unconsciously ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า unconsciously ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unconsciously ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า unconsciously ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โดยไม่ตั้งใจ, โดยไม่รู้ตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า unconsciously

โดยไม่ตั้งใจ

adverb

When we choose heroes, we begin to copy, consciously or unconsciously, what we admire most in them.

เมื่อเราเลือกวีรบุรุษ เราเริ่มต้นเลียนแบบสิ่งที่เราชื่นชอบที่สุดในพวกเขาโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ

โดยไม่รู้ตัว

adverb

Most people are entirely unconscious of these filters.

สําหรับคนส่วนใหญ่เเล้ว การทํางานของตัวกรองเหล่านี้ เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

He showed no injuries but remains unconscious.

และเขานั้นไม่มีบาดแผลใดๆ แต่ว่าเขาก็ยังไม่รู้สึกตัว

That is what the unconscious mind hungers for.

นี่คือสิ่งที่จิตใต้สํานึกกระหาย

My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.

งานถ่ายภาพของผมก็จะเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เราทุกคนทําโดยไม่รู้ตัว ในระดับสังคมโดยรวม

This guy was found unconscious at the first scene.

และผู้ชายคนนี้ถูกพบหมดสติ อยู่ในที่เกิดเหตุแห่งแรก

For example, when you first understood that the dead are not suffering but are unconscious, were you not relieved?

ตัว อย่าง เช่น เมื่อ คุณ เข้าใจ เป็น ครั้ง แรก ว่า คน ตาย ไม่ ได้ ประสบ ความ ทุกข์ ทรมาน หาก แต่ อยู่ ใน สภาพ ไม่ รู้สึก อะไร อีก คุณ ไม่ รู้สึก โล่ง ใจ หรือ?

AN ACQUAINTANCE falls to the ground, unconscious.

ชาย คน หนึ่ง ที่ คุณ รู้ จัก ล้ม ลง กับ พื้น แล้ว หมด สติ ไป.

The once-worshipful crowd now swirl around Paul and pelt him with stones until he is unconscious.

ฝูง ชน ที่ ก่อน หน้า นี้ อยาก จะ นมัสการ ท่าน ตอน นี้ มา ล้อม เปาโล ไว้ แล้ว เอา หิน ขว้าง ท่าน จน สลบ ไป.

At worst, a blow like this would knock the victim unconscious.

อย่างรุนแรงมาก แรงกระแทกอาจทําให้เหยื่อหมดสติได้

During a good night’s rest, we are unaware of the passage of time and what is going on around us because we are in a state of temporary unconsciousness.

ขณะ ที่ เรา นอน หลับ สนิท เรา ไม่ รู้ ว่า เวลา ผ่าน ไป เท่า ไร และ มี อะไร เกิด ขึ้น รอบ ตัว เรา บ้าง เพราะ เรา อยู่ ใน สภาพ ที่ ไม่ รู้สึก ตัว ชั่ว คราว.

He is attracted to masculine strength out of an unconscious striving toward his own masculinity.”

เขา ประทับใจ ความ เข้มแข็ง แบบ ผู้ ชาย เนื่อง จาก บากบั่น อย่าง ไม่ รู้ ตัว เพื่อ ความ เป็น ผู้ ชาย ของ ตน เอง.”

According to a report in The New York Times, the concept is simple: “Two men clobber each other until one surrenders or is knocked unconscious.”

ตาม รายงาน ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ แนว ความ คิด สําหรับ การ ต่อ สู้ เป็น แบบ ง่าย ๆ คือ: “ชาย สอง คน ต่อย กัน จน คน หนึ่ง ยอม แพ้ หรือ ถูก ต่อย จน สลบ.”

He's unconscious, but he's still breathing.

เปล่า เขาไม่มีสติ แต่ยังหายใจอยู่

When he touched me, I fell down unconscious, “slain in the spirit.”

พอ เขา แตะ ตัว ฉัน ฉัน ก็ ล้ม ลง หมด สติ อย่าง ที่ เรียก ว่า “การ ล้ม ใน พระ วิญญาณ.”

The Scriptures repeatedly teach that the dead are unconscious.

พระ คัมภีร์ สอน เรา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ว่า คน ที่ ตาย แล้ว ก็ ไม่ รู้ อะไร เลย.

He was knocked unconscious in the crash.

สลบไป ขณะอุบัติเหตุ

And the way you should do that is study the furniture, let it marinate in your mind, distract yourself, and then a few days later, go with your gut, because unconsciously you've figured it out.

และวิธีที่คุณควรใช้คือ การศึกษาเฟอร์นิเจอร์นั้นๆ อย่าตั้งใจคิดถึงมัน แต่ให้มันอยู่ในจิตใต้สํานึกของคุณ แล้วอีก 2-3 วันค่อยตัดสินใจตามความรู้สึก เพราะจิตใต้สํานึกของคุณรู้คําตอบแล้ว

Symptoms may include vomiting, unconsciousness, and slow or irregular breathing.

อาจ มี อาการ อาเจียน, หมด สติ, และ หายใจ ระรวย หรือ ไม่ สม่ําเสมอ.

And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of.

และที่น่าประหลาดใจ ที่พวกเราหลายคน ปล่อยให้จิตใต้สํานึกมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเรื่องเหล่านี้ ในแบบที่พวกเราไม่รู้ตัวเลย

Boyfriend here founder unconscious.

แฟนของเธอพบเธอหมดสติ

An opposing gang member came at me from behind and was about to chop my head off when a fellow gang member knocked him unconscious.

คน หนึ่ง ใน แก๊ง นั้น เข้า มา ข้าง หลัง ผม และ กําลัง จะ ฟัน คอ ผม แต่ เพื่อน ร่วม แก๊ง ของ ผม ทุบ เขา จน สลบ ไป.

There is a kind of truth in the unconscious belief most people hold that Modern times began with World War I.

ความ เชื่อ ใน จิต ใต้ สํานึก ของ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ที่ ว่า ยุค นี้ เริ่ม ต้น มา เมื่อ มี สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 นั้น เป็น ความ จริง.

The mandrake pierces the very recesses of the soul, twisting the unconscious into the very image of fear and dread.

รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไป ทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณ บิดเบือนจิตใต้สํานึก ให้กลายเป็นภาพน่ากลัวและน่าสยดสยอง

Too much alcohol can cause confusion, hallucinations, unconsciousness, and other disorders of the mind and body.

การ ดื่ม มาก เกิน ควร ย่อม ก่อ ความ รู้สึก สับสน, เกิด ภาพ หลอน, ไม่ มี สติ, และ ความ ผิด ปกติ อื่น ๆ ที่ เกิด ขึ้น กับ จิตใจ และ ร่าง กาย.

She must have escaped while you were unconscious.

เธอต้องหนีออกมาตอนที่คุณหมดสติแน่ๆ

You'll be unconscious before you even got a word out.

นายจะไม่รู้สึกตัว ก่อนที่จะได้พูดเสียอีก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unconsciously ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว