ภาษาฮินดี
उपासना करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า उपासना करना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ उपासना करना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า उपासना करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การไหว้บูชา, บูชายัญ, ไหว้, ถือ, การสักการะบูชา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า उपासना करना
การไหว้บูชา(worship) |
บูชายัญ(worship) |
ไหว้(worship) |
ถือ(worship) |
การสักการะบูชา(worship) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7. (क) भविष्य में एकता से सच्ची उपासना करने में कौन-कौन शामिल होंगे? 7. (ก) ใน ที่ สุด เอกภาพ ใน การ นมัสการ จะ บรรลุ ผล ขนาด ไหน? |
नयी दुनिया में सभी लोग मिलकर सच्चे परमेश्वर की उपासना करेंगे। ใน โลก ใหม่ สังคม มนุษย์ จะ เป็น เอกภาพ ใน การ นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้. |
परमेश्वर की उपासना करें और यहोवा के करीब आओ किताबों का अध्ययन करना พระ ธรรม วิวรณ์—ใกล้ จะ ถึง จุด สุด ยอด! |
कुछ ह्यूगनॉट्स ने चोरी-छिपे उपासना करने का फैसला किया। พวก ฮิวเกนอต บาง คน เลือก นมัสการ อย่าง ลับ ๆ. |
ना ही वह तथाकथित मसीहियों को छोड़ेगा जो भौतिक वस्तुओं की सहायता से उपासना करते हैं। พระองค์ ก็ จะ ไม่ ไว้ ชีวิต ผู้ ที่ อ้าง ตัว เป็น คริสเตียน ซึ่ง นมัสการ กราบ ไหว้ โดย อาศัย วัตถุ สิ่ง ของ เช่น เดียว กัน. |
सच्ची उपासना करने से दिली खुशी मिलती है การ นมัสการ แท้ ทํา ให้ มี ความ สุข อย่าง แท้ จริง |
क्या वे यहोवा की उपासना करते हैं? เขา นมัสการ พระ ยะโฮวา ไหม? |
(यूहन्ना १७:२६) क्या आपके धर्म ने आपको यहोवा की उपासना करना सिखाया है? (โยฮัน 17:26) ศาสนา ของ คุณ ได้ สอน คุณ นมัสการ พระ ยะโฮวา ไหม? |
क्या परमेश्वर चाहता है कि मसीही किसी संगठन से जुड़कर उसकी उपासना करें? พระเจ้า ทรง ประสงค์ ให้ คริสเตียน เข้า ร่วม กับ องค์การ ไหม? |
वे अकसर लकड़ी, पत्थर या धातु की बनी चीज़ों की उपासना करते हैं। พวก เขา มัก จะ นมัสการ สิ่ง ต่าง ๆ ที่ เขา ทํา จาก ไม้, หิน, หรือ โลหะ. |
और ये व्यर्थ मेरी उपासना करते हैं, क्योंकि मनुष्यों की विधियों को धर्मोपदेश करके सिखाते हैं।”—NW. เขา นมัสการ เรา โดย หา ประโยชน์ มิ ได้ เพราะ เขา เอา คํา ของ มนุษย์ มา สอน เป็น พระ บัญญัติ.’” |
सबसे मुख्य, सच्चे परमेश्वर, यहोवा की उपासना, और केवल उसी की उपासना करना। ที่ สําคัญ เหนือ สิ่ง อื่น ใด เรา ต้อง นมัสการ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ และ นมัสการ พระองค์ ผู้ เดียว เท่า นั้น. |
क्या मेरी दोस्ती ऐसे लोगों से है, जो पूरे हृदय से सच्ची उपासना करते हैं? ฉัน เลือก คบหา สมาคม กับ คน ที่ หัวใจ เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ นมัสการ แท้ ไหม? |
क्योंकि यह लिखा है, ‘तू सिर्फ अपने परमेश्वर यहोवा की उपासना कर और उसी की पवित्र सेवा कर।’ เพราะ มี คํา เขียน ไว้ ว่า ‘จง นมัสการ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า และ จง ทํา งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ถวาย พระองค์ ผู้ เดียว.’ |
हमें किस मंदिर में उपासना करने का सम्मान मिला है? เรา มี สิทธิ พิเศษ รับใช้ อย่าง ชื่นชม ยินดี ใน การ จัด เตรียม เกี่ยว กับ พระ วิหาร อะไร? |
8 सच्चे धर्म को माननेवाले सिर्फ यहोवा की उपासना करते हैं और उसका नाम सबको बताते हैं। 8 คน ที่ นับถือ ศาสนา แท้ นมัสการ พระ ยะโฮวา องค์ เดียว เท่า นั้น และ ประกาศ พระ นาม ของ พระองค์. |
२१ मसीही जीवित और स्वस्थ रहना चाहते हैं ताकि वे परमेश्वर की उपासना कर सकें। 21 คริสเตียน ต้องการ มี ชีวิต ต่อ ไป และ มี สุขภาพ ดี เพื่อ เขา จะ สามารถ นมัสการ พระเจ้า ได้. |
और याकूब के वचन शुद्ध उपासना करने में हमारी मदद करते हैं। และ คํา พูด ของ ยาโกโบ ช่วย เรา ให้ ปฏิบัติการ นมัสการ ที่ สะอาด. |
उन कलीसियाओं को अब ज़रूरत है ऐसी इमारतों की जिनमें वे इकट्ठे होकर उपासना कर सकें। ประชาคม เหล่า นี้ จําเป็น ต้อง มี ที่ สําหรับ พบ ปะ กัน และ นมัสการ. |
आखिर में सभी जीवित प्राणी यहोवा की उपासना करेंगे। ใน ที่ สุด ทุก คน ที่ มี ชีวิต จะ นมัสการ พระ ยะโฮวา. |
लेकिन फिर भी, वह हम सच्चे मसीहियों को परमेश्वर की उपासना करने से रोकना चाहता है। กระนั้น มัน ยัง คง พยายาม สร้าง ความ ยุ่งยาก เพื่อ ขัด ขวาง การ นมัสการ ที่ คริสเตียน ผู้ สุจริต ใจ ถวาย แด่ พระเจ้า. |
हम अपने सिखाने के तरीके से दिखाते हैं कि हम किस परमेश्वर की उपासना करते हैं। วิธี ที่ เรา สอน สามารถ บอก ให้ คน อื่น รู้ ว่า พระเจ้า ที่ เรา นมัสการ นั้น เป็น พระเจ้า แบบ ใด. |
२० अपने हृदय में आप शायद स्वीकार्य रूप से परमेश्वर की उपासना करना चाहते हों। 20 ใน หัวใจ ของ คุณ คุณ อาจ ต้องการ นมัสการ พระเจ้า อย่าง เป็น ที่ รับรอง เอา ได้. |
इसी वजह से कई लोग सच्ची उपासना करने से घबराते हैं। คํา เตือน นี้ ทํา ให้ หลาย คน ไม่ กล้า อยู่ ฝ่าย การ นมัสการ แท้. |
सृष्टि की या सृष्टिकर्ता की उपासना करें? นมัสการ สิ่ง ที่ ถูก สร้าง หรือ พระ ผู้ สร้าง? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ उपासना करना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ