ภาษาอังกฤษ
vivid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vivid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vivid ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า vivid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มีชีวิตชีวา, เจิดจ้า, ชัดเจน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vivid
มีชีวิตชีวาadjective and the ability to turn it into the most vivid language. และความสามารถที่จะส่งมันออกมา ด้วยภาษาที่มีชีวิตชีวาที่สุด |
เจิดจ้าadjective The vivid and often iridescent colors of feathers fascinate humans. สี สัน ที่ เจิดจ้า และ มัก จะ มี สี เหลือบ ของ ขน นก ทํา ให้ มนุษย์ รู้สึก ประทับใจ. |
ชัดเจนadjective But unlike a narcotic haze, you recall everything in vivid detail. แต่แตกต่างจากหมอกควันยาเสพติด คุณจําทุกอย่างในรายละเอียดที่ ชัดเจน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
28:53) Also note that Lamentations provides vivid testimony to the fulfillment of Deuteronomy 28:63-65. 28:53) นอก จาก นี้ ขอ สังเกต ว่า บทเพลง ร้อง ทุกข์ ยัง ให้ พยาน หลักฐาน ที่ ชัดเจน สําหรับ ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ พระ บัญญัติ 28:63-65 ด้วย. |
(John 14:9) A perfect reflection of Jehovah, Jesus provides us with vivid examples of God’s qualities in action. (โยฮัน 14:9, ล. ม.) เนื่อง จาก พระ เยซู ทรง เป็น พระ ฉาย ที่ สมบูรณ์ พร้อม ของ พระ ยะโฮวา พระองค์ จึง ให้ ตัว อย่าง ที่ ชัดเจน เกี่ยว กับ คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระเจ้า ใน ภาค ปฏิบัติ. |
The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish. ความ จริง ก็ คือ พระ คัมภีร์ โบราณ ที่ ชาว ยิว ถือ กัน ว่า ศักดิ์สิทธิ์ นั้น มี คํา อธิบาย เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร นี้ โดย ใช้ ถ้อย คํา ที่ ชัดเจน และ ทํา ให้ เห็น ภาพ ว่า ราชอาณาจักร นี้ คือ อะไร และ ราชอาณาจักร นี้ จะ ทํา อะไร. |
That in order for people to understand the differences between the choices, they have to be able to understand the consequences associated with each choice, and that the consequences need to be felt in a vivid sort of way, in a very concrete way. ในการที่จะให้ผู้คนเข้าใจ ถึงความแตกต่างของตัวเลือกแต่ละอย่าง พวกเขาจะต้องสามารถเข้าใจถึง ผลลัพธ์ที่จะตามมา จากตัวเลือกแต่ละตัว และผลลัพธ์เหล่านั้น จะต้องสามารถ "รู้สึกได้" อย่างชัดเจน |
For the first time in the history of excavations in the city, vivid and clear archaeological evidence of the burning of the city had come to light.”—See photographs on page 12. เป็น ครั้ง แรก ใน ประวัติศาสตร์ ของ การ ขุด ค้น ใน เมือง นั้น ที่ มี การ เปิด เผย หลักฐาน ทาง โบราณคดี ที่ ชัด ราว กับ ตา เห็น และ แจ่ม แจ้ง เกี่ยว กับ การ เผา เมือง นั้น.”—โปรด ดู ภาพ หน้า 12. |
Review highlights of the new book: striking chapter titles, vivid illustrations, boxes with probing questions at the end of each discussion, maps and charts that clarify details. ทบทวน จุด เด่น ต่าง ๆ จาก หนังสือ ใหม่ นี้ เช่น ชื่อ บท ที่ น่า สนใจ, ภาพ ประกอบ ที่ มี ชีวิต ชีวา, กรอบ กับ คํา ถาม เพื่อ ไตร่ตรอง ใน ตอน ท้าย การ พิจารณา แต่ ละ ครั้ง, แผนที่ และ แผนภูมิ ซึ่ง ทํา ให้ ราย ละเอียด ชัดเจน. |
(1) Named after the archipelago, these birds are still plentiful, although, in the wild, they are not as colorful as the popular caged birds whose vivid colors are the result of over four centuries of selective breeding. (1) นก เหล่า นี้ ซึ่ง ตั้ง ชื่อ ตาม ชื่อ เกาะ ยัง คง มี อยู่ มาก มาย แม้ ว่า นก ที่ อยู่ ใน ป่า จะ ไม่ มี สี สัน เหมือน นก ที่ นิยม เลี้ยง กัน ใน กรง ซึ่ง มี สี สดใส เนื่อง จาก มี การ ผสม พันธุ์ แบบ เลือก เฟ้น เป็น เวลา กว่า สี่ ศตวรรษ. |
29 This vivid vision has a parallel in the crushing of the kingdoms of the earth by the Kingdom stone described at Daniel 2:34, 44. 29 นิมิต ที่ ชัดเจน เช่น นี้ มี ความ คล้ายคลึง กับ นิมิต เรื่อง การ บดขยี้ อาณาจักร ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก โดย ก้อน หิน ซึ่ง หมาย ถึง ราชอาณาจักร ซึ่ง มี พรรณนา ไว้ ที่ ดานิเอล 2:34, 44. |
(Titus 1:2) Let us consider some of the vivid word pictures that Jehovah uses to describe his protective care. (ติโต 1:2) ขอ ให้ เรา พิจารณา บาง ตัว อย่าง ที่ ให้ ภาพ ชัด แจ้ง ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ เพื่อ พรรณนา ถึง การ ปก ป้อง ดู แล จาก พระองค์. |
What was the reason for this vivid display? ทําไม จึง มี ผ้า สี สัน สดใส มา ตาก อยู่ เช่น นี้? |
(2 Timothy 3:1, 3, 4) The epidemic of child abuse in the family furnishes vivid proof of the truth of that prophecy. (2 ติโมเธียว 3:1, 3, 4, ล. ม.) การ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ ใน ครอบครัว ที่ แพร่ ระบาด ไป ทั่ว เป็น ข้อ พิสูจน์ อย่าง ชัด แจ้ง ถึง ความ จริง ของ คํา พยากรณ์ ข้อ นี้. |
You got yourself one hell of a vivid imagination. คุณมีเพื่อนในจินตนาการที่ชัดมาก |
Dreams and imagined events based on the colossal amount of information stored in the memory bank of the brain can be so vivid that they appear to be real. บาง ครั้ง ความ ฝัน หรือ จินตนาการ ที่ สมอง สร้าง ขึ้น โดย อาศัย ข้อมูล มาก มาย ที่ เก็บ ไว้ ใน หน่วย ความ จํา อาจ ปรากฏ เป็น ภาพ เหตุ การณ์ ที่ ชัดเจน มาก จน ทํา ให้ คน เรา คิด ว่า เป็น เรื่อง จริง. |
Such children as saw him at nightfall dreamt of bogies, and it seemed doubtful whether he disliked boys more than they disliked him, or the reverse; but there was certainly a vivid enough dislike on either side. เด็กเช่นเห็นเขาที่ตกค่ําฝันของ bogies และดูเหมือนหนี้สงสัยจะสูญ ว่าเขาไม่ชอบเด็กชายมากกว่าที่พวกเขาไม่ชอบเขาหรือย้อนกลับ; แต่มี แน่นอนไม่ชอบมากพอที่สดใสในด้านใด |
And a vivid description of the blood, how it felt. อธิบายเรื่องเลือดอย่าง รู้สึกยังไงกับมัน |
8 While that man, who was called of God and appointed, that putteth forth his hand to asteady the bark of God, shall fall by the shaft of death, like as a tree that is smitten by the vivid shaft of lightning. ๘ ในขณะที่ชายผู้นั้น, ผู้ได้รับเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าและกําหนดไว้, ผู้ที่ยื่นมือเขาออกไปประคองหีบกของพระผู้เป็นเจ้ามิให้ตก, จะล้มโดยลูกศรแห่งความตาย, ดังต้นไม้ที่ถูกบั่นด้วยลูกศรแห่งสายฟ้าฟาดอันเจิดจ้า. |
So while the Passover was ‘to be a memorial for’ Jews, not Christians, we as Christians should know about it and take to heart some of the vivid lessons that it provides as part of ‘all Scripture that is inspired of God.’ —2 Tim. ดัง นั้น แม้ ว่า ปัศคา เป็น “วัน ที่ ระลึก” สําหรับ ชาว ยิว แต่ เรา ที่ เป็น คริสเตียน ควร รู้ เรื่อง เกี่ยว กับ วัน นี้ และ จด จํา บทเรียน ที่ ได้ จาก เรื่อง นี้ เพราะ “พระ คัมภีร์ ทุก ตอน มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า.”—2 ติโม. |
Snow gentians and trumpet gentians (1), with their vivid-blue petals, carpet slopes well above the tree line. ดอก สโนว์ เจ็นเชิน และ ทรัมเป็ต เจ็นเชิน (1) ซึ่ง มี สี ฟ้า เข้ม ขึ้น ปก คลุม ทั่ว ไหล่ เขา ราว กับ ผืน พรม ใน บริเวณ ที่ ไม่ มี ต้น ไม้ ใหญ่ ขึ้น อยู่. |
While on earth, he used effective teaching techniques, such as penetrating questions and simple but vivid illustrations. ขณะ ดําเนิน ชีวิต บน แผ่นดิน โลก พระองค์ ทรง ใช้ เทคนิค การ สอน อย่าง มี ประสิทธิภาพ อย่าง เช่น คํา ถาม ที่ กระทบ ความ รู้สึก และ การ ใช้ ตัว อย่าง ประกอบ ง่าย ๆ แต่ ชัดเจน. |
But unlike a narcotic haze, you recall everything in vivid detail. แต่แตกต่างจากหมอกควันยาเสพติด คุณจําทุกอย่างในรายละเอียดที่ ชัดเจน |
This adds strength and vividness to his argument. ทั้ง นี้ จึง เสริม น้ําหนัก และ ความ ชัดเจน แก่ การ หา เหตุ ผล ของ ท่าน. |
The Law preserves many valuable lessons for us, and vivid reminders of their worth are presented by the lives and experiences of Bible characters. พระ บัญญัติ เก็บ รักษา บทเรียน มาก มาย ซึ่ง มี ค่า สําหรับ เรา และ ข้อ เตือน ใจ ที่ ชัดเจน ให้ ระลึก ถึง คุณค่า ของ บทเรียน เหล่า นี้ เห็น ได้ จาก เรื่อง ราว ชีวิต และ ประสบการณ์ ของ หลาย คน ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Her memories were very vivid like my own childhood memories. ความทรงจําที่แสนงดงามสดใสของเธอ เหมือนกับว่ามันเป็นความทรงจําในวัยเด็กของฉัน. |
My first encounter with Jehovah’s Witnesses in the early 1930’s is still vivid in my memory. การ พบ กับ พยาน พระ ยะโฮวา ครั้ง แรก ใน ช่วง ต้น ทศวรรษ ปี 1930 ยัง คง แจ่ม ชัด อยู่ ใน ความ ทรง จํา ของ ผม. |
10 What can we learn from this vivid account? 10 เรา เรียน อะไร ได้ จาก บันทึก นี้ ซึ่ง กล่าว ไว้ อย่าง ชัดเจน? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vivid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ vivid
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว