reputable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า reputable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reputable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า reputable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง น่าเชื่อถือ, มีชื่อเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า reputable

น่าเชื่อถือ

adjective

Before buying or investing online, ascertain the company’s reputation.

ก่อนจะซื้อสินค้าหรือลงทุนทางออนไลน์ จงตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริษัทนั้นเชื่อถือได้จริง ๆ.

มีชื่อเสียง

adjective

Forgive me, but your company's rather dubious reputation doesn't offer much comfort.

ขออภัยค่ะ, แต่บริษัทคุณค่อนข้างจะมีชื่อเสียงที่น่าแคลงใจ ซึ่งไม่ได้ให้ความสบายใจนัก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Getting emotionally involved before you’re ready for a serious relationship can damage your reputation —find out how.

จะ พิจารณา ว่า การ รู้สึก ชอบ และ ผูก พัน กับ คน หนึ่ง ก่อน คุณ จะ พร้อม คบหา ดู ใจ กัน อย่าง จริงจัง อาจ ทําลาย ชื่อเสียง ของ คุณ ได้ อย่าง ไร.

Postmaster Tools provides metrics on reputation, spam rate, feedback loop and other parameters that can help you identify and fix delivery or spam filter issues.

เครื่องมือ Postmaster ช่วยกําหนดเมตริกเกี่ยวกับชื่อเสียง อัตราจดหมายขยะ ลูปความคิดเห็น และพารามิเตอร์อื่นๆ ที่ช่วยให้คุณระบุและแก้ไขปัญหาการส่งหรือการกรองจดหมายขยะได้

In whose eyes, then, should we gain a good reputation?

ถ้า เช่น นั้น เรา ควร มี ชื่อเสียง ดี ใน สายตา ของ ผู้ ใด?

How, then, did the water buffalo end up with this undeserved reputation?

แล้ว โดย วิธี ใด ที่ ทํา ไป ทํา มา ควาย ไป ได้ ชื่อเสียง อัน ไม่ คู่ ควร นี้?

All these Christian ministers are working hard to maintain a good reputation, or name, with Jehovah God, to whom every family in heaven and on earth owes its name. —Compare Ephesians 3:14, 15.

ผู้ รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน เหล่า นี้ ทุก คน ต่าง ก็ พยายาม อย่าง จริง จัง เพื่อ รักษา ชื่อ เสียง ที่ ดี ต่อ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ซึ่ง ทุก ครอบครัว ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ได้ ชื่อ จาก พระองค์.—เปรียบ เทียบ เอเฟโซ 3: 14, 15.

Neighborhood-based police have been a factor in giving Japan the enviable reputation of having streets that are safe to walk.

ตํารวจ ใน ละแวก บ้าน นี้ เป็น ปัจจัย หนึ่ง ที่ ทํา ให้ ญี่ปุ่น มี ชื่อเสียง จน เป็น ที่ อิจฉา ใน เรื่อง ที่ ว่า ประเทศ นี้ มี ถนน ที่ สามารถ เดิน ได้ อย่าง ปลอด ภัย.

By spreading unkind hearsay, unjustifiable criticism, or lies, we may not be “shedding innocent blood,” but we surely can destroy another person’s good reputation.

โดย การ แพร่ ข่าว ลือ อย่าง ไม่ เห็น อก เห็น ใจ, วิพากษ์วิจารณ์ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม, หรือ โกหก เรา อาจ ไม่ ถึง กับ “ประหาร คน ที่ ไม่ มี ผิด ให้ โลหิต ตก” แต่ ที่ แน่ ๆ คือ เรา ได้ ทําลาย ชื่อเสียง ที่ ดี ของ คน อื่น.

(1 Thessalonians 2:7, 8) We all do well to ask ourselves, ‘Do I have a reputation for being considerate, yielding, and gentle?’

(1 เธซะโลนิเก 2:7, 8) เรา ทุก คน สม ควร จะ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน มี ชื่อเสียง ว่า เป็น คน เห็น อก เห็น ใจ, โอน อ่อน ผ่อน ตาม, และ สุภาพ อ่อนโยน ไหม?’

What is the reputation of Jehovah’s Witnesses as to paying taxes?

ชื่อเสียง อัน ดี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง การ เสีย ภาษี เป็น อย่าง ไร?

Emphasizing the value of making a favorable name, the Bible states: “A good name is more desirable than great riches, a good reputation than silver and gold.” —Proverbs 22:1, An American Translation.

เพื่อ เน้น คุณค่า ของ การ สร้าง ชื่อเสียง ดี คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ดัง นี้: “ชื่อเสียง ดี เป็น ที่ น่า ปรารถนา ยิ่ง กว่า การ มี ทรัพย์ สมบัติ มาก มาย, การ มี ชื่อเสียง เป็น ที่ น่า ปรารถนา ยิ่ง กว่า เงิน และ ทอง.”—สุภาษิต 22:1, แอน อเมริกัน แทรนสเลชัน.

As he grows up, however, he comes to know his father’s name and reputation and is likely proud of him.

แต่ เมื่อ โต ขึ้น เขา ก็ ได้ มา รู้ จัก ชื่อ รวม ทั้ง ชื่อเสียง ของ พ่อ และ เขา อาจ รู้สึก ภูมิ ใจ ใน ตัว พ่อ.

but she has a dirty reputation

แต่ชื่อเสียงเธอแย่มาก

Considering the reputation rap has made for itself, do you think it would be “acceptable to the Lord” for you to get involved with it?

ครั้น พิจารณา ชื่อเสียง ที่ ดนตรี แร็ป ได้ สร้าง ไว้ สําหรับ ตัว มัน เอง คุณ คิด ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ยอม รับ” ไหม หาก คุณ เกี่ยว ข้อง กับ ดนตรี ชนิด นี้?

What reputation have you established with your folks?

คุณ ได้ สร้าง ชื่อเสียง อย่าง ไร กับ พ่อ แม่?

Just as a car can be wrecked if driven carelessly, your reputation can be ruined if you post indecent pictures and comments online

ถ้า คุณ ขับ รถ อย่าง ประมาท คุณ อาจ ประสบ อุบัติเหตุ จน รถ พัง ยับเยิน. เช่น เดียว กัน ถ้า คุณ โพสต์ รูป หรือ ความ เห็น ที่ ไม่ เหมาะ สม ทาง อินเทอร์เน็ต คุณ ก็ อาจ เสีย ชื่อ ได้

The attacks continued, with the intent to stop the work and destroy the reputation of the Witnesses in that area.

การ โจมตี ยัง ดําเนิน ต่อ ไป ด้วย ความ ตั้งใจ จะ ยับยั้ง การ งาน และ ทําลาย ชื่อเสียง ของ พยาน ฯ ใน พื้น ที่ นั้น.

He wanted to protect her reputation as well as his own, since people might wrongly assume that something immoral had taken place.

เขา ต้องการ ปก ป้อง ชื่อเสียง ของ รูท และ ของ ตัว เอง เนื่อง จาก คน ที่ มา เห็น อาจ เข้าใจ ผิด ได้ ว่า ทั้ง สอง ทํา ผิด ศีลธรรม.

While that is not always the case, the apple does have this favorable reputation.

แม้ ว่า ไม่ เป็น เช่น นั้น เสมอ ไป แต่ แอปเปิล ก็ มี ชื่อ ใน ด้าน ผล ดี เช่น นี้.

18. (a) How might we find out if we have a reputation for reasonableness?

18. (ก) เรา อาจ ทราบ ได้ อย่าง ไร ว่า เรา มี ชื่อเสียง ดี ใน ด้าน ความ มี เหตุ ผล หรือ ไม่?

your reputations, as employees, are at stake.

ชื่อของพวกเธอในฐานะพนักงาน เป็นเดิมพัน

The area had a reputation for being violent and full of crime.

บริเวณ นั้น ได้ ชื่อ ว่า เป็น แหล่ง อันธพาล และ การ ก่อ อาชญากรรม.

“I was told that my reputation for good service and honesty was well-known.” —Bill, United States

“เขา บอก ว่า ผม มี ชื่อเสียง ดี ใน เรื่อง การ ให้ บริการ ที่ ยอด เยี่ยม และ ความ ซื่อ สัตย์.”—บิลล์ สหรัฐ

“Elizabeth has attained a posthumous reputation far in excess of her actual achievements”

“ชื่อเสียง ที่ เอลิซาเบท ได้ รับ หลัง การ สิ้น พระ ชนม์ แล้ว นั้น เกิน ความ สําเร็จ ที่ แท้ จริง ของ พระ นาง”

5. (a) What reputation should the elders have among the sheep?

5. (ก) พวก ผู้ ปกครอง ควร มี ชื่อเสียง ชนิด ใด ท่ามกลาง ฝูง แกะ?

Ah, then your country reputation depends on my report.

งั้นชื่อเสียงของเมืองคุณ ก็ขึ้นอยู่กับปากฉันแล้วสินะ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reputable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว