vast ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vast ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vast ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า vast ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ใหญ่โต, มหึมา, กว้างใหญ่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vast

ใหญ่โต

adverb

In fact, the effects of this vast translation enterprise had an impact on the development of the Renaissance.

ที่ จริง โครงการ แปล ที่ ใหญ่ โต เช่น นี้ ส่ง ผล กระทบ ต่อ การ พัฒนา ยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยา.

มหึมา

adjective

To illustrate, toward the end of the year 1999, a vast storm struck southwestern Europe.

เพื่อเป็นตัวอย่าง: ปลายปี 1999 พายุลูกมหึมาพัดกระหน่ําภาคตะวันตกเฉียงใต้ของยุโรป.

กว้างใหญ่

adjective

A shining jewel in a vast, dark universe.

อัญมณีที่เปล่งประกายในจักรวาลที่มืดมิด และกว้างใหญ่ไพศาล

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

As it was in Noah’s day, the vast majority ‘take no note.’

ดัง ใน สมัย โนฮา คน ส่วน ใหญ่ ‘ไม่ แยแส.’

20 Science Digest also commented: “The vast majority of artists’ conceptions are based more on imagination than on evidence. . . .

20 ไซเยนซ์ ไดเจสท์ วิจารณ์ ว่า “ความ คิด ส่วน ใหญ่ ของ พวก จิตรกร มัก จะ ใช้ จินตนาการ มาก กว่า หลักฐาน. . . .

What belief about the Hereafter came to dominate the religious thinking and practices of the vast population of East Asia?

ความ เชื่อ เช่น ไร เกี่ยว กับ ชีวิต หลัง ความ ตาย ได้ เข้า มา ครอบงํา แนว คิด และ กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ของ ประชากร จํานวน มาก ใน เอเชีย ตะวัน ออก?

However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.

เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้น

2 Whether we think about the atom or turn our attention to the vast universe, we are impressed by Jehovah’s awesome power.

2 ไม่ ว่า เรา จะ พิจารณา เกี่ยว กับ อะตอม หรือ หัน ไป สนใจ เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล เรา ประทับใจ ใน อํานาจ อัน น่า เกรง ขาม ของ พระ ยะโฮวา.

(Hebrews 3:4, The Jerusalem Bible) Since any house, however simple, must have a builder, then the far more complex universe, along with the vast varieties of life on earth, must also have had a builder.

(เฮ็บราย 3:4, ล. ม.) เนื่อง จาก บ้าน ใด ๆ ถึง จะ เป็น แบบ ง่าย ๆ ก็ ต้อง มี คน สร้าง ฉะนั้น เอกภพ ที่ ซับซ้อน กว่า มาก นัก พร้อม ด้วย สิ่ง มี ชีวิต หลาย หลาก ชนิด บน แผ่นดินโลก ย่อม ต้อง มี ผู้ สร้าง เช่น เดียว กัน.

On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things.

อีก ด้าน หนึ่ง มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ สนใจ แต่ จะ แสวง หา สิ่ง ต่าง ๆ ฝ่าย โลก.

Can I give them a bow in their lives, dipping bravely into each wave, the unperturbed and steady beat of the engine, the vast horizon that guarantees nothing?

ดิฉันจะมอบไม้พายให้พวกเขา ให้พายต่อสู้กับคลื่นลม มีเสียงคลื่นยนต์ดังต่อเนื่อง และขอบฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ไม่สามารถการันตีอะไรกับพวกเขาได้

When we consider the vastness and wonders of the earth and the entire universe, we are impressed with its order and design.

เมื่อ เรา พิจารณา ถึง ความ กว้าง ใหญ่ ไพศาล และ ความ มหัศจรรย์ ของ แผ่นดิน โลก และ เอกภพ ทั้ง สิ้น เรา รู้สึก ประทับใจ ใน ความ เป็น ระเบียบ และ การ ออก แบบ ของ สิ่ง เหล่า นั้น.

(1 Corinthians 15:51-55) The vast majority of mankind, however, have the prospect of being resurrected in the future to life in Paradise on earth.

(1 โครินท์ 15:51-55) อย่าง ไร ก็ ดี มนุษย์ ส่วน ใหญ่ จะ มี โอกาส ได้ รับ การ ปลุก ขึ้น มา มี ชีวิต อยู่ ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ใน อนาคต.

Consider: For the One who created the vast starry heavens and all the complex wonders of life on the earth, what elements in the book of Jonah would be impossible?

คิด ดู ซิ ว่า สําหรับ พระเจ้า ผู้ ทรง สร้าง ฟ้า ที่ เต็ม ไป ด้วย ดวง ดาว รวม ทั้ง สิ่ง มี ชีวิต ที่ ซับซ้อน น่า ทึ่ง ทั้ง สิ้น ใน โลก นี้ มี ตอน ใด ใน หนังสือ ของ โยนาห์ หรือ ที่ จะ เป็น ไป ไม่ ได้?

And around the fortress is this vast field of taboo against premarital sex, against condoms, against abortion, against homosexuality, you name it.

รอบ ๆ ป้อมปราการนั้นคือข้อห้ามอันยิ่งใหญ่ ห้ามการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ห้ามการใช้ถุงยาง ห้ามทําแท้ง ห้ามเป็นพวกรักเพศเดียวกัน และอื่น ๆ

" The Spermacetti Whale found by the Nantuckois, is an active, fierce animal, and requires vast address and boldness in the fishermen. "

" ปลาวาฬ Spermacetti พบโดย Nantuckois ที่เป็นที่ใช้งานสัตว์ร้าย, และต้องมีที่อยู่มากมายและความกล้าหาญในการที่ชาวประมง. "

Over the years, this vast land—covering an area of 3,286,502 square miles [8,511,999 sq km], with a 4,600-mile [7,400 km] coastline—has become home to people from a number of different cultures.

ตลอด เวลา หลาย ปี ดินแดน อัน กว้าง ใหญ่ นี้—ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ 8,511,999 ตาราง กิโลเมตร มี ชายฝั่ง ทะเล ยาว 7,400 กิโลเมตร—กลาย เป็น บ้าน ของ ผู้ คน ซึ่ง มา จาก หลาย วัฒนธรรม ต่าง กัน.

Ben would visit every six months or so, since Mount Isa was part of his vast witnessing territory.

เบน จะ มา เยี่ยม ทุก หก เดือน หรือ ประมาณ นั้น เนื่อง จาก เมาท์ไอซา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ เขต งาน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ที่ เขา ทํา งาน ให้ คํา พยาน.

You might even think it'd be easy, given that I just said the vast majority of activity on Twitter puts no one in harm's way.

บางทีคุณอาจจะคิดว่ามันง่าย เพราะฉันเพิ่งพูดไปว่ากิจกรรมบนทวิตเตอร์ ส่วนใหญ่ไม่ได้สร้างภัยอันตรายให้ใคร

He stands before the mighty king Ahab, perhaps right in his vast palace, with its fabled house of ivory, its rich and exotic decorations and imposing idols.

ท่าน ยืน อยู่ ตรง หน้า กษัตริย์ อาฮาบ ผู้ เกรียง ไกร บาง ที ใน ราชวัง อัน ไพศาล ของ เขา ที เดียว พร้อม กับ เรือน งา อัน เลื่อง ลือ การ ประดับ ประดา แบบ หรูหรา แปลก ประหลาด.

The world was a vast, beautiful and powerful place; how could we possibly damage it?

โลก นี้ เป็น สถาน กว้าง ใหญ่, สวย งาม และ ทรง อานุภาพ เรา จะ ทํา ความ เสียหาย แก่ โลก ได้ อย่าง ไร กัน?

And they're trucked in in semi-loads, and they must be trucked out, because after bloom, the almond orchards are a vast and flowerless landscape.

และพวกมันถูกบรรทุกไปในรถพ่วงลาก และเมื่อเสร็จแล้วก็บรรทุกกลับ เพราะหลังจากดอกบานแล้ว สวนอัลมอนด์ คือภูมิทัศน์อันกว้างใหญ่ที่ไร้ซึ่งดอกไม้

I thought at that moment that it would be a great privilege to be able to be a part of that vast new territory.

ขณะ นั้น เอง ผม คิด ว่า คง เป็น สิทธิ พิเศษ อัน ใหญ่ หลวง ที่ จะ สามารถ เป็น ส่วน หนึ่ง แห่ง เขต ประกาศ ใหม่ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล นั้น.

Philip II, king of Spain and of a vast overseas empire, had grown weary of moving his court from one city of Castile to another.

ฟิลิป ที่ 2 กษัตริย์ แห่ง สเปน และ จักรวรรดิ อัน ไพศาล ที่ อยู่ ไกล โพ้น ทรง รู้สึก เบื่อ หน่าย กับ การ ย้าย พระ ตําหนัก จาก เมือง หนึ่ง ใน แคว้น คาสทีล ไป ยัง อีก เมือง หนึ่ง.

Soon he was closing monasteries and selling their vast properties.

ใน ไม่ ช้า พระองค์ ก็ ปิด อาราม ต่าง ๆ ของ คาทอลิก และ ขาย ทรัพย์ สิน ที่ ดิน มาก มาย ของ อาราม เหล่า นั้น.

I was on the stage and could look out over the vast audience of more than 107,000.

ฉัน อยู่ บน เวที และ สามารถ มอง เห็น ฝูง ชน มหาศาล กว่า 107,000 คน.

Despite the foregoing facts, one influential gambling association justifies the promotion of gambling by saying: “The vast majority of Americans who enjoy gaming experience no problem whatsoever.”

แม้ ว่า ข้อ เท็จ จริง เป็น อย่าง ที่ กล่าว มา สมาคม การ พนัน ที่ ทรง อิทธิพล สมาคม หนึ่ง ก็ ยัง พยายาม สนับสนุน การ เล่น พนัน ว่า เป็น สิ่ง ถูก ต้อง โดย กล่าว ว่า “ชาว อเมริกัน ส่วน ใหญ่ ที่ ชอบ เล่น พนัน ไม่ มี ปัญหา ใด ๆ เลย.”

Today, in addition to places of worship, Babylon the Great has vast commercial holdings.

ทุก วัน นี้ นอก จาก สถาน ที่ นมัสการ แล้ว บาบิโลน ใหญ่ เป็น เจ้าของ ธุรกิจ และ ทรัพย์ สิน จํานวน มหาศาล.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vast ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว