ภาษาอังกฤษ
renovation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า renovation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ renovation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า renovation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การซ่อมแซม, การบูรณะ, การปฎิรูป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า renovation
การซ่อมแซมnoun Before renovating a dilapidated house, you may first need to clear out the rubbish. ก่อนที่คุณจะบูรณะซ่อมแซมบ้านที่ชํารุดทรุดโทรม คุณอาจต้องเก็บกวาดขยะเสียก่อน. |
การบูรณะnoun Before renovating a dilapidated house, you may first need to clear out the rubbish. ก่อน ที่ คุณ จะ บูรณะ ซ่อมแซม บ้าน ที่ ชํารุด ทรุดโทรม คุณ อาจ ต้อง เก็บ กวาด ขยะ เสีย ก่อน. |
การปฎิรูปnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lily told me that she renovated this place again. ลิลลี่บอกฉันว่าเธอจะปรับปรุง ที่นี่อีกครั้ง |
“I felt that Jehovah had given our family an assignment,” she says, “but I also thought about our newly renovated house and all the things in it that we had obtained during the last 25 years.” เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน รู้สึก ว่า พระ ยะโฮวา ทรง มอบหมาย ให้ ครอบครัว เรา ย้าย ไป ที่ นั่น. แต่ ดิฉัน ก็ คิด ถึง บ้าน ของ เรา ที่ เพิ่ง ปรับ ปรุง ใหม่ รวม ทั้ง สิ่ง ของ ต่าง ๆ ใน บ้าน ที่ เรา สะสม มา ตลอด 25 ปี ด้วย.” |
For instance, the leading reformer John Calvin came to be termed “the legislator of the renovated Church.” ตัว อย่าง เช่น จอห์น แคลวิน ผู้ นํา นัก ปฏิรูป ใน ภาย หลัง ถูก เรียก ว่า เป็น “ผู้ ออก กฎ แห่ง คริสตจักร ซึ่ง ปฏิรูป ขึ้น มา ใหม่.” |
With the help of millions of dollars in loans dispensed through the Society, hundreds of new Kingdom Halls are constructed each year, and many others are renovated and expanded. โดย ความ ช่วยเหลือ จาก การ กู้ ยืม เงิน หลาย สิบ ล้าน บาท ที่ จัด สรร ให้ โดย ทาง สมาคม ฯ มี การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ ขึ้น หลาย ร้อย หลัง ทุก ปี และ หอ ประชุม อีก หลาย หลัง ได้ รับ การ บูรณะ และ ขยาย. |
Some 500 years ago, earthquake damage led to a renovation of the upper part of the tower, and a bronze weather vane replaced the original dome. ราว ๆ 500 ปี ที่ แล้ว มี แผ่นดิน ไหว เกิด ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ ต้อง ซ่อมแซม ยอด หอ นี้ และ มี การ สร้าง ศร ลม ทองเหลือง ขึ้น แทน ที่ ยอด โดม อัน เดิม. |
From 1986 to 1993, 37 Kingdom Halls were built by the quickly built construction method, while 8 halls were enlarged and renovated. ตั้ง แต่ ปี 1986 ถึง ปี 1993 มี การ สร้าง หอ ประชุม 37 หลัง โดย วิธี การ ก่อ สร้าง แบบ เสร็จ เร็ว ขณะ ที่ มี การ ขยาย หอ ประชุม และ ซ่อมแซม ใหม่ 8 หลัง. |
* These were either newly built homes or buildings that were purchased and renovated. * ตึก เหล่า นี้ เป็น ตึก ที่ สร้าง ใหม่ หรือ ไม่ ก็ เป็น ตึก ที่ ซื้อ มา และ บูรณะ. |
Michael's been renovating it. ไมเคิลได้รับการซ่อมแซมมัน. (? ) |
Apart from helping defray the regular costs of their local congregation, they support any construction work that may become necessary, such as renovating or enlarging their Kingdom Hall or Assembly Hall or building a new one. นอก จาก การ ช่วย ออก ค่า ใช้ จ่าย ประจํา ของ ประชาคม ในท้องถิ่น ของ เขา แล้ว พวก เขา สนับสนุน งาน ก่อ สร้าง ใด ๆ ที่ อาจ จําเป็น เช่น การ ปรับ ปรุง ซ่อมแซม หรือ การ ขยาย หอ ประชุม หรือ ห้อง ประชุม ใหญ่ หรือ การ สร้าง อาคาร ใหม่. |
Interview some who have shared in the construction or renovation of Kingdom Halls. สัมภาษณ์ บาง คน ที่ เคย เข้า ร่วม โครงการ ก่อ สร้าง หรือ การ ปรับ ปรุง หอ ประชุม. |
The next two program parts—“Meeting Our Expanding Accommodation Needs, 1974-1995,” and “Highlights of Bethel Renovation and Construction in Brooklyn”—featured highlights of the construction or obtaining of the buildings that were dedicated. สอง ส่วน ต่อ ไป ของ ระเบียบ วาระ—“การ สนอง ความ จําเป็น ใน เรื่อง การ ขยาย ที่ พัก อาศัย ของ เรา, 1974-1995” และ “จุด เด่น จาก การ บูรณะ และ การ ก่อ สร้าง เบเธล ใน บรุกลิน”—พรรณนา ถึง จุด เด่น เกี่ยว กับ การ ก่อ สร้าง หรือ การ ซื้อ ตึก ที่ มี การ อุทิศ. |
7 Jehoash’s good deeds included renovating Jehovah’s temple —an act that was “close to the heart of Jehoash.” 7 การ กระทํา ที่ ดี ของ โยอาศ รวม ถึง การ “ตั้ง พระ ราชหฤทัย” ที่ จะ บูรณะ พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา. |
The front is being renovated. ทางด้านหน้ามีการปรับปรุงถนนน่ะครับ |
The renovation is complete. การตกแต่งเสร็จเรียบร้อย |
Temporarily closed for renovation จะปิดซ่อมแซมชั่วคราว |
This building, which was a synagogue, was purchased and renovated into a Kingdom Hall อาคาร หลัง นี้ เดิม เป็น ธรรมศาลา ของ ชาว ยิว ซื้อ มา ปรับ ปรุง เปลี่ยน เป็น หอ ประชุม ราชอาณาจักร |
Otherwise it can be made when the building or sign is scheduled for renovation. แต่ ถ้า เป็น งาน ใหญ่ ก็ อาจ ทํา เมื่อ ถึง เวลา ปรับ ปรุง อาคาร หรือ ป้าย. |
But also, they also receive safety shirts, gloves, raincoats and eyeglasses to see in high-definition the city, while their carroças are renovated by our incredible volunteers. นอกจากนั้น พวกเขายังได้รับเสื้อสะท้อนแสง ถุงมือ เสื้อกันฝน และแว่นกันแดด เพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนในเมืองด้วย ในขณะที่รถคาร์ฮอสสัสได้รับการแปลงโฉม โดยอาสาสมัครขั้นเทพของเรา |
Before renovating a dilapidated house, you may first need to clear out the rubbish. ก่อน ที่ คุณ จะ บูรณะ ซ่อมแซม บ้าน ที่ ชํารุด ทรุดโทรม คุณ อาจ ต้อง เก็บ กวาด ขยะ เสีย ก่อน. |
Barton, 1949, pages 478-9) Another inscription refers to about 20 temples that he renovated or rebuilt. บาร์ตัน 1949 หน้า 478-479) คํา จารึก อีก ชิ้น หนึ่ง อ้าง ถึง วิหาร ประมาณ 20 หลัง ซึ่ง ท่าน ตกแต่ง หรือ บูรณะ ขึ้น ใหม่. |
Then, on August 4, 2000, that dining room was closed, and I was assigned to one of the renovated dining rooms in the former Towers Hotel. ครั้น แล้ว ได้ เลิก ใช้ ห้อง อาหาร นี้ เมื่อ วัน ที่ 4 สิงหาคม ปี 2000 และ ผม ถูก มอบหมาย ไป อยู่ ห้อง อาหาร ห้อง หนึ่ง ที่ ได้ รับ การ ปรับ ปรุง เปลี่ยน โฉม หน้า ใหม่ ใน อาคาร ซึ่ง เดิม เป็น โรงแรม เทาเวอรส์. |
Although the abbey has been renovated a number of times, it retains its original Romanesque style, now with baroque embellishments. แม้ ว่า โบสถ์ หลัง นี้ ได้ รับ การ บูรณะ หลาย ครั้ง แล้ว แต่ ก็ ยัง คง มี การ รักษา สถาปัตยกรรม แบบ โรมัน ดั้งเดิม เอา ไว้ พร้อม ทั้ง มี การ เสริม แต่ง ด้วย ศิลปกรรม แบบ บาโรก ใน ปัจจุบัน. |
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. เราจัดที่นี่ขึ้นมา เราเปิดมัน เราใช้เวลาเดือนแล้วเดือนเล่า ปรับปรุงสถานที่นี้ |
At that time, the hall was being renovated, so there were many brothers on hand. ใน ตอน นั้น หอ ประชุม กําลัง ปรับ ปรุง ใหม่ จึง มี พี่ น้อง หลาย คน อยู่ ที่ นั่น. |
At present, there are 65 congregations waiting for help to build a new Kingdom Hall or to enlarge or renovate their present one. ปัจจุบัน มี 65 ประชาคม กําลัง คอย ความ ช่วยเหลือ ใน การ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ หรือ ขยาย หรือ ซ่อมแซม หอ ประชุม ปัจจุบัน ของ เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ renovation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ renovation
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว