ภาษาอังกฤษ
unclear ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unclear ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unclear ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unclear ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คลุมเครือ, กํากวม, ขุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unclear
คลุมเครือadjectiveverb |
กํากวมadjective |
ขุ่นadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If you could please stand up, [unclear]. ช่วยยืนขึ้นหน่อยนะคะ |
No modern language exactly mirrors the vocabulary and grammar of Biblical Hebrew, Aramaic, and Greek, so a word-for-word translation of the Bible could be unclear or at times could even convey the wrong meaning. เนื่อง จาก ใน ทุก วัน นี้ ไม่ มี ภาษา ไหน ที่ มี คํา ศัพท์ และ ลักษณะ ไวยากรณ์ เหมือน กัน ทุก อย่าง กับ ภาษา ฮีบรู ภาษา อาราเมอิก และ ภาษา กรีก ที่ ใช้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล แบบ คํา ต่อ คํา จึง ไม่ สามารถ ถ่ายทอด ความ หมาย ได้ ชัดเจน และ อาจ ถึง กับ ทํา ให้ เข้าใจ ผิด |
So this is now so successful that it is used in the initial phase of [unclear] the flight. ดังนั้น นี่มันประสบความสําเร็จมากจนมันถูกใช้ ในช่วงเริ่มต้นของ.. [ไม่ชัดเจน] ..การบิน |
It is still unclear when the technique became known in Indonesia, but by the 17th century, there was evidence of a batik trade to and from Indonesia. ยัง ไม่ ชัดเจน ว่า วิธี การ ทํา ผ้า บาติก ถูก นํา เข้า มา ใน อินโดนีเซีย เมื่อ ไร แต่ พอ ถึง ศตวรรษ ที่ 17 มี หลักฐาน แสดง ว่า มี การ ค้า ขาย ผ้า บาติก ระหว่าง อินโดนีเซีย กับ ดินแดน อื่น. |
Ask for clarification of points that are unsaid or unclear. ขอ ความ กระจ่าง ใน บาง จุด ที่ ไม่ ได้ พูด ถึง หรือ ไม่ ชัดเจน. |
Unclear won't cut it, Blake. ไม่ชัดเจน / อย่าเพิ่งต้ดมันออกไป, เบล็ก |
The exact causes remain unclear, although heredity is a factor. แม้ ว่า กรรมพันธุ์ จะ เป็น ปัจจัย อย่าง หนึ่ง แต่ สาเหตุ ที่ แน่นอน จริง ๆ นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ ทราบ กัน. |
Since no language exactly mirrors the vocabulary and grammar of Biblical Hebrew and Greek, a word-for-word translation of the Bible would be unclear or might even convey the wrong meaning. เนื่อง จาก ไม่ มี ภาษา ใด มี คํา ศัพท์ และ ไวยากรณ์ ตรง กัน กับ ภาษา ฮีบรู และ กรีก ที่ ใช้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ทุก ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ แปล แบบ คํา ต่อ คํา จึง ไม่ ชัดเจน หรือ อาจ ถึง กับ ถ่ายทอด ความ หมาย ผิด. |
And cause of death is still unclear. และสาเหตุการตาย ยังไม่ชัดเจน |
Misguided efforts to avoid hurting the feelings of the one you are criticizing often come from excess verbiage, which may send an unclear message. ความ พยายาม อย่าง ผิด ๆ ที่ จะ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ บุคคล ผู้ ซึ่ง คุณ กําลัง วิจารณ์ รู้สึก เจ็บ มัก ออก มา ใน ลักษณะ คํา พูด แบบ น้ํา ท่วม ทุ่ง การ พูด แบบ นี้ อาจ ทํา ให้ การ เสนอ ข้อ ความ ไม่ ชัดเจน. |
How mental states affect the body remains unclear. ยัง ไม่ เป็น ที่ ทราบ แน่ชัด ว่า สภาพ จิตใจ มี ผล ต่อ ร่าง กาย อย่าง ไร. |
If the wrong words are stressed, the meaning of what you say may be unclear to your audience, who, in turn, may let their thoughts drift to other things. ถ้า เน้น ผิด คํา ผู้ ฟัง อาจ ไม่ เข้าใจ ความ หมาย ของ เรื่อง ที่ คุณ พูด แล้ว เขา ก็ อาจ ปล่อย ความ คิด ให้ เขว ไป. |
Look this over and tell me what's unclear to you. งั้นช่วยดูทีว่า นายรู้เรื่องหรือเปล่า |
Exactly what Tatian meant by these statements is unclear. จริง ๆ แล้ว ทาเชียน กล่าว ถ้อย คํา เหล่า นี้ ด้วย ความหมาย เช่น ไร นั้น ไม่ เป็น ที่ กระจ่าง ชัด. |
Unclear, but uniforms are bringing her up to interrogation now. ไม่รู้ แต่ตํารวจกําลังพาเธอมาสอบปากคํา |
It's unclear. ไม่แน่ชัด |
In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them. ในองค์กรของผมเราทําอย่างนี้กันเป็นประจํา เพื่อหาสาเหตุของการระบาดของโรค ที่ยังไม่แน่ชัดว่าเกิดขึ้นเพราะสาเหตุใด |
Was I unclear? ผมพูดไม่ชัดหรอ? |
Still unclear at this point. เรายังไม่ทราบแน่ชัด |
Peter Craigie observes: “There are many words employed in the Hebrew text whose meanings are unclear and, sometimes, unknown; translators prior to the 20th century surmised, by various means, their possible meaning. ปีเตอร์ เครจี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “มี หลาย ถ้อย คํา ใน ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ความหมาย ไม่ ชัดเจน และ บาง ครั้ง ก็ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก; พวก ผู้ แปล ยุค ก่อน ศตวรรษ ที่ 20 ใช้ หลาย วิธี เพื่อ เดา ความหมาย ที่ พวก เขา คิด ว่า น่า จะ เป็น. |
[ unclear ] ( ไม่ชัดเจน ) |
Standing Rock Nation, in this Turtle Island, [unclear name] from the Dakota Lakota tribe wanted to show that the Native Americans are still here. ที่นอร์ทดาโคทา สแตนดิงร็อกเนชัน ในเกาะเทอร์เทิล [ชื่อไม่ชัดเจน] จากเผ่าดาโคทาลาโคทา ต้องการแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองยังคงอยู่ตรงนี้ |
(Pages 72-76) Though the cuneiform sign for the moon is clear and unambiguous, some of the signs for the names of the planets and their positions are unclear. ถึง แม้ สัญลักษณ์ ของ ดวง จันทร์ บน แผ่นดิน เหนียว จะ เห็น ได้ อย่าง ชัดเจน แต่ สัญลักษณ์ อื่น ๆ ซึ่ง เป็น ชื่อ ของ ดาว เคราะห์ และ ตําแหน่ง ของ ดาว เหล่า นั้น กลับ เห็น ได้ ไม่ ชัด. |
The beautiful picture, by [unclear] in Africa. นี่เป็นภาพที่สวยงามครับ [เสียงจากต้นฉบับไม่ชัดเจนสถานที่แห่งหนึ่ง] ในแอฟริกา |
And I mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict. และ เออ โดยภาพเดิมแล้วค่อนข้างไม่ชัด ว่าภาพ สี และรูปร่างต่างๆ ที่โชว์นั้นคืออะไร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unclear ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unclear
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว