ภาษาอังกฤษ
taxpayer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า taxpayer ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taxpayer ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า taxpayer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผู้เสียภาษี, คนเสียภาษี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า taxpayer
ผู้เสียภาษีnoun The responsibility for the disposition of taxes rests with the superior authorities, not with the taxpayer. ความ รับผิดชอบ ใน การ จัด การ เกี่ยว กับ เงิน ภาษี นั้น ขึ้น อยู่ กับ อํานาจ ที่ สูง กว่า ไม่ ใช่ ผู้ เสีย ภาษี. |
คนเสียภาษีnoun I thought I was doing the taxpayer a service. ฉันคิดว่าตัวเองช่วยคนเสียภาษีอยู่นะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
That's a lot of taxpayer dollars being spent to solve a public service murder. มีภาษีจํานวนมหาศาลให้ใช้ในการไขคดีอาชญากรรมสินะ |
Well, that's taxpayer dollars, Ms. Dunham and I haven't approved that. ใช่, เอ่อ นั่นเป็นเงินภาษี มิสดันแฮม และผมไม่อนุญาตให้ทําอย่างนั่น |
There is one project in the California court system right now that so far cost taxpayers two billion dollars, and it doesn't work. ปัจจุบันมีโครงการหนึ่งในระบบศาลของแคลิฟอร์เนีย ที่ผลาญเงินภาษี ไปกว่าสองพันล้านดอลลาร์, สุดท้ายก็ใช้งานไม่ได้ |
All together, the time and money spent by U.S. income taxpayers [in filling out tax returns] amounts to as much as $100 billion every year, or about 10% of the tax collected. เมื่อ รวม ทั้ง หมด แล้ว เวลา และ เงิน ที่ ผู้ เสีย ภาษี เงิน ได้ ชาว อเมริกัน ใช้ ไป [ใน การ กรอก แบบ แสดง รายการ ภาษี] รวม เป็น เงิน มาก ถึง 100,000 ล้าน ดอลลาร์ ทุก ปี หรือ ประมาณ 10% ของ ภาษี ที่ เก็บ ได้. |
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits. สิ่งนี้นํามาซึ่งค่าใช้จ่ายสูงลิ่วต่อผู้เสียภาษี และสร้างประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมอีกด้วย |
The Office of Tax Policy Research at the University of Michigan reports: “Each year U.S. taxpayers spend over three billion hours on their income tax returns. . . . สํานัก วิจัย นโยบาย ภาษี แห่ง มหาวิทยาลัย มิชิแกน รายงาน ว่า “แต่ ละ ปี ผู้ เสีย ภาษี ชาว อเมริกัน ใช้ เวลา มาก กว่า สาม พัน ล้าน ชั่วโมง ใน การ กรอก แบบ ภาษี เงิน ได้ ของ ตน. . . . |
S&L executives drive their institutions into the ground and leave taxpayers footing the bill. เหล่า ผู้ บริหาร ธนาคาร เงิน ฝาก และ ให้ กู้ ทํา งาน ล้ม เหลว จน ดําเนิน ธุรกิจ ต่อ ไป ไม่ ได้ แล้ว ทิ้ง ภาระ ให้ ผู้ เสีย ภาษี เป็น ผู้ จ่าย ค่า ชด ใช้. |
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. ในแต่ละปีจะมี ผู้เสียภาษี 1 ใน 10 ที่ได้รับการแจ้งเตือนจากสรรพากร |
The responsibility for the disposition of taxes rests with the superior authorities, not with the taxpayer. ความ รับผิดชอบ ใน การ จัด การ เกี่ยว กับ เงิน ภาษี นั้น ขึ้น อยู่ กับ อํานาจ ที่ สูง กว่า ไม่ ใช่ ผู้ เสีย ภาษี. |
Governments commonly allow taxpayers to deduct certain expenses from their taxable income. รัฐบาล โดย ทั่ว ไป อนุญาต ให้ ผู้ เสีย ภาษี หัก ค่า ใช้ จ่าย บาง อย่าง จาก เงิน ได้ ที่ พึง ประเมิน. |
The Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), which is Portuguese for "Natural Persons Register," is an 11-digit number used in Brazil for taxpayer identification. Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) ซึ่งเป็นภาษาโปรตุเกสที่มีความหมายว่า "การลงทะเบียนบุคคลตามธรรมชาติ" คือหมายเลขประจําตัวผู้เสียภาษี 11 หลักที่ใช้ในบราซิล |
So it affects you as a citizen and as a taxpayer, because you and your fellow countrymen have to pony up more in order to borrow. ดังนั้นมันจึงมีผลกระทบกับคุณ ในฐานะที่เป็นพลเมือง และเป็นผู้เสียภาษี เพราะว่าคุณและเพื่อนร่วมชาติของคุณ ต้องจ่ายเพิ่มขึ้น เพื่อที่จะขอยืมเงิน |
For example, true Christians are among the most exemplary taxpayers on earth. ยก ตัว อย่าง คริสเตียน แท้ อยู่ ท่ามกลาง ผู้ เสีย ภาษี ที่ เป็น แบบ อย่าง อัน ดี ที่ สุด บน แผ่นดิน โลก. |
Context: United Kingdom, Taxpayer, UTR บริบท: United Kingdom, Taxpayer, UTR |
Between state farm and the taxpayers, we're all taken care of. เดี๋ยวเค้าสร้างให้ใหม่ ไม่เงินประกันก็ภาษี ไม่ต้องห่วง |
Perhaps, but wealthy taxpayers have developed numerous strategies to soften the blow of that tax. บาง ที อาจ เป็น เช่น นี้ กระนั้น ผู้ เสีย ภาษี ที่ ร่ํารวย ได้ คิด หา วิธี ต่าง ๆ เพื่อ ลด ภาษี มรดก ให้ เบา ลง. |
I thought I was doing the taxpayer a service. ฉันคิดว่าตัวเองช่วยคนเสียภาษีอยู่นะ |
For information on the record of Jehovah’s Witnesses as taxpayers, see The Watchtower, November 1, 2002, page 13, paragraph 15, and May 1, 1996, page 17, paragraph 7. สําหรับ ประวัติ ที่ ดี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี โปรด ดู หอสังเกตการณ์ 1 พฤศจิกายน 2002 หน้า 13 วรรค 15 และ 1 พฤษภาคม 1996 หน้า 17 วรรค 7. |
It is an economic crime, because we're involving the looting of taxpayers' money. มันเป็นอาชญากรรมทางเศรษฐกิจ เพราะเรากําลังเกี่ยวข้องกับปล้นจี้เงินภาษี |
They are diligent and conscientious in their work, are quiet citizens and honest taxpayers. เขา เป็น คน ขยัน ขันแข็ง และ สํานึก ใน หน้า ที่ การ งาน ของ ตน, เป็น พลเมือง ที่ เงียบ สงบ และ เป็น ผู้ เสีย ภาษี ที่ ซื่อ ตรง. |
Public services processes like passport issuance, ID cards, and driver licenses, have been streamlined. Many of these processes are now online and are constantly being evaluated using a system of key performance indicators. An example is the e-Revenue system which was implemented by Thai authorities to reduce interactions between taxpayers and tax collectors and the risk of any money changing hands in the process. ประเทศไทย ได้นําระบบที่ตรวจจับอาการของการคอร์รัปชั่น และลดโอกาสในการกระทําคอร์รัปชั่น มาใช้งานอย่างได้ผล ขั้นตอนการทํางานของหน่วยงานราชการ ในการออกพาสปอร์ต บัตรประชาชน ใบขับขี่ ได้ถูกปรับปรุงลดขั้นตอนการทํางานลง หลายขั้นตอนต่างๆเหล่านี้ สามารถกระทําได้ออนไลน์ และมีการประเมินผลขั้นตอนเหล่านี้ผ่านเครื่องมือประเมินผลการดําเนินงาน ตัวอย่างเช่น ระบบ e-Revenue ซึ่งรัฐบาลไทยได้นํามาใช้งานเพื่อลดการทํางานระหว่างผู้เสียภาษีและผู้เก็บภาษี และลดความเสี่ยงจากการจัดเก็บเงินสด เช่นเดียวกัน ระบบ e-Auction ได้ถูกนํามาใช้งานเพื่อลดการสมรู้ร่วมคิดในการจัดซื้อจัดจ้างของราชการ และได้มีการก่อตั้งสํานักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป. ป. |
Although a taxpayer might think that tax officials are the enemy, they can often give accurate and simple instructions about how to deal with tax matters. แม้ ว่า ผู้ เสีย ภาษี อาจ คิด ว่า เจ้าหน้าที่ สรรพากร เป็น ศัตรู แต่ พวก เขา สามารถ ให้ คํา แนะ นํา อย่าง ถูก ต้อง และ เข้าใจ ง่าย เกี่ยว กับ วิธี จัด การ เรื่อง ภาษี. |
The magnitude of the problem, cost to taxpayers or potential dangers resulting from using such [inferior] products are unknown,” reported Forbes. ขนาด ของ ปัญหา, ความ เสียหาย แก่ ผู้ เสีย ภาษี หรือ อันตราย แอบ แฝง อัน เป็น ผล จาก การ ใช้ ผลิตภัณฑ์ [คุณภาพ ต่ํา] ดัง กล่าว ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ กัน” วารสาร ฟอบส์ รายงาน. |
All this money ultimately comes from the pockets of taxpayers and consumers. ค่า ความ เสียหาย ทั้ง หมด นี้ ใน ที่ สุด แล้ว ก็ มา จาก กระเป๋า เงิน ของ ผู้ เสีย ภาษี และ ผู้ บริโภค. |
We reminded them that low-wage workers make terrible taxpayers, and that when you raise the minimum wage for all businesses, all businesses benefit yet all can compete. เราได้เตือนพวกเขาว่า คนงานที่ได้ค่าแรงตํ่า ก็จะจ่ายภาษีน้อย และเตือนว่า เมื่อคุณยกค่าแรงขั้นตํ่าขึ้นมา ทั่วทั้งองค์กรธุรกิจทั้งหมด สุดท้ายธุรกิจเองก็จะได้กําไร และยังสามารถแข่งขันได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taxpayer ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ taxpayer
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว