the good news is scandium is a volatile particulate.

ข่าวดีก็คือสแกนเดียมเหลวเป็นสารระเหย

WHY had my wife, Ann, and I moved from the relative peace of England to this volatile part of Africa?

เหตุ ใด แอนน์ ภรรยา ผม และ ตัว ผม จึง ย้าย จาก ประเทศ ซึ่ง ค่อนข้าง สงบ สุข อย่าง ประเทศ อังกฤษ มา ยัง ภูมิภาค หนึ่ง ของ แอฟริกา ที่ มี แต่ ความ ไม่ แน่นอน และ ไม่ ค่อย ปลอด ภัย นี้?

East Asia faces external risks: volatile capital flows and exchange rates

ปัจจัยเสี่ยงภายนอกที่เอเซียตะวันออกเผชิญ: การเคลื่อนย้ายเงินทุนและอัตราแลกเปลี่ยนที่ผันผวน

How does the volatile nature of the world’s economy affect you?

ภาวะ ที่ ผันผวน ทาง เศรษฐกิจ ของ โลก ส่ง ผล กระทบ ต่อ คุณ อย่าง ไร?

This was seen by robust and steady GDP growth, by low and controlled inflation, by low unemployment, and controlled and low financial volatility.

ซึ่งเห็นได้จากความแข็งแกร่งและการเติบโตของ จีดีพี จากอัตราเงินเฟ้อที่ต่ําและอยู่ภายใต้การควบคุม จากอัตราการว่างงานต่ํา และจากความผันผวนทางการเงินที่ต่ําและอยู่ภายใต้การควบคุม

The survey, which was conducted by Statistics Canada, also noted: “If the incidence of divorce, remarriage and common-law partnership continues to remain high, more volatility in family forms can be expected.”

การ สํารวจ ซึ่ง ดําเนิน การ โดย สํานัก สถิติ แคนาดา ให้ ข้อ สังเกต เช่น กัน ว่า “หาก อัตรา การ หย่าร้าง, การ แต่งงาน ใหม่ และ การ อยู่ กิน กัน เฉย ๆ ยัง สูง อยู่ ก็ คาด หมาย ได้ ว่า ยิ่ง จะ มี การ เปลี่ยน แปลง รูป แบบ ของ ครอบครัว เร็ว ขึ้น.”

However, “patriotism is as volatile as any emotion,” states an article in The New York Times Magazine, since “once released, it can assume ugly forms.”

อย่าง ไร ก็ ตาม บทความ หนึ่ง ใน วารสาร เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า “การ แสดง ความ รัก ชาติ มี อันตราย แฝง เร้น เหมือน อารมณ์ ใด ๆ ที่ แปรปรวน ง่าย ไม่ อาจ บอก ล่วง หน้า ได้ หาก ปล่อย ให้ เป็น ไป โดย ไม่ มี การ ควบคุม มัน อาจ เป็น การ แสดง ออก ที่ น่า รังเกียจ และ ไม่ พึง ปรารถนา อย่าง ยิ่ง.”

The pollutants responsible appear to be gasoline fumes or other volatile organic chemicals spewed forth by industrial plants such as oil refineries, automobile factories, nonnuclear power stations, steelworks, and cement works.

สาร ก่อ มลพิษ ที่ เป็น ต้น เหตุ ดู เหมือน เกิด จาก ไอ และ ควัน น้ํามัน เบนซิน หรือ สาร เคมี อินทรีย์ ระเหย ที่ พ่น กระจาย จาก โรง งาน อุตสาหกรรม เช่น โรง กลั่น น้ํามัน, โรง งาน ประกอบ รถยนต์, สถานี ผลิต พลัง ไฟฟ้า ที่ ไม่ ใช้ นิวเคลียร์, โรง งาน ถลุง เหล็ก และ โรง งาน ปูน ซีเมนต์.

You're rash, volatile, opinionated.

เจ้าผลีผลาม อารมณ์แปรปรวน ดื้อรั้น

The process is highly volatile.

กระบวนการนี้มีความเสี่ยงสูง

Always had a weakness for volatility, risk and easy women.

เพื่อประเมินความผันผวนและความเสี่ยง ของหุ้นที่เหมือนกับผู้หญิงง่ายๆ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ volatile ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว